-
1 non imballato
Unpackaged, in bulkDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > non imballato
-
2 pre-imballato
PrepackagedDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > pre-imballato
-
3 confezionato
[konfettsjo'nato] 1.participio passato confezionare2.1) (preparato) [ abito] ready-to-wear, ready-madeconfezionato su misura — made-to-measure, tailor-made
2) (imballato) [ merce] packed, wrapped* * *confezionato/konfettsjo'nato/II aggettivo1 (preparato) [ abito] ready-to-wear, ready-made; confezionato su misura made-to-measure, tailor-made2 (imballato) [ merce] packed, wrapped. -
4 насыпью
eng: Unpackaged, in bulkdeu: Unverpacktita: Non imballatoRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > насыпью
-
5 упакованный предварительно
eng: Prepackageddeu: Vorverpacktita: Pre-imballatoRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > упакованный предварительно
См. также в других словарях:
imballato — 1im·bal·là·to agg. RE sett. ubriaco, sbronzo {{line}} {{/line}} DATA: 1869. ETIMO: der. di 2balla con 1in e 1 ato. 2im·bal·là·to p.pass., agg. → 1imballare, 2imballare, imballarsi … Dizionario italiano
imballato — {{hw}}{{imballato}}{{/hw}}agg. Detto di atleta che non è più agile e sciolto nei movimenti … Enciclopedia di italiano
imballato — imballato1 pl.m. imballati imballato1 sing.f. imballata imballato1 pl.f. imballate imballato2 pl.m. imballati imballato2 sing.f. imballata imballato2 pl.f. imballate … Dizionario dei sinonimi e contrari
imballato — imballa/to (1) part. pass. di imballare (1); anche agg. sistemato, confezionato, abballato, impacchettato CONTR. sballato. imballa/to (2) part. pass. di imballare (2); anche agg. (di motore) su di giri, accelerato CONTR. giù di giri, lento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
confezionato — part. pass. di confezionare; anche agg. 1. impacchettato, imballato, preparato □ (di cibo) industriale CONTR. aperto, sballato □ sfuso, sciolto 2. (di vestiario) cucito, fatto, rifinito, ready made (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
impacchettato — part. pass. di impacchettare; anche agg. 1. avvolto, legato, imballato □ confezionato, incartato CONTR. spacchettato, aperto, svolto, sfuso 2. (est., fam.) ammanettato, legato, imprigionato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
incassato — part. pass. di incassare; anche agg. 1. imballato □ (est., di gemma) montato, incastonato CONTR. sballato, smontato 2. (di denaro e sim.) riscosso, introitato, ricevuto, percepito, preso, ricavato CONTR. sganciato, pagato 3 … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sballato — part. pass. di sballare (1); anche agg. 1. aperto CONTR. imballato, incassato, confezionato 2. (fig.) infondato, illogico, inattendibile, assurdo, insensato, campato in aria CONTR. attendibile, fondato, logico, sensato, ragionevole 3. (gerg.)… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
suonato — part. pass. di suonare; anche agg. 1. compiuto, finito, passato 2. (fig., di pugile) groggy (ingl.) 3. (fig.) rimbambito, toccato, picchiato, rintronato, imballato, sciroccato (gerg.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione