Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

(important)

  • 101 no great shakes

    (not very good or important: He has written a book, but it's no great shakes.) önemsiz, fevkalâdeliği olmayan

    English-Turkish dictionary > no great shakes

  • 102 no matter

    önemi yok, mühim değil
    * * *
    e rağmen
    * * *
    (it is not important: `He's not here.' `No matter, I'll see him later.') önemli değil

    English-Turkish dictionary > no matter

  • 103 not at all

    hiç de değil, hiç değil, kesinlikle değil, bir şey değil, hiç, asla, katiyen
    * * *
    (it does not matter; it is not important etc: `Thank you for helping me.' `Not at all.') bir şey değil, estağfurullah, ne demek

    English-Turkish dictionary > not at all

  • 104 not much

    (nothing important, impressive etc: My car isn't much to look at but it's fast.) ahım şahım bir şey değil

    English-Turkish dictionary > not much

  • 105 not to mention

    (used to emphasize something important or to excuse oneself for mentioning something relatively unimportant: He is rich and clever, not to mention handsome.) ayrıca, bir de

    English-Turkish dictionary > not to mention

  • 106 nothing much

    (nothing important, impressive etc: `What are you doing?' `Nothing much.') hemen hemen hiçbir şey

    English-Turkish dictionary > nothing much

  • 107 nutrient

    adj. besleyici, besin değeri yüksek, gıda
    ————————
    n. gıda, besin, yapı maddesi [biy.]
    * * *
    besin
    * * *
    ['nju:triənt]
    noun (a substance which gives nourishment: This food contains important nutrients.) besin, gıda, besleyici madde

    English-Turkish dictionary > nutrient

  • 108 over and done with

    (finished; no longer important: He has behaved very wickedly in the past but that's all over and done with now.) eskide kalmış

    English-Turkish dictionary > over and done with

  • 109 overestimate

    fazla tahmin et
    * * *
    [əuvər'estimeit]
    (to estimate, judge etc (something) to be greater, larger or more important than it is: He overestimates his own ability.) değerlendirmede abartmak

    English-Turkish dictionary > overestimate

  • 110 overshadow

    v. gölge etmek, gölgelemek, gölgede bırakmak
    * * *
    küçült
    * * *
    (to make less important especially by being much better than: With her beauty and wit she quite overshadowed her sister.) gölgede bırakmak

    English-Turkish dictionary > overshadow

  • 111 paranoia

    n. paranoya, aşırı kuşkuculuk
    * * *
    paranoya
    * * *
    [pærə'noiə]
    (a type of mental illness in which a person has fixed and unreasonable ideas that he is very important, or that other people are being unfair or unfreindly to him.) paranoya

    English-Turkish dictionary > paranoia

  • 112 patronize, patronise

    ['pæ-, ]( American[) 'pei-]
    1) (to behave towards (someone) in a way which is kind and friendly but which nevertheless shows that one thinks oneself to be more important, clever etc than that person: He's a nice fellow but he does patronize his assistants.) büyüklük/patronluk taslamak
    2) (to visit (a shop, theatre, society etc) regularly: That's not a shop I patronize nowadays.) müşterisi olmak

    English-Turkish dictionary > patronize, patronise

  • 113 pith

    n. öz, ilik, esas, ruh, güç, kuvvet, enerji
    * * *
    yumuşak doku
    * * *
    [piƟ]
    1) (the white substance between the peel of an orange, lemon etc and the fruit itself.) alt kabuk
    2) (the soft substance in the centre of the stems of plants.) öz
    3) (the most important part of anything: the pith of the argument.) (bir şey)in özü, ruhu

    English-Turkish dictionary > pith

  • 114 play down

    önemsememek
    * * *
    önemseme
    * * *
    (to try to make (something) appear less important: He played down the fact that he had failed the exam.) önemsiz göstermeye çalışmak

    English-Turkish dictionary > play down

  • 115 poise

    n. denge, duruş, havada asılı kalma, dengelilik, temkin, kendine hakim olma
    ————————
    v. dengede tutmak, dengelemek, asılı durmak, havada durmak, dik tutmak (baş), kaldırmak (baş)
    * * *
    1. ağdalık birimi 2. denge sağla (v.) 3. denge (n.)
    * * *
    [poiz] 1. verb
    (to balance: He poised himself on the diving-board.) dengelemek
    2. noun
    1) (balance and control in bodily movement: Good poise is important for a dancer.) denge
    2) (dignity and self-confidence: He lost his poise for a moment.) kendine güven; ağırbaşlılık

    English-Turkish dictionary > poise

  • 116 posture

    n. poz, duruş, durum, tavır, hal, vaziyet
    ————————
    v. poz vermek, yapmacık tavır takınmak, taslamak
    * * *
    1. postür 2. dik dur (v.) 3. duruş (n.)
    * * *
    ['pos ə]
    1) (the way in which a person places or holds his body when standing, sitting, walking etc: Good posture is important for a dancer.) duruş, poz
    2) (a position or pose: He knelt in an uncomfortable posture.) pozisyon

    English-Turkish dictionary > posture

  • 117 potter

    n. çömlekçi
    ————————
    v. oyalanmak, vakit geçirmek, ufak işlerle oyalanmak, sinek avlamak
    * * *
    çömlekçi
    * * *
    I ['potə] noun
    (a person who makes plates, cups, vases etc out of clay and fires them in an oven (called a kiln).) çömlekçi
    II [potə] verb
    (to wander about doing small jobs or doing nothing important: I spent the afternoon pottering (about).) ufak tefek işlerle vakit geçirmek

    English-Turkish dictionary > potter

  • 118 pride of place

    en yüksek mevki, tepe mevki
    * * *
    konumun üstünlüğü
    * * *
    (the most important place: They gave pride of place at the exhibition to a Chinese vase.) onur/şeref köşesi, baş köşe

    English-Turkish dictionary > pride of place

  • 119 prime

    adj. baş, ilk, birincil, en önemli, başlıca, asal
    ————————
    n. en güzel zaman, gençlik, hayatın baharı, olgunluk çağı, mükemmel şey, asal sayı, başlangıç, ilk dönem, ana nota, savunma duruşu
    ————————
    v. ağızotu koymak (tüfek), tulumbaya su koymak, astar sürmek, içirip sarhoş etmek, söylemesi gerekeni öğretmek
    * * *
    1. asal 2. kullanıma hazırla (v.) 3. ilk (adj.)
    * * *
    I 1. adjective
    1) (first or most important: the prime minister; a matter of prime importance.) asıl, esas
    2) (best: in prime condition.) en iyi
    2. noun
    (the best part (of a person's etc life, usually early middle age): He is in his prime; the prime of life.) en güzel çağ
    - primarily
    - primary colours
    - prime minister
    - prime number
    - prime time
    3. adjective
    prime-time advertising.) reyting saatinde olan
    II verb
    (to prepare (something) by putting something into or on it: He primed (=put gunpowder into) his gun; You must prime (=treat with primer) the wood before you paint it.) hazırlamak

    English-Turkish dictionary > prime

  • 120 principal

    adj. baş, ana, asıl, esas, belli başlı, temel
    ————————
    n. başkan, şef, okul müdürü, müvekkil, fail, düellocu, sermaye, anapara, anamal
    * * *
    1. baş 2. en önemli
    * * *
    ['prinsəpəl] 1. adjective
    (most important: Shipbuilding was one of Britain's principal industries.) temel
    2. noun
    1) (the head of a school, college or university.) müdür
    2) (a leading actor, singer or dancer in a theatrical production.) baş oyuncu
    3) (the amount of money in a bank etc on which interest is paid.) ana para

    English-Turkish dictionary > principal

См. также в других словарях:

  • important — important, ante [ ɛ̃pɔrtɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1476; it. importante → importance I ♦ (Choses) 1 ♦ Qui importe; qui a beaucoup d intérêt, de grandes conséquences. ⇒ considérable, grand. Question importante. ⇒ majeur. Rôle important. Extrêmement… …   Encyclopédie Universelle

  • important — important, ante (in por tan, tan t ) adj. 1°   Qui importe, qui est de conséquence, qui est considérable. Il est important de se hâter. •   Une perte si importante, VAUGEL. Q. C. p. 180. •   Un mot important pour ton bien, Et qui peut établir ton …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • important — IMPORTÁNT, Ă, importanţi, te, adj. Care are însemnătate, valoare; însemnat. ♦ (Despre persoane) De vază; remarcabil, ilustru. ♦ (ir.) Care se crede om de seamă; plin de aroganţă, îngâmfat. – Din fr. important. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa:… …   Dicționar Român

  • important — Important, [import]ante. adj. Qui importe, qui est de consequence, qui est considerable. Discours important, mot important, parole importante. cette affaire est fort importante. la faute que vous avez faite est plus importante que vous ne pensez …   Dictionnaire de l'Académie française

  • important — important, importantly Both words have a special elliptical use dating from the 1930s, in which one or other stands by itself (or qualified by more, most, etc.) as a kind of sentence adverb: • Perhaps more importantly, income not applied to… …   Modern English usage

  • Important — Im*por tant, a. [F. important. See {Import}, v. t.] 1. Full of, or burdened by, import; charged with great interests; restless; anxious. [Obs.] [1913 Webster] Thou hast strength as much As serves to execute a mind very important. Chapman. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • important — (adj.) mid 15c., from M.Fr. important and directly from M.L. importantem (nom. importans), prp. of importare be significant in, from L. importare bring in (see IMPORT (Cf. import)). Related: Importantly …   Etymology dictionary

  • important — [adj1] valuable, substantial big, big league*, chief, considerable, conspicuous, critical, crucial, decisive, determining, earnest, essential, esteemed, exceptional, exigent, extensive, far reaching, foremost, front page*, grave, great, heavy,… …   New thesaurus

  • important — I (urgent) adjective acute, called for, clamant, clamorous, cogent, compelling, critical, crucial, crying, demanding attention, driving, essential, exigent, high priority, impelling, imperative, importunate, in demand, indispensable, inescapable …   Law dictionary

  • important — ► ADJECTIVE 1) of great significance or value. 2) having high rank or social status. DERIVATIVES importance noun importantly adverb …   English terms dictionary

  • important — [im pôrt′ nt] adj. [Fr < OIt importante < ML importans, prp. of importare: see IMPORT] 1. meaning a great deal; having much significance, consequence, or value 2. having, or acting as if having, power, authority, influence, high position,… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»