-
1 hopscotch
hopscotch [ˊhɒpskɒtʃ] nде́тская игра́ «кла́ссы» -
2 hopscotch
-
3 hopscotch
гл. перепрыгивать, двигаться как в игре в классыАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > hopscotch
-
4 hopscotch
-
5 hopscotch
-
6 hopscotch
[ˈhɔpskɔtʃ]hopscotch детская игра "классы" -
7 hopscotch
1. [ʹhɒpskɒtʃ] n«классы», «классики» ( детская игра)2. [ʹhɒpskɒtʃ] vбегать, мотаться, колеситьhe hopscotched about the town looking for a job - в поисках работы он мотался по всему городу
-
8 hopscotch
['hɒpskɒtʃ]1) Общая лексика: бегать, классы (детская игра), колесить, мотаться, классики (детская игра) -
9 hopscotch
[`hɔpskɔʧ]классыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hopscotch
-
10 hopscotch
nounдетская игра 'классы'* * *1 (0) 'классики'; 'классы'2 (v) бегать; колесить; мотаться* * ** * *n. детская игра 'классы'* * *классы (детская игра) -
11 hopscotch
['hɔpskɔtʃ]"кла́ссы", "кла́ссики" ( детская игра)от hop - прыгать, скакать + scotch - черта на землеEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > hopscotch
-
12 hopscotch
кла́ссики мн ( детская игра) -
13 hopscotch
1. n «классы», «классики»2. v бегать, мотаться, колесить -
14 hopscotch the country
Общая лексика: колесить по стране (англ. цитата - из статьи в газете Los Angeles Times) -
15 классы
-
16 hop
1. n прыжок; скачок, подскок2. n припрыгивание, подпрыгивание; подскакивание3. n разг. танцы, небольшой танцевальный вечер, вечеринка; танцульки4. n разг. танец5. n разг. разг. перелёт; непродолжительный полёт; этап перелёта6. n разг. короткое путешествие, прогулка7. v прыгать, скакать на одной ноге8. v подпрыгивать, прыгать9. v перепрыгивать10. v вскакиватьhop up — вскакивать, взбираться
hop in — впрыгивать, вскакивать, садиться
11. v хромать, прихрамывать, ковылятьaway he hops with his crutch — он ковыляет прочь, опираясь на костыль
12. v шутл. танцевать, отплясывать, плясать13. v разг. перелететь14. v разг. поспешно уходить, удиратьhop it! — убирайся отсюда!, катись!, проваливай!
15. v разг. прилететь, приехать; заскочить, подскочить16. v амер. разг. отчитывать; напуститься17. n бот. хмель18. n высушенные шишки, серёжки хмеляflavoured with hops — с хмелем, с добавлением хмеля
19. n сл. наркотик; опиумhop joint — курильня опиума, притон для курильщиков опиума
20. v убирать, собирать хмель21. v приправлять хмелемСинонимический ряд:1. bounce (noun) bounce; bound; flop; jump; leap; skip; spring2. short trip (noun) flight; jaunt; journey; short trip; stopover; test flight; trip3. move in short leaps (verb) bounce; bound; hurdle; jump; jump about; jump on one leg; leap; lop; lope; move in short leaps; play hopscotch; saltate; skip; skitter; spring; trip; vault -
17 jump about
1. phr v подпрыгивать, подскакивать; быть беспокойнымto jump up, to jump up and down — подпрыгивать
2. phr v суетитьсяСинонимический ряд:move in short leaps (verb) bounce; bound; hop; jump on one leg; leap; move in short leaps; play hopscotch; skip
См. также в других словарях:
Hopscotch — Hop scotch , n. A child s game, in which a player, hopping on one foot, drives a stone from one compartment to another of a figure traced or scotched on the ground; called also {hoppers}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
hopscotch — 1801 (from 1789 as hop scot), from HOP (Cf. hop) (v.) + SCOTCH (Cf. scotch) (v.) scratch, from the lines scored in the dirt to make the squares for the game … Etymology dictionary
hopscotch — ► NOUN ▪ a children s game of hopping into and over squares marked on the ground to retrieve a marker. ORIGIN from HOP(Cf. ↑hoppy) + SCOTCH(Cf. ↑scotch) in the sense put and end to, stop , reflecting the pattern of hopping and stopping… … English terms dictionary
hopscotch — [häp′skäch΄] n. [ HOP1 + SCOTCH1] a children s game in which a player tosses a small, flat object, as a stone, into one section after another of a figure drawn on the ground, hopping from section to section to pick up the object after each toss … English World dictionary
Hopscotch — For other uses, see Hopscotch (disambiguation). Primary school girls and boys hopscotching in Cuba, where the game is known as pon Hopscotch is a children s game that can be played with several players or alone. Hopscotch is a popular playground… … Wikipedia
Hopscotch — The well known children s game which involves a pattern of squares (beds) marked on the ground, into which players throw a stone and travel across them in a series of hops and jumps, sometimes kicking the stone as they go. The pattern varies… … A Dictionary of English folklore
hopscotch — n. to play hopscotch * * * [ hɒpskɒtʃ] to play hopscotch … Combinatory dictionary
hopscotch — /hop skoch /, n. 1. a children s game in which a player tosses or kicks a small flat stone, beanbag, or other object into one of several numbered sections of a diagram marked on the pavement or ground and then hops on one foot over the lines from … Universalium
hopscotch — [[t]hɒ̱pskɒtʃ[/t]] N UNCOUNT Hopscotch is a children s game which involves jumping between squares which are drawn on the ground … English dictionary
hopscotch n — What do you get when you cross a rabbit with a kilt? ... Hopscotch … English expressions
hopscotch — Kinuwā. ♦ To play hopscotch, kinuwā … English-Hawaiian dictionary