-
1 Berliner Außenring
railw. BAR -
2 наружное кольцо
-
3 наружное кольцо
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > наружное кольцо
-
4 наружное кольцо
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > наружное кольцо
-
5 внешнее кольцо
1. adv
2. adj1) milit. Außenring (напр. окружения)2) eng. Außenring3) construct. (транспортное) Außenring (вокруг города)4) astr. Außenring (в системе колец Сатурна) -
6 наружное кольцо
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > наружное кольцо
-
7 Берлинская окружная железная дорога
adjrailw. Berliner AußenringУниверсальный русско-немецкий словарь > Берлинская окружная железная дорога
-
8 внешний пояс
-
9 внешняя кольцевая дорога
Универсальный русско-немецкий словарь > внешняя кольцевая дорога
-
10 наружная обойма
adjauto. Außenhülse, Außenring (подшипника) -
11 наружное кольцо
adjeng. Außenbuchse, Außenring -
12 наружное кольцо механизма свободного хода
adjauto. Freilauf-Außenring, Freilaufaußenring, FreilaufringУниверсальный русско-немецкий словарь > наружное кольцо механизма свободного хода
-
13 обойма
n1) gener. (патронная) Streifen2) milit. Magazin, (патронная) Patronenstreifen, Streifenmagazin, (патронная) Patronenrahmen3) eng. Bügel, Fassung, Flasche (блока), Käfig (в подшипниках), Laufmantel, Laufring (шарикоподшипника), Mantel (прессформы или матрицы), Rahmen (напр. полиспаста), Ringschelle, Spange, Trommel, Schelle4) railw. Bügelkontakt, Bügelstromabnehmer5) auto. Hülse, Mitnehmer (механизма свободного хода)6) artil. Blechdose, Einsteckmagazin, Magazin (автоматического оружия), Mantelring (ствола), Schelle (пулемётной или миномётной установки), Streifen, Wange, Zurrschelle (ствола)7) road.wrk. Kragen8) forestr. Stulpe9) textile. Lader10) electr. Ring11) leath. gebogenes Heft (øèëà)12) atom. Außenring13) plast. Chassis14) nav. Ladestreifen15) shipb. Beschlag, Gehäusebuchse (винтового насоса), Halseisen, Montagebügel16) electr.eng. (для кабеля) Sammelhalter -
14 périphérique
peʀifeʀikadj1) peripher2) Umgehungsstraße fpériphériquepériphérique [peʀifeʀik]I Adjectif2 médias, audiovisuel Beispiel: poste/radio/station périphérique privater französischer Sender, der aus dem grenznahen Ausland sendet1 (boulevard) Beispiel: le périphérique de Paris die Ringautobahn um Paris; Beispiel: périphérique intérieur/extérieur innerer/äußerer Ring -
15 outer race
<mvhcl.drive> (constant velocity joint) ■ Außengehäuse n -
16 outer ring
-
17 peripheral load for outer ring
<mech.eng> ■ Umfangslast für Außenring f DIN ISO 5593English-german technical dictionary > peripheral load for outer ring
-
18 point load for outer ring
<mech.eng> (rolling bearing) ■ Punktlast für Außenring f DIN ISO 5593English-german technical dictionary > point load for outer ring
-
19 radial rolling bearing with a heavy section outer ring
ISO 5593 <mech.eng> ■ Radialwälzlager mit dickwandigem Außenring n DIN ISO 5593English-german technical dictionary > radial rolling bearing with a heavy section outer ring
-
20 rotating outer ring load
ISO 5593 <mech.eng> ■ Umfangslast für Außenring f DIN ISO 5593English-german technical dictionary > rotating outer ring load
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Außenring — steht für: Bauteil eines Kugel oder Wälzlagers, in den das Lagergehäuse eingesetzt wird, siehe Kugellager Berliner Außenring Wiener Außenring Schnellstraße S1 Wiener Außenring Autobahn A21 … Deutsch Wikipedia
Außenring Schnellstraße — Rot = in Betrieb, Blau = in Planung bzw. Bau … Deutsch Wikipedia
Außenring Autobahn — Basisdaten Gesamtlänge 3 … Deutsch Wikipedia
Berliner Außenring — Der Außenring Höhe Sellheimbrücke, links im Bild ist die Trasse der geplanten S Bahn … Deutsch Wikipedia
Wiener Außenring Autobahn — Vorlage:Infobox hochrangige Straße/Wartung/AT A Autobahn A21 in Österreich … Deutsch Wikipedia
Wiener Außenring Schnellstraße — Vorlage:Infobox hochrangige Straße/Wartung/AT S Schnellstraße S1 in Österreich … Deutsch Wikipedia
Liste Berliner Bahnhöfe — Neu: Der 2008 eröffnete S Bahnhof Julius Leber Brücke Alt: Der im Zweiten Weltkrieg zerstör … Deutsch Wikipedia
Liste der Berliner Bahnhöfe — Neu: Der 2008 eröffnete S Bahnhof Julius Leber Brücke Alt: Der im Zweiten Weltkrieg zerstör … Deutsch Wikipedia
Liste der Berliner S-Bahnhöfe — Neu: Der 2008 eröffnete S Bahnhof Julius Leber Brücke Alt: Der im Zweiten Weltkrieg zerstör … Deutsch Wikipedia
Liste der Bahnhöfe im Raum Berlin — Der 2008 eröffnete S Bahnhof Julius Leber Brücke … Deutsch Wikipedia
Wälzlager — Rillenkugellager (beispielhafter Aufbau und Bezeichnung der Komponenten nach DIN 625) 1. Innenring 2. Käfig 3. Dichtscheibe 4. Wälzkörper 5. Außenring … Deutsch Wikipedia