-
1 выкушать
iedzert, izdzert -
2 испить
iedzert, nodzerties, dzert; iztukšot, izdzert -
3 отглотнуть
iedzert malku -
4 перепивать
iedzert par daudz; apdzert -
5 выпивать
v1) gener. iedzert (iemest), mest (iedzert), izdzert, sadzert (ar kādu)2) colloq. iedzert (piem., ūdeni), iemest (iedzert), (iedzert) mest (vi[ncomma][sbird] met vienu gl[adash]zi p[edash]c otras - îí îïðîêèäûâàåò ðþìêó çà ðþìêîé)* * *labprāt iedzert, mīlēt iedzert -
6 выпить
v1) gener. iedzert (iemest), izdzert, sadzert (ar kādu)2) colloq. iedzert (piem., ūdeni), iemest (iedzert), uzdzert kādam laimes (за чьё-л. здоровье; за кого-л.)* * *izdzert, iedzert; sadzert, uzdzert, iedzert, iemest -
7 принять
vgener. noturēt (par ko) (за кого-что), pieņemt, saņemt (sagaidīt), uzņemt, iedzert (zāles) (лекарство), ņemt* * *pieņemt; saņemt, saķert; pieņemt, uzņemt; saņemt, uzņemt; iedzert, ieņemt; noturēt; atkārtot; aizvākt, novākt; uztvert -
8 зарядиться
velectr. uzlādēties* * *pielādēties; uzlādēties; uzpildīties; uzkrāt enerģiju, uzkrāt spēku[s], iestiprināties, uzkost, iedzert, ieēst, iekost -
9 недопить
cik gribas, iedzert par maz, neiedzert tik -
10 перепить
-
11 подвыпить
mazliet iedzert, mazliet iemest -
12 попивать
dzert; šad tad iedzert, šad tad iemest -
13 принимать
v1) gener. noturēt (par ko) (за кого-что), pieņemt, saņemt (sagaidīt), uzņemt, ņemt2) colloq. iedzert (zāles) (лекарство)* * *saņemt, saķert, ķert; saņemt [bērnu]; vākt projām, vākt nost, aizvākt, novākt -
14 прихлебывать
-
15 хлебнуть
vsimpl. iestrēbt (kādu malku), nostrēbties* * *iestrēbt, iedzert -
16 выпить посошок
vcolloq. iedzert ceļa kāju -
17 выпить посошок выпить на дорогу
vcolloq. iedzert ceļakāju -
18 выпить на дорогу
vcolloq. iedzert ceļa kāju -
19 выпить стакан чаю
vgener. iedzert glāzi tējas, izdzert glāzilei tējas -
20 он любит выпить
prongener. viņš mīl iedzert
- 1
- 2