-
101 sichten
-
102 treffen
treffen♦voorbeelden:ins Tor treffen • scorengetroffen! • raak!; 〈 figuurlijk vooral〉juist!, goed (zo)!II 〈 overgankelijk werkwoord〉2 nemen, treffen ⇒ maken, doen, tot stand brengen♦voorbeelden:eine Wahl treffen • een keuze doen, makeneine Feststellung treffen • vaststellen, tot de vaststelling komenMaßnahmen treffen • maatregelen treffen1 samenkomen ⇒ ontmoeten, treffen, zien2 elkaar ontmoeten, treffen, zien♦voorbeelden:¶ wie es sich so trifft • (a) zoals het toeval wil; (b) als het (toevallig) zo uitkomt, als het zo treft -
103 wir werden ja schon sehen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > wir werden ja schon sehen
-
104 zusehen
-
105 выглядеть
eruit zien -
106 показывать
(aan-) tonen, laten zien ; getuigen ; aanwijzen, aangeven -
107 показываться
zich laten zien, zich vertonen, zichtbaar worden -
108 показать
(aan-) tonen, laten zien ; getuigen ; aanwijzen, aangeven -
109 показаться
zich laten zien, zich vertonen, zichtbaar worden -
110 проглядеть
doorzien, doorbladeren ; over het hoofd zien, voorbijzien -
111 просматривать
doorzien, doornemen ; over het hoofd zien -
112 просмотреть
doorzien, doornemen ; over het hoofd zien -
113 смотреть
kijken, zien, aanschouwen -
114 стараться
pogen, zijn best doen, zien + te -
115 указывать
wijzen ; tonen, laten zien ; aanwijzen, aanduiden -
116 указать
wijzen ; tonen, laten zien ; aanwijzen, aanduiden -
117 Он и носу не казал
ngarph.exp. Hij heeft zijn neus niet laten zienRussisch-Nederlands Universal Dictionary > Он и носу не казал
-
118 быть видным
vgener. te zien zijn -
119 быть выставленным напоказ
vgener. te pronk staan, te zien zijnRussisch-Nederlands Universal Dictionary > быть выставленным напоказ
-
120 быть начеку
См. также в других словарях:
zièn — zio … Dizionario Materano
zien — si … Woordenlijst Sranan
David Zien — Dave Zien at his re election campaign announcement, Cadott, WI 2006 Dave Zien speaking at the High Grou … Wikipedia
Chip Zien — Born March 20, 1947 (1947 03 20) (age 64) Milwaukee, Wisconsin, United States Chip Zien (born Jerome Herbert Zien; March 20, 1947) is an American actor. He is best known for playing the lead role of the Baker in the original Broadway… … Wikipedia
List of Jacques Brel cover versions — The following artists all have covered songs of Jacques Brel. Songs written by Brel but not recorded by Brel himself are shown in bold. NOTOC 0 93 J s:* Liefde van later (Single, 2007)4 Walls:* Ces gens là (Van de CD Which side are you on , 2004) … Wikipedia
Auge — 1. Ab Auge, ab Herz. (Luzern.) 2. Als das aug erfüllet, so ist dem bauch genug gethan. – Henisch, 152. 3. An den Augen sieht man, was einer ist und was er kann. 4. An den augen tevblein vnd in den hertzen tevflein. – Trymberg, Renner, um das Jahr … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Natalia (Belgian singer) — Natalia Druyts Natalia meets En Vogue feat. Shaggy Background information Birth name Natalia Druyts Als … Wikipedia
Marco Borsato — Borsato redirects here. You may also be looking for Luciano Borsato. Marco Borsato Background information Birth name Marco Roberto Borsato … Wikipedia
Liste D'interprètes De Jacques Brel — Les artistes dont les noms suivent ont tous interprété des œuvres de Jacques Brel. Les versions originales (c est à dire : premières éditions de chansons écrites par Brel, mais jamais reprises sur son propre répertoire) sont reprises en gras … Wikipédia en Français
Liste d'interpretes de Jacques Brel — Liste d interprètes de Jacques Brel Les artistes dont les noms suivent ont tous interprété des œuvres de Jacques Brel. Les versions originales (c est à dire : premières éditions de chansons écrites par Brel, mais jamais reprises sur son… … Wikipédia en Français
Liste d'interprètes de Jacques Brel — Les artistes dont les noms suivent ont tous interprété des œuvres de Jacques Brel. Les versions originales (c est à dire : premières éditions de chansons écrites par Brel, mais jamais reprises sur son propre répertoire) sont reprises en gras … Wikipédia en Français