Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

(illegal+activity)

  • 1 hustle

    1. verb
    1) (to push quickly and roughly: The man was hustled out of the office.) suniti
    2) (to make (someone) act quickly: Don't try to hustle me into making a sudden decision.) siliti
    3) ((American) to swindle; to obtain something dishonestly or illegally: to hustle money from old ladies; the car dealer tried to hustle us.) goljufati
    4) ((American) to sell or earn one's living by illegal means: hustling on the streets; hustle drugs.) prekupčevati
    5) ((American) (slang) to work as a prostitute; to solicit clients.) prostituirati se
    2. noun
    (quick and busy activity.) vrvenje
    * * *
    I [hʌsl]
    noun
    prerivanje, suvanje, gneča; naglica; American slang donosna dejavnost
    hustle and bustle — vrvenje, vrvež
    II [hʌsl]
    1.
    transitive verb
    suniti, suvati, dregniti; figuratively siliti, ščuvati koga ( into k); odvrniti koga ( out of od);
    2.
    intransitive verb
    prerivati se, preriniti se ( through skozi); hiteti; American colloquially prizadevno delati; American slang goljufati, prosjačiti, pehati se za denarjem
    ome on now! hustle!ne zapravljaj časa! pohiti!
    to hustle s.th. throughizvesti kaj

    English-Slovenian dictionary > hustle

См. также в других словарях:

  • organized illegal activity — index racket Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • illegal — il‧le‧gal [ɪˈliːgl] adjective 1. LAW not allowed by the law: illegal it is illegal to do something • It s illegal to copy copyrighted movie cassettes. • Despite knowing about the illegal activity, the executives failed to tell the government for …   Financial and business terms

  • Illegal immigration to the United States — refers to the act of foreign nationals voluntarily resettling in the United States in violation of U.S. immigration and nationality law. Residing in the United States in violation of immigration law is not a crime but a civil infraction. [ Being… …   Wikipedia

  • Illegal, unreported and unregulated fishing — Illegal fishing takes place where vessels operate in violation of the laws of a fishery. This can apply to fisheries that are under the jurisdiction of a coastal state or to high seas fisheries regulated by regional organisations. Unreported… …   Wikipedia

  • Illegal immigration — is the migration into a nation in violation of the immigration laws of that jurisdiction. Illegal immigration raises many political, economical, and social issues, and has become a source of major controversy in developed countries and the more… …   Wikipedia

  • activity — noun ADJECTIVE ▪ frantic, frenetic, heightened, increased, intense ▪ The scene was one of frenetic activity. ▪ criminal, illegal …   Collocations dictionary

  • Illegal drug trade — Drug dealer redirects here. For the legal drug trade, see Legal drug trade. International drug routes …   Wikipedia

  • illegal — adj. VERBS ▪ be ▪ become ▪ remain ▪ declare sth, deem sth, make sth, rule sth ▪ …   Collocations dictionary

  • activity — ac|tiv|i|ty W1S1 [ækˈtıvıti] n plural activities 1.) [C usually plural] something that you do because you enjoy it leisure/recreation/outdoor/cultural etc activities ▪ outdoor activities such as hiking or climbing 2.) [U and C] things that people …   Dictionary of contemporary English

  • Taxation of illegal income in the United States — In the United States, the Internal Revenue Code (IRC) was enacted by the U.S. Congress in part for the purpose of taxing net income. [ Commissioner v. Tellier , 383 U.S. 687, 691, 86 S. Ct. 1118, 66 1 U.S. Tax Cas. (CCH) paragr. 9319 (1966).] The …   Wikipedia

  • Movement Against Illegal Immigration — Движение против нелегальной иммиграции Leader Vladimir Ermolaev Founded …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»