Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

(impigrirsi)

См. также в других словарях:

  • impigrirsi — im·pi·grìr·si v.pronom.intr. CO diventare pigro: con l età si è impigrito Sinonimi: impigrire …   Dizionario italiano

  • anneghittire — an·ne·ghit·tì·re v.tr. e intr. OB 1. v.tr., rendere neghittoso, pigro; infiacchire 2. v.intr. (essere) divenire neghittoso; impigrirsi | anche v.pronom.intr. {{line}} {{/line}} DATA: ca. 1300. ETIMO: der. di neghittoso con 1ad e ire …   Dizionario italiano

  • impigrire — im·pi·grì·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., rendere, far diventare pigro: l età lo ha impigrito, impigrire il corpo, la mente 2. v.intr. (essere) impigrirsi: impigrire con l età {{line}} {{/line}} DATA: av. 1332. ETIMO: der. di pigro con 1in e ire …   Dizionario italiano

  • impigrito — im·pi·grì·to p.pass., agg. → impigrire, impigrirsi …   Dizionario italiano

  • impoltronirsi — im·pol·tro·nìr·si v.pronom.intr. CO diventare pigro: con gli anni si è impoltronito Sinonimi: impigrirsi …   Dizionario italiano

  • infingardire — in·fin·gar·dì·re v.tr. e intr. BU 1. v.tr., rendere pigro e svogliato Sinonimi: impigrire, impoltronire, intorpidire. Contrari: scuotere, svegliare. 2. v.intr. (essere) diventare pigro e svogliato Sinonimi: impigrirsi, impoltronirsi,… …   Dizionario italiano

  • intorpidirsi — in·tor·pi·dìr·si v.pronom.intr. CO 1. diventare torpido: mi si è intorpidito il braccio Sinonimi: addormentarsi, atrofizzarsi. 2. fig., di una persona, delle sue facoltà mentali, infiacchirsi, impigrirsi Sinonimi: arrugginirsi, infiacchirsi,… …   Dizionario italiano

  • rimpigrirsi — rim·pi·grìr·si v.pronom.intr. CO diventare più pigro; impigrirsi di nuovo Sinonimi: rimpigrire, rimpoltronirsi …   Dizionario italiano

  • spigrirsi — spi·grìr·si v.pronom.intr. BU scuotersi da uno stato di pigrizia, di torpore; diventare meno pigro Contrari: impigrirsi …   Dizionario italiano

  • addormentare — [lat. addormentare, der. di dormire, col pref. a 1] (io addorménto, ecc.). ■ v. tr. 1. [far prendere sonno] ▶◀ assopire. ‖ cullare, ninnare. ◀▶ destare, svegliare. 2. (estens.) a. [indurre a sonnolenza, anche assol.: un libro che addormenta i… …   Enciclopedia Italiana

  • impigrire — [der. di pigro, col pref. in 1] (io impigrisco, tu impigrisci, ecc.). ■ v. tr. [rendere pigro: i. la mente ] ▶◀ addormentare, impoltronire, (non com.) infingardire, intorpidire. ◀▶ scuotere, spigrire, spoltrire, spoltronire, svegliare. ■ v. intr …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»