-
1 was
was [vas]1) \was funktioniert nicht? co nie działa?\was ist [denn] das? co to [takiego]?\was ist? co się dzieje [o stało] ?sag mir, \was du willst powiedz mi, co chcesz\was für ein Glück! co za szczęście!2) (fam: wie viel)\was kostet das? ile to kosztuje?3) (fam: wie bitte)\was? co? ( pot)an \was denkst du? o czym myślisz?auf \was wartet er? na co on czeka?5) (fam: nicht wahr)schmeckt gut, \was? dobrze smakuje, [no] nie? ( pot)sie bekommt immer [das], \was sie will [ona] zawsze dostaje to, czego chcedas Schönste, \was auf dem Markt ist najpiękniejsza rzecz dostępna na rynkudas einzige, \was es gibt jedyne, co mamy[na], so \was! [no] coś takiego! ( pot)hast du \was von ihm gehört? czy masz jakieś wiadomości od niego? -
2 was
что; etwas; an was woran; von was wovon; was auch что ни; was für ein...? что за...?, какой...? was willst du? чего тебе надо?; was kostet...? что стоит...? ach was! чего там! -
3 was
* * ** * *[wɒz, wəz, AM wɑ:z, wəz]pt of be* * *[wɒz] pret See: of be* * *he was to come er hätte kommen sollen;he didn’t know what was to come er ahnte nicht, was noch kommen sollte* * ** * *pret.war prät. -
4 was
rozmawiamy o was wir sprechen über euch;odwiedzimy was jutro wir besuchen euch morgen; →LINK="wy" wy -
5 was
-
6 WAS
-
7 wąs
wąs [vɔw̃s] m -
8 was
I.de [wasgoed]Wäsche fII.de het [bijv. bijenwas]Wachs n -
9 was doen
I.Wäsche machenII.Wäsche waschen -
10 Was it worth while?
expr.Hat es sich gelohnt? ausdr. -
11 was
[wɒz, wəz, Am wɑ:z, wəz] -
12 was directed at / meant for you
English-German idiom dictionary > was directed at / meant for you
-
13 was greeted with loud applause
die Rede etc. wurde mit heftigem Applaus bedachtEnglish-German idiom dictionary > was greeted with loud applause
-
14 was due to the fact that
• war zurückzuführen auf den Umstand daßEnglish-German correspondence dictionary > was due to the fact that
-
15 was not businesslike
• war nicht geschäftsmäßigEnglish-German correspondence dictionary > was not businesslike
-
16 was preferred to
• wurde vorgezogen vor -
17 was protested for non-payment
• wurde wegen Nichtzahlung protestiertEnglish-German correspondence dictionary > was protested for non-payment
-
18 which was to be proved
QED abk quod erat demonstrandum, which was to be proved q. e. d. -
19 state where the judgment was rendered
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > state where the judgment was rendered
-
20 That was just what he was waiting for.
expr.Das war ein gefundenes Fressen für ihn. ausdr.English-german dictionary > That was just what he was waiting for.
См. также в других словарях:
Was — ( power ) scepters represent the Set animal (mascot of the Egyptian god Sutekh). Was scepters were depicted as being carried by gods, pharaohs, and priests, as a symbol of power, and in later use, as a symbol of control over the force of chaos… … Wikipedia
Was — (w[o^]z). [AS. w[ae]s, 2d pers. w[=ae]re, 3d pers. w[ae]s, pl. w[=ae]ron, with the inf. wesan to be; akin to D. wezen, imp. was, OHG. wesan, imp. was, G. wesen, n., a being, essence, war was, Icel. vera to be, imp. var, Goth. wisan to be, to… … The Collaborative International Dictionary of English
WAS — is a three letter abbreviation with multiple meanings, as described below:In reference to Washington, D.C.: *Washington Nationals, Major League Baseball team *Washington Capitals, National Hockey League team *Washington Redskins, National… … Wikipedia
Was (Not Was) — Infobox musical artist Name = Was (Not Was) Background = group or band Img capt = Origin = Detroit, Michigan Genre = Pop R B Dance Pop rock Years active = 1980 1992 2004 present Label = Associated acts = Orquestra Was Current members = David… … Wikipedia
Was — Be Be (b[=e]), v. i. [imp. {Was} (w[o^]z); p. p. {Been} (b[i^]n); p. pr. & vb. n. {Being}.] [OE. been, beon, AS. be[ o]n to be, be[ o]m I am; akin to OHG. bim, pim, G. bin, I am, Gael. & Ir. bu was, W. bod to be, Lith. bu ti, O. Slav. by ti, to… … The Collaborative International Dictionary of English
Was It Good For You? — Infobox Television episode Title = Was It Good For You? Series = Sex and the City Caption = Season = 2 Episode = 28 Airdate = September 19, 1999 Production = Writer = Michael Patrick King Director = Dan Algrant Guests = Episode list = List of Sex … Wikipedia
Was (novel) — infobox Book | name = Was title orig = translator = image caption = Penguin Group 1993 edition author = Geoff Ryman illustrator = cover artist = country = UK language = English series = genre = publisher = Harper Collins pub date = 01 May 1992… … Wikipedia
was — Etymology: Middle English, from Old English, wæs, 1st & 3d singular past indicative of wesan to be; akin to Old Norse vera to be, var was, Sanskrit vasati he lives, dwells past first & third singular of be … New Collegiate Dictionary
WAS — wide area surveillance … Military dictionary
Was-leveling — #REDIRECT is leveling … Wikipedia
Kilroy was here — This article is about the graffiti. For the Styx album, see Kilroy Was Here (album). Engraving of Kilroy on the WWII Memorial in Washington DC. Kilroy was here is an American popular culture expression, often seen in graffiti. Its origins are… … Wikipedia