-
61 il vaut mieux une vérité qui fait pleurer qu'un mensonge qui fait sourire
гл.общ. Лучше горькая правда, чем сладкая ложьФранцузско-русский универсальный словарь > il vaut mieux une vérité qui fait pleurer qu'un mensonge qui fait sourire
-
62 il vaut mieux être borgne qu'aveugle
гл.посл. лучше быть кривым, чем слепым, лучше хромать, чем сиднем сидетьФранцузско-русский универсальный словарь > il vaut mieux être borgne qu'aveugle
-
63 il vaut mieux être l'aiguillon que lå bœuf
гл.посл. лучше погонять, чем самому везтиФранцузско-русский универсальный словарь > il vaut mieux être l'aiguillon que lå bœuf
-
64 il vaut mieux être léger de bourse que d'esprit
гл.Французско-русский универсальный словарь > il vaut mieux être léger de bourse que d'esprit
-
65 il vaut mieux être marteau qu'enclume
гл.посл. лучше быть молотом, чем наковальнейФранцузско-русский универсальный словарь > il vaut mieux être marteau qu'enclume
-
66 il vaut mieux être riche et en bonne santé que malade et sans le sou.
гл.посл. Лучше быть богатым и здоровым, чем больным и бедным.Французско-русский универсальный словарь > il vaut mieux être riche et en bonne santé que malade et sans le sou.
-
67 il vaut mieux être seul que mal accompagné
гл.Французско-русский универсальный словарь > il vaut mieux être seul que mal accompagné
-
68 l'honneur vaut mieux que l'argent
сущ.посл. честь дороже денегФранцузско-русский универсальный словарь > l'honneur vaut mieux que l'argent
-
69 la faveur chez le juge vaut mieux que la loi
сущ.посл. что мне законы, коль судьи знакомыФранцузско-русский универсальный словарь > la faveur chez le juge vaut mieux que la loi
-
70 la façon de donner vaut mieux que ce qu'on donne
сущ.посл. не дорог подарок, дорога любовьФранцузско-русский универсальный словарь > la façon de donner vaut mieux que ce qu'on donne
-
71 la sagesse vaut mieux que la force
сущ.библ. мудрость лучше силыФранцузско-русский универсальный словарь > la sagesse vaut mieux que la force
-
72 moineau à la main vaut mieux que grue qui vole
сущ.посл. не сули журавля в небе, дай синицу в рукиФранцузско-русский универсальный словарь > moineau à la main vaut mieux que grue qui vole
-
73 prévenir vaut mieux que guérir
гл.погов. лучше предусмотреть, чтоб потом не (пришлось) каятьсяФранцузско-русский универсальный словарь > prévenir vaut mieux que guérir
-
74 un bon tiens vaut mieux que deux tu l'auras
прил.посл. лучше синица в руках, чем журавль в небеФранцузско-русский универсальный словарь > un bon tiens vaut mieux que deux tu l'auras
-
75 un bon ami vaut mieux que cent parents
прил.Французско-русский универсальный словарь > un bon ami vaut mieux que cent parents
-
76 un mauvais arrangement vaut mieux qu'un bon procès
прил.Французско-русский универсальный словарь > un mauvais arrangement vaut mieux qu'un bon procès
-
77 un petit gain vaut mieux que rien
Французско-русский универсальный словарь > un petit gain vaut mieux que rien
-
78 un tiens vaut mieux que deux tu l'auras
прил.посл. лучше синица в руках, чем журавль в небеФранцузско-русский универсальный словарь > un tiens vaut mieux que deux tu l'auras
-
79 une once de bonne réputation vaut mieux que mille livres d’or
сущ.Французско-русский универсальный словарь > une once de bonne réputation vaut mieux que mille livres d’or
-
80 une triste vérité vaut mieux qu'une dure désillusion
сущ.общ. Лучше горькая правда, чем сладкая ложьФранцузско-русский универсальный словарь > une triste vérité vaut mieux qu'une dure désillusion
См. также в других словарях:
Vaut mieux en rire que de s'en foutre — Vaut mieux en rire que s en foutre Vaut mieux en rire que s en foutre est le premier album de Didier Super, sorti en 2004. Les paroles sont fortement humoristiques, souvent très crues mais à prendre au second degré. La musique est très… … Wikipédia en Français
Vaut mieux en rire que de s'en foutre 2 — Vaut mieux en rire que s en foutre Vaut mieux en rire que s en foutre est le premier album de Didier Super, sorti en 2004. Les paroles sont fortement humoristiques, souvent très crues mais à prendre au second degré. La musique est très… … Wikipédia en Français
Vaut mieux en rire que s'en foutre 2 — Vaut mieux en rire que s en foutre Vaut mieux en rire que s en foutre est le premier album de Didier Super, sorti en 2004. Les paroles sont fortement humoristiques, souvent très crues mais à prendre au second degré. La musique est très… … Wikipédia en Français
Vaut mieux en rire que s'en foutre — est le premier album de Didier Super, sorti en 2004. Les paroles sont fortement humoristiques, souvent très crues mais à prendre au second degré. La musique est très basique : synthétiseur bas de gamme, avec rajout d une guitare acoustique… … Wikipédia en Français
Vaut mieux en rire — est une émission de télévision québécoise diffusée de 1982 à 1985. Sommaire 1 Synopsis 2 Distribution 3 Scénarisation 4 Réalisation … Wikipédia en Français
Il vaut mieux, mieux vaut — ● Il vaut mieux, mieux vaut il est préférable de, que : Il vaut mieux se taire que de dire des sottises … Encyclopédie Universelle
Ça vaut mieux que d’attraper la scarlatine — est une chanson humoristique de 1936 écrite par André Hornez sur une musique de Paul Misraki. Avec Tout va très bien, madame la marquise et Qu’est ce qu’on attend pour être heureux, c est un des grands succès de Ray Ventura et ses collègiens[1].… … Wikipédia en Français
mieux — [ mjø ] adv. • mielz Xe; lat. melius, de melior « meilleur » ♦ Compar. irrég. de BIEN (au lieu de plus bien). I ♦ MIEUX. 1 ♦ D une manière plus accomplie, meilleure. Cette lampe éclaire mieux. Je l estime davantage depuis que je le connais mieux … Encyclopédie Universelle
mieux — MIEUX. adv. comparatif. Plus parfaitement, d une maniere plus accomplie, d une façon plus avantageuse. Personne n entend mieux les affaires que luy, n entend mieux la guerre que luy, n escrit mieux, ne parle mieux que luy. il chante mieux,… … Dictionnaire de l'Académie française
mieux — Mieux. Semble plus raisonnable d escrire mieus, Melius. Ces deux vocables sont composez de mesmes lettres. Il vaut mieux faire cela, Satius est illud facere. Au mieux faire, ou aller, Au mieux venir, Vt omnes dij adiuuent. B. ex Cic. A qui mieux … Thresor de la langue françoyse
mieux — (mieû ; l x se lie : de mieû z en mieux) adv. 1° Comparatif de l adv. bien : d une manière plus accomplie, plus complète. • Je te connais, Léonce, et mieux que tu ne crois, CORN. Héracl. I, 4. • Usez en comme moi ; le ciel sait qui vit… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré