Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(horrify)

  • 21 horrify

    verb (to shock greatly: Mrs Smith was horrified to find that her son had a tattooed chest.) fylle med redsel, forferde
    sjokkere
    verb \/ˈhɒrɪfaɪ\/
    1) fylle med skrekk, fylle med redsel, forferde
    2) sjokkere, opprøre

    English-Norwegian dictionary > horrify

  • 22 horrify

    verb (to shock greatly: Mrs Smith was horrified to find that her son had a tattooed chest.) forfærde; chokere
    * * *
    verb (to shock greatly: Mrs Smith was horrified to find that her son had a tattooed chest.) forfærde; chokere

    English-Danish dictionary > horrify

  • 23 horrify

    1 menakutkan
    2 mengerikan, menakutkan, mengejutkan
    * * *
    mengejutkan
    * * *
    menakutkan
    * * *
    menakutkan

    English-Indonesian dictionary > horrify

  • 24 horrify

    v.t.
    Daraana / haul paeda karna

    English-Urdu dictionary > horrify

  • 25 horrify

    verb (to shock greatly: Mrs Smith was horrified to find that her son had a tattooed chest.) hræða, skelfa

    English-Icelandic dictionary > horrify

  • 26 horrify

    verb (to shock greatly: Mrs Smith was horrified to find that her son had a tattooed chest.) megdöbbent

    English-Hungarian dictionary > horrify

  • 27 horrify

    verb (to shock greatly: Mrs Smith was horrified to find that her son had a tattooed chest.) escandalizar
    * * *
    hor.ri.fy
    [h'ɔrifai] vt 1 horrorizar, horripilar, amedrontar. 2 revoltar.

    English-Portuguese dictionary > horrify

  • 28 horrify

    v
    1) викликати жах; жахати; страшити
    2) шокувати; обурювати
    * * *
    v
    жахати, страшити; шокувати

    English-Ukrainian dictionary > horrify

  • 29 horrify

    v
    жахати, страшити; шокувати

    English-Ukrainian dictionary > horrify

  • 30 horrify

    v. dehşete düşürmek, korkutmak, sarsmak, rezalet çıkarmak, şok etkisi yapmak
    * * *
    korkut
    * * *
    verb (to shock greatly: Mrs Smith was horrified to find that her son had a tattooed chest.) dehşet vermek, şoke etmek

    English-Turkish dictionary > horrify

  • 31 horrify

    verb (to shock greatly: Mrs Smith was horrified to find that her son had a tattooed chest.) zgroziti
    * * *
    [hɔrifai]
    transitive verb
    prestrašiti, navdati z grozo; colloquially zgledovati, pohujševati

    English-Slovenian dictionary > horrify

  • 32 horrify

    • järisyttää
    • järkyttää
    • tyrmistyttää
    • hirvittää
    • sokeerata
    • pöyristyttää
    • kauhistuttaa
    • kauhistaa
    • kammottaa
    • pelottaa
    • kuohuttaa
    * * *
    verb (to shock greatly: Mrs Smith was horrified to find that her son had a tattooed chest.) kauhistuttaa

    English-Finnish dictionary > horrify

  • 33 horrify

    v. ( -fied) 1. айх, айдас төрөх. 2. айлгах, сүрдүүлэх. 3. балмагдуулах, хирдхийлгэх, цочирдуулах. They watched in \horrifyied silence. Тэд айж балмагдсандаа болж буй үйл явдлыг чимээгүй л харж байв.

    English-Mongolian dictionary > horrify

  • 34 horrify

    vt. 무섭게 하다, 소름끼치게 하다

    English-Korean dictionary > horrify

  • 35 horrify

    § შეშინება; შძრწუნება, თავზარის დაცემა
    § შეძრწუნება (შეაძრწუნებს), თავზარის დაცემა
    we were horrified თავზარი დაგვეცა // შეძრწუნებულები ვიყავით / დავრჩით

    English-Georgian dictionary > horrify

  • 36 horrify

    ترساندن‌ ، هول‌ دادن‌ ، وحشت‌ زده‌ كردن‌ ، بهراس‌انداخت انداختن‌ ، به‌ بيم‌ انداختن‌

    English to Farsi dictionary > horrify

  • 37 horrify

    vt pobuđivati užas; prestraviti, prestrašiti; užasnuti, užasavati
    * * *

    užasnuti

    English-Croatian dictionary > horrify

  • 38 horrify

    ['hɒrɪfaɪ] [AE 'hɔːr-]
    verbo transitivo [ tragedy] atterrire; [ crime] fare inorridire; [ behaviour] impressionare, scandalizzare
    * * *
    verb (to shock greatly: Mrs Smith was horrified to find that her son had a tattooed chest.) inorridire, sconvolgere
    * * *
    ['hɒrɪfaɪ] [AE 'hɔːr-]
    verbo transitivo [ tragedy] atterrire; [ crime] fare inorridire; [ behaviour] impressionare, scandalizzare

    English-Italian dictionary > horrify

  • 39 horrify

    ['hɔrɪfaɪ]
    vt
    * * *
    verb (to shock greatly: Mrs Smith was horrified to find that her son had a tattooed chest.) gorszyć, przerażać

    English-Polish dictionary > horrify

  • 40 horrify

    verb (to shock greatly: Mrs Smith was horrified to find that her son had a tattooed chest.) šausmināt; pārbiedēt
    * * *
    šausmināt

    English-Latvian dictionary > horrify

См. также в других словарях:

  • Horrify — Hor ri*fy, v. t. [imp. & p. p. {Horrified}; p. pr. & vb. n. {Horrifying}.] [L. horrificare. See {Horrific}.] To cause to feel horror; to strike or impress with horror; as, the sight horrified the beholders. E. Irving. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • horrify — index frighten, offend (insult), repel (disgust) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • horrify — (v.) 1791 (implied in horrifying), from HORROR (Cf. horror) + FY (Cf. fy). Related: Horrified; horrifying …   Etymology dictionary

  • horrify — daunt, appall, *dismay Analogous words: agitate, upset, perturb, *discompose: *offend, outrage Contrasted words: delight, rejoice, gladden, gratify, *please …   New Dictionary of Synonyms

  • horrify — [v] scare affright, alarm, appall, chill off*, consternate, daunt, disgust, dismay, frighten, intimidate, outrage, petrify, scare to death*, shake, shock, sicken, terrify, terrorize; concepts 7,14,19 Ant. delight, make happy, please …   New thesaurus

  • horrify — ► VERB (horrifies, horrified) ▪ fill with horror. DERIVATIVES horrified adjective horrifying adjective. ORIGIN Latin horrificare …   English terms dictionary

  • horrify — [hôr′ə fī΄, här′ə fī] vt. horrified, horrifying [L horrificare < horrificus: see HORRIFIC] 1. to cause to feel horror 2. Informal to shock or disgust SYN. DISMAY horrification n …   English World dictionary

  • horrify — UK [ˈhɒrɪfaɪ] / US [ˈhɔrɪˌfaɪ] verb [transitive] Word forms horrify : present tense I/you/we/they horrify he/she/it horrifies present participle horrifying past tense horrified past participle horrified to shock someone very much The idea that… …   English dictionary

  • horrify — [[t]hɒ̱rɪfaɪ, AM hɔ͟ːr [/t]] horrifies, horrifying, horrified VERB If someone is horrified, they feel shocked or disgusted, usually because of something that they have seen or heard. [be V ed] His family were horrified by the change. [V n] ...a… …   English dictionary

  • horrify — transitive verb ( fied; fying) Date: 1791 1. to cause to feel horror 2. to fill with distaste ; shock Synonyms: see dismay • horrifyingly adverb …   New Collegiate Dictionary

  • horrify — horrification, n. horrifyingly, adv. /hawr euh fuy , hor /, v.t., horrified, horrifying. 1. to cause to feel horror; strike with horror: The accident horrified us all. 2. to distress greatly; shock or dismay: She was horrified by the price of the …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»