-
1 pilier d'hospices
ирон.Il y avait encore dans ce complot un certain Bargain, espèce de remplaçant, coureur de mauvais lieux, et pilier d'hospices. (P. de Ségur, Du Rhin à Fontainebleau.) — В заговоре был замешан также некий Барген, один из выставленных за кого-то рекрутов, завсегдатай сомнительных заведений и частый гость больничной койки.
-
2 administration des hôpitaux et hospices
Dictionnaire médical français-russe > administration des hôpitaux et hospices
-
3 administration des hopitaux et hospices
сущ.Французско-русский универсальный словарь > administration des hopitaux et hospices
-
4 hospice
-
5 le troisième âge
старость ( от 60 до 75), пенсионный возраст- Il ne s'agit pas d'hospice! Ça n'existe plus, les hospices! Je vous parle d'une maison de repos, d'une maison de retraite, d'une résidence pour le troisième âge. Des sortes d'hôtels. - Le troisième âge? Qu'est-ce que c'est, ce troisième âge? - Celui que vous avez. (J. Anglade, Le tilleul du soir.) — - Да речь идет не о приюте! Их уж больше не существует, приютов. Я вам толкую о доме отдыха, о доме для ухода на покой, о месте жительства для тех, кто достиг третьего возраста. Своего рода гостиница. - Третий возраст? А что это такое, третий возраст? - Это тот, которого достигли вы.
-
6 pilier
m -
7 administration
f2) администрация; управление•- administration intra-artérielle
- administration intraveineuse
- administration orale
- administration parentérale
- administration rectale
- administration sous-cutanée -
8 hospitalier
-ÈRE adj.1. (accueillant) гостеприи́мный; f хлебосо́льный (hôte seult.);un accueil hospitalier — раду́шный приём; peu hospitalier — негостеприи́мный; une côte hospitalière — гостеприи́мный бе́регun peuple (une demeure) très hospitalier(ère) — гостеприи́мный наро́д (дом);
2. (hôpital) больни́чный;les établissements hospitalis — лече́бные учрежде́ния; прию́ты (hospices); les services hospitalis — больни́чное обслу́живание ║ une sœur hospitalière — мона́хиня, уха́живающая за больны́ми; сестра́ милосе́рдияle personnel hospitalier — больни́чный персо́нал;
■ m, f медици́нский рабо́тник m seult.
См. также в других словарях:
Hospices De Beaune — Pour les articles homonymes, voir Hôpital de la Sainte Trinité dit hospice de la Charité de Beaune. Les Hospices de Beaune ou Hôtel Dieu de Beaune est un ancien établissement hospitalier du XVe siècle, devenu aujourd hui musée, situé à… … Wikipédia en Français
Hospices de beaune — Pour les articles homonymes, voir Hôpital de la Sainte Trinité dit hospice de la Charité de Beaune. Les Hospices de Beaune ou Hôtel Dieu de Beaune est un ancien établissement hospitalier du XVe siècle, devenu aujourd hui musée, situé à… … Wikipédia en Français
Hospices Civils De Lyon — Pour les articles homonymes, voir HCL. Les Hospices civils de Lyon (ou HCL) ont été créés le 28 nivôse an X (18 janvier 1802). C est le plus grand propriétaire de terrains sur Lyon et son agglomération, avec 850 000 m² de… … Wikipédia en Français
Hospices Civils de Lyon — Pour les articles homonymes, voir HCL. Les Hospices civils de Lyon (ou HCL) ont été créés le 28 nivôse an X (18 janvier 1802). C est le plus grand propriétaire de terrains sur Lyon et son agglomération, avec 850 000 m² de… … Wikipédia en Français
Hospices civils de lyon — Pour les articles homonymes, voir HCL. Les Hospices civils de Lyon (ou HCL) ont été créés le 28 nivôse an X (18 janvier 1802). C est le plus grand propriétaire de terrains sur Lyon et son agglomération, avec 850 000 m² de… … Wikipédia en Français
Hospices de Beaune — Pour les articles homonymes, voir Hôpital de la Sainte Trinité dit hospice de la Charité de Beaune. Pour les articles homonymes, voir Hôtel Dieu. Hospices de Beaune … Wikipédia en Français
Hospices de Beaune — The Hospices de Beaune or Hôtel Dieu de Beaune, a former charitable almshouse of the XVth century that is now a museum, is located in Beaune in Burgundy.The Hospices de Beaune is a charitable institution in Beaune, France. It was founded in 1443… … Wikipedia
Hospices de Beaune — Innenhof des Hôtel Dieu Das Hôtel Dieu ist ein ehemaliges Krankenhaus in Beaune. Es wurde im Jahre 1443 gegründet und wurde bis 1971 als Hospital genutzt. Das Hôtel Dieu ist nun ein Teil des Gebäudekomplex des Hospices Civils de Beaune. Heute… … Deutsch Wikipedia
Hospices civils de Lyon — Pour les articles homonymes, voir HCL. Les Hospices civils de Lyon (ou HCL) ont été créés le 18 janvier 1802. C est le plus grand propriétaire de terrains à Lyon et son agglomération, avec 850 000 m² de patrimoine. Il s agit du 2e… … Wikipédia en Français
hospices — hos·pice || hÉ‘spɪs / hÉ’s n. house of shelter or rest, place which hosts pilgrims or strangers, guest house, hostel, inn; nursing home for people who are dying or incurably ill; program of hospice care for people who are dying or incurably ill … English contemporary dictionary
Vente des hospices de beaune — Cour intérieure des Hospices de Beaune La Vente des hospices de Beaune est une vente aux enchères traditionnelle de charité à la bougie de vins de Bourgogne de prestige à la renommée internationale. Le résultat des ventes est destiné depuis cinq… … Wikipédia en Français
