Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

(hut)

  • 1 Hut

    Hut1 m hatt;
    mit etwas nichts am Hut haben fig umg inte alls vara intresserad av ngt;
    Hut2 f vakt;
    auf der Hut sein ( vor Dat) vara på sin vakt (för)

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Hut

  • 2 hut

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hut
    [English Plural] huts
    [Swahili Word] banda
    [Swahili Plural] mabanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] Cf. kibanda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hut
    [English Plural] huts
    [Swahili Word] kibanda
    [Swahili Plural] vibanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] banda
    [English Example] your hut won't be destroyed
    [Swahili Example] kibanda chako hakitabomolewa [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hut
    [English Plural] huts
    [Swahili Word] kijumba
    [Swahili Plural] vijumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] nyumba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hut for a watchman
    [English Plural] huts
    [Swahili Word] dungu
    [Swahili Plural] madungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hut

  • 3 bear

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bear
    [English Plural] bears
    [Swahili Word] dubu
    [Swahili Plural] madubu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] slang
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bear
    [Swahili Word] -chukua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bear
    [Swahili Word] -himili
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] hamali
    [English Example] I am a mud hut, I can not bear shocks (proverb)
    [Swahili Example] miye nyumba ya udongo, sihimili vishindo (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bear
    [Swahili Word] -shinda
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shindano N
    [English Example] bear pain
    [Swahili Example] kushinda maumivu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bear
    [Swahili Word] -stahamili
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] try, bearing, is the greatness
    [Swahili Example] jikaze, stahamili, ndio ukubwa [Moh], hapo sikustahimili tena [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bear
    [Swahili Word] -stahimili
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bear
    [Swahili Word] -tikiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bear
    [Swahili Word] -vumilia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -vuma
    [Related Words] vumilivu, uvumilivu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bear
    [Swahili Word] -weza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bear for
    [Swahili Word] -zalia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] zaa
    [English Example] his wife has borne him a child
    [Swahili Example] mkewe amemzalia mtoto [Rech]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bear in mind
    [Swahili Word] -zingatia
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] umezingatia niliyokwambia? [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bear offspring
    [Swahili Word] -zaa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] she has born a child
    [Swahili Example] amezaa mtoto [Rech]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bear with one another
    [Swahili Word] -chukuliana
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-assoc
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chukua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring to bear
    [Swahili Word] -tia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > bear

  • 4 bit

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bit
    [English Plural] bits
    [Swahili Word] choto
    [Swahili Plural] machoto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bit (of horse)
    [English Plural] bits
    [Swahili Word] lijamu
    [Swahili Plural] lijamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] brace and bit
    [Swahili Word] kekee
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall into bits
    [Swahili Word] -nyambuka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] nyambua V
    [English Example] He goes barefooted and the hut is falling into bits.
    [Swahili Example] anakwenda miguu chini na kofia imenyambuka [Ya]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > bit

  • 5 circumcision

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] circumcision
    [Swahili Word] jando
    [Swahili Plural] majando
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] circumcision
    [English Plural] circumcisions
    [Swahili Word] kumbi
    [Swahili Plural] makumbi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] circumcision
    [Swahili Word] tahiri
    [Swahili Plural] tahiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] circumcision
    [Swahili Word] tohara
    [Swahili Plural] tohara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] tahiri V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] circumcision
    [Swahili Word] utohara
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] circumcision hut (where boys stay before and after being circumcised)
    [English Plural] circumcision huts
    [Swahili Word] kumbi
    [Swahili Plural] makumbi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] circumcision rite (boys)
    [Swahili Word] jando
    [Swahili Plural] majando
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dambwa (secret place where preparations are made for circumcision ceremonies
    [Swahili Word] dambwa
    [Swahili Plural] madambwa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wash after circumcision
    [Swahili Word] -fidua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wash after circumcision
    [Swahili Word] -fudua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > circumcision

  • 6 corrugated iron

    [English Word] corrugated iron
    [Swahili Word] bati
    [Swahili Plural] mabati
    [Part of Speech] noun
    [English Example] corrugated-iron hut
    [Swahili Example] nyumba ya bati [mabati]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > corrugated iron

  • 7 abnehmen

    abnehmen v/t ta ned, ( auch wegnehmen) ta bort, ( auch Bein, Hut) ta av; ( TEL Hörer) lyfta (på); Waren köpa;
    jdm einen Eid abnehmen låta ngn avlägga ed;
    jdm die Arbeit (die Verantwortung) abnehmen ta på sig ngns arbete (ansvar); vi ( sich vermindern) avta ( auch an Gewicht), minskas; gå ned i vikt;
    es ist abnehmender Mond månen är i nedan

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > abnehmen

  • 8 absetzen

    absetzen vt ( hinstellen) sätta ned (ifrån sig); ( verkaufen) avyttra, sälja; Hut ta av; Reisende sätta av; ( annullieren) avföra, stryka; (entlassen) avsätta; Steuer dra av; v/i göra ett uppehåll, avbryta, stanna upp;
    ohne abzusetzen utan uppehåll;
    v refl sich absetzen avsätta sig; ( weggehen) ge sig iväg, sticka

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > absetzen

  • 9 auflassen

    auflassen låta vara öppen; Hut låta sitta på

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > auflassen

  • 10 aufsetzen

    aufsetzen v/t sätta på ( oder upp); Hut ta på (sig); Schriftstück sätta upp, avfatta; FLUG ta mark;
    sich aufsetzen sätta sig upp

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > aufsetzen

  • 11 lüften

    lüften lufta, vädra; Hut lyfta på; Geheimnis avslöja, röja

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > lüften

  • 12 Melone

    Melone f BOT melon; Hut plommonstop n

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Melone

  • 13 Zylinder

    Zylinder m cylinder; (Hut) hög hatt

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Zylinder

См. также в других словарях:

  • Hut — may refer to:*Hut (dwelling) ** Mountain hut *Hans Hut (1490 1527), an Anabaptist leader *Hut Records, a British audio records company *Sunglass Hut International, largest American retailer of sunglasses *Software Hut, a computer software… …   Wikipedia

  • Hut 6 — was a wartime section of Bletchley Park tasked with the solution of German Army and Air Force Enigma machine ciphers. Hut 8, by contrast, attacked Naval Enigma. Hut 6 was established at the initiative of Gordon Welchman, and was run initially by… …   Wikipedia

  • Hut 8 — was a section at Bletchley Park (the British World War II codebreaking station) tasked with solving German naval Enigma messages. The section was led initially by Alan Turing. He was succeeded by his deputy Conel Hugh O Donel Alexander in… …   Wikipedia

  • Hut 7 — was a wartime section of the Government Code and Cypher School in Bletchley Park tasked with the solution of Japanese naval codes such as JN4, JN11, JN40, and JN25 [cite book |last=Loewe |first=Michael |chapter=Chapter 26: Japanese Naval Codes… …   Wikipedia

  • HUT (H.) — HUT HANS (1490 env. 1527) Prédicateur anabaptiste et fondateur de nombreuses communautés en Franconie, en Bavière, en Moravie, en Silésie et, surtout, en Autriche. Né à Haina, en Thuringe, Hans Hut (ou encore: Hutt, Huth, Huet) est pendant… …   Encyclopédie Universelle

  • Hut ab! — Hut ab!; vor jemandem (auch: vor etwas) den Hut ziehen   Diese Wendungen drücken Anerkennung oder Bewunderung aus und nehmen darauf Bezug, dass man einem Menschen oder einer Sache (zum Beispiel einer Fahne) Achtung entgegenbringt, indem man den… …   Universal-Lexikon

  • Hut — Hut, n. [OE. hotte; akin to D. hut, G. h[ u]tte, OHG. hutta, Dan. hytte, Sw. hydda; and F. hutte, of G. origin; all akin to E. hide to conceal. See {Hude} to conceal.] A small house, hivel, or cabin; a mean lodge or dwelling; a slightly built or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hut [1] — Hut, Kopfbedeckung für Männer und Frauen, wird aus den verschiedensten Materialien gefertigt. Die Fabrikation der Filzhüte beruht auf der Filzfähigkeit (s. Filz) der Haare von Kaninchen, Hafen, Ziegen, Kamelen, Vicuñas, Waschbären, Bisamratten,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Hut — ¹Hut Kappe, Kopfbedeckung, Mütze, Südwester; (ugs.): Bibi, Bombe, Koks; (ugs. scherzh.): Dunstkiepe; (salopp): Deckel; (landsch. abwertend): Speckdeckel; (veraltend): Trotteur; (landsch. veraltend): Dohle; (scherzh., sonst veraltet): Chapeau; …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • hut — 1650s, from Fr. hutte cottage (16c.), from M.H.G. hütte cottage, hut, probably from P.Gmc. *hudjon , related to the root of O.E. hydan to hide, from PIE *keudh , from root (s)keu (see HIDE (Cf. hide) (n.1)). Apparently first in English as a… …   Etymology dictionary

  • Hut — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Kopfbedeckung Bsp.: • Er setzte seinen Hut auf. • Du musst im Winter einen Hut tragen …   Deutsch Wörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»