-
1 impresja
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > impresja
-
2 wraże|nie
n 1. Fizj. (doznanie) sensation- nie docierają do niego żadne wrażenia słuchowe he has no sense of hearing2. (impresja) impression- wrócili z wycieczki pełni nowych wrażeń they returned from the trip full of new impressions- pierwsze wrażenie z miasta było ponure i przygnębiające my/our first impression of the city was gloomy and depressing- być pod wrażeniem to be impressed- odnosić a. mieć wrażenie, że… to have a feeling that…, to have the impression that…- ulegać wrażeniu, że… to have a feeling that…, to have the impression that…- robi wrażenie wojskowego, chociaż nie jest w mundurze he has a soldierly demeanour even though he’s not in uniform- sprawiała wrażenie spokojnej i opanowanej she appeared to be calm and in control- wywrzeć a. zrobić na kimś wrażenie to make an impression on sb■ głód a. żądza wrażeń thrill seeking, adventurousness- mocne wrażenia thrills- z wrażenia nie wzięłam z domu biletów na pociąg I was so overhelmed I forgot the train ticketsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wraże|nie
См. также в других словарях:
impresja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. impresjasji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wrażenie, odczucie, zwłaszcza chwilowe, przelotne; subiektywne przeżycie, doznanie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Impresje z koncertu,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Impresja Krasiczyn — (Красичин,Польша) Категория отеля: Адрес: Krasiczyn 157, 37 741 Красичин, Польша … Каталог отелей
impresja — ż I, DCMs. impresjasji; lm D. impresjasji (impresjasyj) 1. «wrażenie, zwłaszcza przelotne; subiektywne odczucie, przeżycie» Głębokie, przejmujące impresje. Impresje z przedstawienia. 2. «utwór artystyczny o charakterze nastrojowo subiektywnym;… … Słownik języka polskiego
Hotel Impresja — (Душники Здруй,Польша) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: ul Zielona 19, 57 3 … Каталог отелей
Hotel Impresja — (Гданьск,Польша) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: ul. Juliana Tuwima 12, 80 … Каталог отелей
Willa Impresja Hotel i Restauracja — (Пабьянице,Польша) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: ul … Каталог отелей
Destined for Blues — Skazany na bluesa Directed by Jan Kidawa Błoński Produced by Małgorzata Kidawa Błońska Jan Kidawa Błoński … Wikipedia
Stefan Kisielewski — (* 7. März 1911 in Warschau; † 27. September 1991 ebd.) war ein polnischer Komponist, Musikkritiker, Schriftsteller und Journalist. Kisielewski studierte zwischen 1934 und 1937 am Warschauer Konservatorium Klavier bei Jerzy Lefeld und Komposition … Deutsch Wikipedia
wrażenie — n I 1. rzecz. od wrazić. 2. lm D. wrażenieeń «uświadomiona reakcja narządu zmysłowego na bodziec zewnętrzny» Wrażenia smakowe, słuchowe. Wrażenie barwy. Wrażenie bólu. 3. lm D. wrażenieeń «stan psychiczny wywołany jakimś bodźcem; przeżycie,… … Słownik języka polskiego
wrażenie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. wrażenieeń {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rejestrowana przez świadomość reakcja organów odbierających bodźce z otoczenia lub wnętrza organizmu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wrażenie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Hotel Klimczok Resort&Spa — (Щирк,Польша) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Poziomkowa 20, 43 … Каталог отелей
