-
1 воспрепятствовать
сов., дат. п., книжн.impedir (непр.) vt, obstaculizar vt, poner obstáculos (impedimentos)* * *сов., дат. п., книжн.impedir (непр.) vt, obstaculizar vt, poner obstáculos (impedimentos)* * *v1) book. impedir, obstaculizar, poner obstáculos (impedimentos)2) law. entorpecer -
2 препятствия
barreras, impedimentosРусско-испанский финансово-экономическому словарь > препятствия
-
3 препятствия
-
4 препятствия со стороны налоговых систем
necon. impedimentos impositivosDiccionario universal ruso-español > препятствия со стороны налоговых систем
-
5 препятствия со стороны регулирования
necon. impedimentos regúlatenosDiccionario universal ruso-español > препятствия со стороны регулирования
-
6 расторжение брака
n1) gener. descasamiento, divorcio, apartamento, apartamiento2) law. disolución del matrimonio, dispensa de impedimentos matrimoniales, nulidad de matrimonio -
7 фискальные препятствия
adjecon. impedimentos impositivos -
8 расторжение брака
disolución del matrimonio, dispensa de impedimentos matrimoniales, divorcio, nulidad de matrimonio
См. также в других словарях:
impedimento — {{hw}}{{impedimento}}{{/hw}}s. m. 1 L impedire | Opposizione, divieto. 2 Ostacolo, difficoltà, contrarietà, contrattempo. 3 (med.) Minorazione fisica. 4 (dir.) Condizione che rende nullo, imperfetto o irregolare il matrimonio, nel diritto… … Enciclopedia di italiano
Impedimento matrimonial — Se llama impedimento matrimonial a los hechos o situaciones que importan un obstáculo para la celebración del matrimonio. Esta teoria se originó y desarrolló en el Derecho canónico. Se partió del principio de que toda persona tiene el derecho… … Wikipedia Español
Matrimonio (Derecho romano) — Celebración de la Iusta nuptiae, institución base de la familia romana. En Derecho romano, el matrimonio o iustae nuptiae es el celebrado … Wikipedia Español
Hipótesis del ciclol — Reacción del ciclol clásica. Dos grupos peptídicos se unen por enlace N C , convirtiendo el oxígeno carbonílico en una grupo hidroxilo. Si bien esta reacción ocurre en unos pocos péptidos cíclicos, es desfavor … Wikipedia Español
Airbus A380 — 800 con los colores de la empresa paneuropea Airbus despegando en el Parí … Wikipedia Español
Nueva Ley de Matrimonio Civil — La ley N° 19.947, conocida como Nueva Ley de Matrimonio Civil, es una ley chilena promulgada en 2004 que regula aspectos relativos a la institución del matrimonio. Su principal innovación en el ordenamiento jurídico chileno fue la incorporación… … Wikipedia Español
tropezón — ► adjetivo 1 Que tropieza mucho, en especial las caballerías. ► sustantivo masculino 2 Acción y resultado de tropezar: ■ cayó al suelo por un tropezón en la escalera. SINÓNIMO tropezadura 3 COCINA Trozo pequeño de jamón u otro alimento que… … Enciclopedia Universal
Coraje — El coraje es una virtud humana, que se puede definir como la fuerza de voluntad que puede poseer una persona para llevar adelante una acción a pesar de los impedimentos. Dichos impedimentos generan miedo; el coraje es la habilidad de sobreponerse … Wikipedia Español
Cognición social — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Psicología social#Cognición social (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. La cognición social es el estudio de la manera en … Wikipedia Español
Historia del constitucionalismo colombiano — Este artículo o sección sobre política necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 29 de noviembre de 2010. También puedes… … Wikipedia Español
Corte de Apelaciones de Guatemala — Saltar a navegación, búsqueda Corte de Apelaciones de la República de Guatemala … Wikipedia Español