-
41 ride one's hobby(-)horse
см. be on one's hobby-horseConcise English-Russian phrasebook > ride one's hobby(-)horse
-
42 ride the high horse
см. be on one's high horse -
43 ride on
1) держаться, быть поддерживаемым (благодаря чьему-л. доверию, благоприятному мнению) As a politician, he rode on great popularity for some years. ≈ Как политик, он был очень популярен несколько лет.
2) разг. делать ставку, ставить( обыкн. на лошадь) How much money was riding on the winning horse? ≈ Сколько ты поставл на ту лошадь? -
44 ride one's hobby
см. be on one's hobby-horse -
45 ride to ride a horse to death
Сельское хозяйство: загнать лошадьУниверсальный англо-русский словарь > ride to ride a horse to death
-
46 ride a horse
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ride a horse
-
47 ride the horse
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ride the horse
-
48 ride horse
• порода, лежащая между двумя пластами -
49 ride a high horse
Образное выражение: оказаться "на коне" -
50 ride a hobby-horse
Общая лексика: сесть на своего конька, сесть на своего любимого конька -
51 ride a horse
Общая лексика: ехать верхом на лошади -
52 ride a horse to a standstill
Общая лексика: загнать лошадьУниверсальный англо-русский словарь > ride a horse to a standstill
-
53 ride a horse to death
Общая лексика: загнать лошадь -
54 ride down a horse
Общая лексика: загнать лошадь -
55 ride horse
Геология: зажатая между крыльями сброса часть пласта, пакет пластов (при сбросе), пласт-проводник, порода, лежащая между двумя пластами -
56 ride horse at a fence
Общая лексика: направить лошадь на препятствие (конный спорт) -
57 ride one's high horse
Американизм: важничать, вести высокомерно -
58 ride the fore-horse
-
59 ride the high horse
1) Общая лексика: важничать2) Американизм: держаться высокомерно -
60 ride a horse to death
идиом. загнать лошадьАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > ride a horse to death
См. также в других словарях:
horse ride — /ˈhɔs raɪd/ (say haws ruyd) noun a ride on a horse for pleasure, exercise, etc …
Save a Horse (Ride a Cowboy) — Infobox Single Name = Save a Horse (Ride a Cowboy) Caption = Artist = Big Rich from Album = Horse of a Different Color Released = June 22, 2004 Format = CD single Recorded = 2003 Genre = Country rock Length = 3:20 (album version) 4:25 (dance mix) … Wikipedia
ride — 1 /raId/ verb past tense rode past participle ridden / rIdn/ 1 ANIMAL (I, T) to sit on an animal, especially a horse, and make it move along: She learnt to ride when she was seven. | ride away/across/back etc: He rode away across the marshes. |… … Longman dictionary of contemporary English
ride — ride1 W2S2 [raıd] v past tense rode [rəud US roud] past participle ridden [ˈrıdn] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(animal)¦ 2¦(bicycle/motorbike)¦ 3¦(vehicle)¦ 4¦(in a lift)¦ 5¦(water/air)¦ 6 be riding high 7 let something ride … Dictionary of contemporary English
Horse of a Different Color (Big & Rich album) — Infobox Album Name = Horse of a Different Color Type = studio Artist = Big Rich Released = start date|2004|05|04 Recorded = Genre = Country Length = 45:55 Label = Warner Bros. Producer = Big Kenny John Rich Paul Worley Reviews = *Allmusic… … Wikipedia
horse — horseless, adj. horselike, adj. /hawrs/, n., pl. horses, (esp. collectively) horse, v., horsed, horsing, adj. n. 1. a large, solid hoofed, herbivorous quadruped, Equus caballus, domesticated since prehistoric times, bred in a number of varieties … Universalium
horse — hÉ”rs /hÉ”Ës n. large four legged mammal commonly used for transportation; type of gymnastics equipment v. furnish with a horse; ride a horse; carry on one s back … English contemporary dictionary
ride in/on — travel in or on (a vehicle or horse). → ride … English new terms dictionary
ride — vb 1 Ride, drive as verbs (transitive and intransitive) and as nouns may both involve the idea of moving in or being carried along in a vehicle or conveyance or upon the back of something. The basic meaning of ride is a being borne along in or… … New Dictionary of Synonyms
Ride — Ride, v. i. [imp. {Rode} (r[=o]d) ({Rid} [r[i^]d], archaic); p. p. {Ridden}({Rid}, archaic); p. pr. & vb. n. {Riding}.] [AS. r[=i]dan; akin to LG. riden, D. rijden, G. reiten, OHG. r[=i]tan, Icel. r[=i][eth]a, Sw. rida, Dan. ride; cf. L. raeda a… … The Collaborative International Dictionary of English
ride — [rīd] vi. rode, ridden, riding [ME riden < OE ridan, akin to Ger reiten < IE base * reidh , to go, be in motion > L reda, four wheel carriage] 1. a) to sit on and be carried along by a horse or other animal, esp. one controlled by the… … English World dictionary