Перевод: с французского на немецкий

с немецкого на французский

(huées)

См. также в других словарях:

  • *huées — ● huées nom féminin pluriel Cris de réprobation, souvent moqueurs, poussés par un groupe : Accueillir l orateur par des huées. ● huées (synonymes) nom féminin pluriel Cris de réprobation, souvent moqueurs, poussés par un groupe Synonymes : chahut …   Encyclopédie Universelle

  • huée — [ ɥe ] n. f. • XIIe; de huer 1 ♦ Vén. Cri des chasseurs pour faire lever, pour rabattre le gibier, pour indiquer qu un sanglier est pris, etc. 2 ♦ (au plur. XVIIIe) Cour. Cri de dérision, de réprobation poussé par une assemblée, une réunion de… …   Encyclopédie Universelle

  • HUÉE — s. f. (H s aspire.) Le bruit que des paysans assemblés pour une battue font après le loup, soit pour le faire lever, soit pour le pousser vers les chasseurs.  Il se dit, figurément, Des cris de dérision qu une réunion de gens fait contre quelqu… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • HUE — n. f. Bruit que les traqueurs font après le loup, soit pour le faire lever, soit pour le pousser vers les chasseurs. Il se dit, figurément, des Cris de dérision par lesquels une réunion de personnes témoigne son mécontentement ou son mépris. Il… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • HUÉE — n. f. Bruit que les traqueurs font après le loup, soit pour le faire lever, soit pour le pousser vers les chasseurs. Il se dit, figurément, des Cris de dérision par lesquels une réunion de personnes témoigne son mécontentement ou son mépris. Il… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • charivari — [ ʃarivari ] n. m. • chalivali XIVe; onomat. ou lat. caribaria « mal de tête », du gr. 1 ♦ Bruit discordant, accompagné de cris, de huées. « C était alors un charivari, pareil à celui que l on fait, le soir de leurs noces, aux veuves qui se… …   Encyclopédie Universelle

  • huer — [ ɥe ] v. <conjug. : 1> • 1160; du rad. onomat. de hue 1 ♦ V. tr. Vén. Poursuivre (le gibier) avec des huées. 2 ♦ Cour. Pousser des cris de dérision, des cris hostiles contre (qqn). ⇒ huée; conspuer, siffler. Il s est fait huer. Huer un… …   Encyclopédie Universelle

  • sifflet — [ siflɛ ] n. m. • mil. XIIIe; de siffler 1 ♦ Petit instrument formé d un tuyau court à ouverture en biseau, servant à émettre un son aigu. Le sifflet d un agent de police, d un arbitre. « Un sifflet de marine [...] pour moduler les trilles et les …   Encyclopédie Universelle

  • couvrir — [ kuvrir ] v. tr. <conjug. : 18> • 1080; lat. cooperire ♦ Revêtir d une chose, d une matière pour cacher, fermer, orner, protéger. I ♦ 1 ♦ Garnir (un objet) en disposant qqch. dessus. ⇒ recouvrir. Couvrir un plat, une marmite avec un… …   Encyclopédie Universelle

  • huée — (hu ée) s. f. 1°   Le bruit que, dans une battue, les paysans font après le loup.    Cris que font les chasseurs après que le sanglier est pris. 2°   Fig. Cris de dérision qu une réunion de gens fait contre quelqu un. •   Les assistants qui moins …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • 50e Cérémonie des Oscars — La 50e cérémonie des Oscars du cinéma s est déroulée le lundi 3 avril 1978 à 19h00 au Dorothy Chandler Pavilion à Los Angeles en Californie. Elle récompensait les meilleurs films diffusés aux États Unis dans le courant de l année 1977. Sommaire 1 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»