-
1 heartbeat
noun ((the sound of) the regular movement of the heart.) bitje srca* * *[há:tbi:t]nounbitje srca, utrip; figuratively čustveno razburjenje -
2 heart
1. noun1) (the organ which pumps blood through the body: How fast does a person's heart beat?; ( also adjective) heart disease; a heart specialist.) srce2) (the central part: I live in the heart of the city; in the heart of the forest; the heart of a lettuce; Let's get straight to the heart of the matter/problem.) središče, jedro3) (the part of the body where one's feelings, especially of love, conscience etc are imagined to arise: She has a kind heart; You know in your heart that you ought to go; She has no heart (= She is not kind).) srce4) (courage and enthusiasm: The soldiers were beginning to lose heart.) srčnost5) (a symbol supposed to represent the shape of the heart; a white dress with little pink hearts on it; heart-shaped.) srce6) (one of the playing-cards of the suit hearts, which have red symbols of this shape on them.) srce•- - hearted- hearten
- heartless
- heartlessly
- heartlessness
- hearts
- hearty
- heartily
- heartiness
- heartache
- heart attack
- heartbeat
- heartbreak
- heartbroken
- heartburn
- heart failure
- heartfelt
- heart-to-heart 2. noun(an open and sincere talk, usually in private: After our heart-to-heart I felt more cheerful.) odkritosrčen pogovor- at heart
- break someone's heart
- by heart
- from the bottom of one's heart
- have a change of heart
- have a heart!
- have at heart
- heart and soul
- lose heart
- not have the heart to
- set one's heart on / have one's heart set on
- take heart
- take to heart
- to one's heart's content
- with all one's heart* * *[ha:t]nounsrce, srčni prekat; čud, duša; ljubezen, naklonjenost; usmiljenje, sočutje; hrabrost, srčnost; razum; jedro, središče, osrčje; srčevina, srčika (debla, rastline), srce (solate); bistvo, bit; srček, dragec, dragica; srčen, pogumen človek; predmet oblike srca; rodovitnost (zemlje); plural srčne karteafter one's own heart — po želji, kot srce poželiat heart — v duši, v srcu, po srcubless my heart! — za boga!from one's heart — iskreno, iz srcaheart of oak — srčika hrasta, figuratively srčen človek; leseno ladjevjethe land is in good heart — zemlja je rodovitna, ni izčrpanain one's heart of hearts — v dnu duše, zareslight of heart — vesel, brezbrižennautical my hearts! — tovariši!, pogumni fantje!near one's heart — všeč, pri srcuout of heart — malodušen; nerodoviten, izčrpan (zemlja)sick at heart — potrt, žalostensearchings of heart — tesnoba, sumto one's heart's content — do mile volje, kot srce poželiwith all one's heart — iz vsega srca, srčno radmedicine disordered heart — srčna nevroza;Z glagoli: to break s.o.'s heart — streti komu srceto clasp s.o. to one's heart — prižeti koga na srceto cut s.o. to the heart — zadeti koga v srce, užalitito do one's heart good — dobro deti, osrečitito give one's heart to s.o. — dati komu srceto grow out of heart — postajati malodušen; izčrpavati se (zemlja)have a heart! — usmili se!to have no heart — biti brez srca, neusmiljento have s.th. at heart — srčno kaj želetito have one's heart in one's mouth — v grlu stiskati, biti zelo prestrašento have s.o.'s good at heart — brigati se za dobro nekogato lay s.th. to heart — na srce položitito open one's heart to s.o. — razkriti komu srce, biti velikodušento put s.o. in good heart — razveseliti, razvedriti kogato put one's heart into s.th. — biti pri stvari z dušo in telesomto set one's heart on s.th. — iz vsega srca kaj želetito set one's heart at rest — umiriti se, pomiriti seto take s.th. to heart — k srcu si kaj gnati, v srce si vtisnitito take heart (of grace) — zbrati pogum, opogumiti seto win s.o.'s heart — srce osvojitiwhat the heart thinketh, the mouth speaketh — povedati, kar ti leži na srcu
См. также в других словарях:
Heartbeat — may refer to: * Cardiac cycle of the heart * Heart sounds, in medicine * Pulse * Heartbeat (TV series), a British police drama * Heartbeat (novel), by Sharon Creech * Heartbeat (program), clustering software from Linux HA project * Heartbeat… … Wikipedia
Heartbeat — puede referirse a: Contenido 1 Significado 2 Música 3 Cine 4 Informática 5 Véase tambié … Wikipedia Español
Heartbeat — Студийный альбом Bad Boys Blue Дата выпуска 19 10 1986 … Википедия
heartbeat — n. the audible and palpable rhythmic contraction and expansion of the arteries with each beat of the heart; as, he listened to her heartbeat with a stethoscope. Syn: pulse, pulsation, beat. [WordNet 1.5] {in a heartbeat} immediately. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
heartbeat — ► NOUN 1) a pulsation of the heart. 2) an animating force or influence. 3) a very brief moment of time: I d go there in a heartbeat. ● a heartbeat away Cf. ↑a heartbeat away … English terms dictionary
heartbeat — [härt′bēt΄] n. 1. a) one pulsation, or full contraction and dilation, of the heart b) the continuous series of such pulsations constituting the rhythmic beating of the heart [an irregular heartbeat] 2. a very brief period of time; moment; instant … English World dictionary
heartbeat — 1850, from HEART (Cf. heart) + BEAT (Cf. beat) (n.). From the beginning used as a figure for “a very brief time.” … Etymology dictionary
Heartbeat — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Heartbeat signifie en anglais « Battement cardiaque » et peut faire référence à : Cinéma et télévision Heartbeat est un film américain… … Wikipédia en Français
Heartbeat — Ein Heartbeat (engl. für „Herzschlag”) ist eine Netzwerkverbindung zwischen zwei (oder mehr) Rechnern in einem Cluster, um sich gegenseitig darüber zu benachrichtigen, dass sie betriebsbereit sind und ihre Aufgaben noch erfüllen können, also „am… … Deutsch Wikipedia
heartbeat — noun ADJECTIVE ▪ steady ▪ irregular ▪ racing, rapid ▪ She was suddenly aware of her racing heartbeat. VERB + HEARTBEAT … Collocations dictionary
heartbeat — UK [ˈhɑː(r)tˌbiːt] / US [ˈhɑrtˌbɪt] noun Word forms heartbeat : singular heartbeat plural heartbeats 1) [countable] the movement or sound of your heart as it makes blood flow round your body The doctor listened to my heartbeat. an irregular… … English dictionary