-
1 inépuisable
inépuisable [inepyizabl]adjective* * *inepɥizabladjectif inexhaustible* * *inepɥizabl adj* * *inépuisable adj1 ( très abondant) [ressources, richesse, patience] inexhaustible;2 ( intarissable) il est inépuisable sur qch he can talk for hours about sth.[inepɥizabl] adjectif2. [bavard] inexhaustibleelle est inépuisable sur mes imperfections once she gets going about my faults, there's no stopping her -
2 inépuisable
[inepɥizabl]Adjectif inesgotável* * *inépuisable inepɥizabl(ə)]adjectivoinesgotávelune source inépuisable de conflitsuma fonte inesgotável de conflitos -
3 inépuisable
inépuisableinépuisable [inepɥizabl] -
4 inépuisable
-
5 inépuisable
inépuisable [ieneepŵiezaabl]adj -
6 inépuisable
inépuisablenevyčerpatelný -
7 inépuisable
un gisement inépuisable — неистощи́мое месторожде́ние; un bavard inépuisable — неистощи́мый болту́нune bonté inépuisable — неисчерпа́емая <безграни́чная (infinie)) — доброта́;
-
8 inépuisable
adj. (de in- et epuiser) 1. неизчерпаем; réserves inépuisables неизчерпаеми резерви; source inépuisable неизчерпаем извор; 2. безкраен, безпределен; inépuisable curiosité безкрайно любопитство. -
9 inépuisable
-
10 inépuisable
-
11 inépuisable
-
12 inépuisable
adjнеисчерпаемый, неистощимый -
13 inépuisable
прил.общ. неистощимый, неисчерпаемый -
14 inépuisable
لا يفنىلا ينصبلا ينفذ -
15 inépuisable
Inagotable, inexhausto, ta -
16 inépuisable
неиссякаемыйнеистощимый -
17 inépuisable
inexhaustible, unflagging -
18 inépuisable
adj. bitmas-tuganmas, tamom bo‘lmaydigan, tugamaydigan, cheksiz, behad, juda mo‘l, ko‘p. -
19 c'est une mine inépuisable
Dictionnaire français-russe des idiomes > c'est une mine inépuisable
-
20 dihesk
inépuisable
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inépuisable — [ inepɥizabl ] adj. • v. 1460; de 1. in et épuiser 1 ♦ Qu on ne peut épuiser. Source inépuisable. ⇒ intarissable. Des réserves inépuisables d énergie. Une inépuisable source d inspiration. Par ext. Très grand, qui n a pas de fin. ⇒ infini. Sujet… … Encyclopédie Universelle
inépuisable — (i né pui za bl ) adj. 1° Qu on ne peut épuiser. Une source inépuisable. • Ils boiront dans la coupe affreuse, inépuisable..., RAC. Athal. II, 9. Par extension, il se dit d autres choses que des sources, des puits, etc. Une mine… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
INÉPUISABLE — adj. des deux genres Qu on ne peut épuiser, tarir, mettre à sec. Une source d eau inépuisable. Il se dit, par extension, De certaines choses autres que les sources, etc. Cette mine est inépuisable. Des richesses inépuisables. Il s emploie… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
INÉPUISABLE — adj. des deux genres Qu’on ne peut épuiser, tarir, mettre à sec. Une source d’eau inépuisable. Par extension, Cette mine est inépuisable. Fig., Cet homme a un fonds de science inépuisable. Cette matière est inépuisable. Des richesses inépuisables … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
inexhaustible — [ inɛgzostibl ] adj. • h. 1514; repris angl., XIXe; du lat. exhaurire « épuiser » → exhaustif ♦ Littér. Inépuisable. « l inexhaustible espace des soirs où je n avais pas connu Albertine » (Proust). ● inexhaustible adjectif (anglais inexhaustible) … Encyclopédie Universelle
mine — 1. mine [ min ] n. f. • XVe; p. ê. bret. min « bec, museau » I ♦ (Aspect physique) 1 ♦ Vx Aspect, apparence du corps. ⇒ 2. air, allure, maintien. Un homme « de grande mine et de grande tournure » (Gautier). ⇒ prestance, tenue. 2 ♦ Mod. Aspect… … Encyclopédie Universelle
fécond — fécond, onde [ fekɔ̃, ɔ̃d ] adj. • fin XIIe; lat. fecundus 1 ♦ Didact. Capable de se reproduire (opposé à stérile). Les hybrides (mulets) ne sont pas féconds. La femme n est féconde que pendant la période de l ovulation. ♢ Par ext. Œuf fécond.… … Encyclopédie Universelle
inépuisablement — [ inepɥizabləmɑ̃ ] adv. • 1691; de inépuisable ♦ D une manière inépuisable; sans fin. « Un cœur inépuisablement indulgent » (Michelet). ● inépuisablement adverbe De façon inépuisable. inépuisablement [inepɥizabləmɑ̃] adv. ÉTYM. 1691; … Encyclopédie Universelle
intarissable — [ ɛ̃tarisabl ] adj. • 1586; de 1. in et tarir 1 ♦ Qui ne peut être tari, qui coule sans arrêt. ⇒ abondant, inépuisable. Source intarissable. Par exagér. Pleurs intarissables. Par métaph. Une « source intarissable de paix et de joie » (Fénelon). 2 … Encyclopédie Universelle
Géothermie — Centrale géothermique de Nesjavellir en Islande La géothermie, du grec géo (la terre) et thermie (la chaleur), est la science qui étudie les phénomènes thermiques internes du globe terrestre et la technique qui vise à l exploiter. Par extension,… … Wikipédia en Français
Ludvig Van Beethoven — Ludwig van Beethoven « Beethoven » redirige ici. Pour les autres significations, voir Beethoven (homon … Wikipédia en Français