Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

(hides)

  • 1 cover

    1. verb
    1) (to put or spread something on, over or in front of: They covered (up) the body with a sheet; My shoes are covered in paint.) apsegt; apklāt
    2) (to be enough to pay for: Will 10 dollars cover your expenses?) aptvert; ietvert
    3) (to travel: We covered forty miles in one day.) noiet; nobraukt; noskriet
    4) (to stretch over a length of time etc: His diary covered three years.) aptvert
    5) (to protect: Are we covered by your car insurance?) apdrošināt; nodrošināties
    6) (to report on: I'm covering the race for the local newspaper.) rakstīt reportāžu; ziņot
    7) (to point a gun at: I had him covered.) mērķēt; turēt šāviena attālumā
    2. noun
    1) (something which covers, especially a cloth over a table, bed etc: a table-cover; a bed-cover; They replaced the cover on the manhole.) apvalks; pārvalks; apsegs; apvāks; vāks; aploksne
    2) (something that gives protection or shelter: The soldiers took cover from the enemy gunfire; insurance cover.) paslēptuve; patvērums
    3) (something that hides: He escaped under cover of darkness.) aizsegs
    - covering
    - cover-girl
    - cover story
    - cover-up
    * * *
    apsegs, apvalks; sega; vāks; apvāks, iesējums; aploksne; paslēptuve, patvērums; aizsegs; apdrošinājums; galda piederumi; apklāt, apsegt; apslēpt, paveikt; slēpt; noslēpt; aptvert; nobraukt, noiet, noskriet; atbilst; izsmeļoši ziņot; segt; nosegt

    English-Latvian dictionary > cover

  • 2 hide

    I 1. past tense - hid; verb
    (to put (a person, thing etc) in a place where it cannot be seen or easily found: I'll hide the children's presents; You hide, and I'll come and look for you; She hid from her father; He tries to hide his feelings.) paslēpt; paslēpties
    2. noun
    (a small concealed hut etc from which birds etc can be watched, photographed etc.) slēpnis
    - hide-and-seek
    - hide-out
    II noun
    (the skin of an animal: He makes coats out of animal hides; cow-hide.) (dzīvnieka) āda
    * * *
    āda; slēpnis; noglabāt, paslēpt; paslēpties

    English-Latvian dictionary > hide

См. также в других словарях:

  • Hides — are skins obtained from animals for human use. Examples of animal hide sources are deer and cattle typically used for producing leather, alligator skins, snake skins for shoes and fashion accessories and wild cats, minks and bears, whose skins… …   Wikipedia

  • hides — (hide) v. place out of sight, conceal, cover up; keep secret; conceal oneself haɪd n. skin of an animal; person s skin (Slang); concealed place, hiding place; measure of land (in Old English times) v. place out of sight, conceal, cover up; keep… …   English contemporary dictionary

  • hides — n. drums. (See also skins.) □ Andy can really bang those hides. □ They say his hides are worth about 4,000 clams …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • Hides Hotel — (Кэрнс,Австралия) Категория отеля: категория 3+ Адрес: 87 Lake Street, 4870 Кэрнс, Австр …   Каталог отелей

  • Hides Hotel — (Кэрнс,Австралия) Категория отеля: категория 3+ Адрес: 87 Lake Street, 4870 Кэрнс, Австр …   Каталог отелей

  • hidés — syngnathidés …   Dictionnaire des rimes

  • hides — shied …   Anagrams dictionary

  • HIDES — …   Useful english dictionary

  • Apex Hides the Hurt — Infobox Book name = Apex Hides the Hurt title orig = translator = image caption = author = Colson Whitehead illustrator = cover artist = country = flag|USA language = English subject = American culture genre = Humour publisher = Doubleday pub… …   Wikipedia

  • Jack Hides — Jack Gordon Hides (June 24 1906 – June 19 1938) was an explorer of the then Australian controlled territories of Papua and New Guinea, now modern Papua New Guinea. He served as a Patrol Officer from 1931 to 1936, and led several expeditions in… …   Wikipedia

  • Club Crocodile Hides Hotel Cairns (Cairns) — Club Crocodile Hides Hotel Cairns country: Australia, city: Cairns (City) Club Crocodile Hides Hotel Cairns Club Crocodile Hides Hotel is a heritage listed building, originally constructed in 1885. Today a modern hotel, it retains its colonial… …   International hotels

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»