Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

(hard+to+please)

  • 1 hard

    1. adjective
    1) (firm; solid; not easy to break, scratch etc: The ground is too hard to dig.) σκληρός
    2) (not easy to do, learn, solve etc: Is English a hard language to learn?; He is a hard man to please.) δύσκολος
    3) (not feeling or showing kindness: a hard master.) σκληρός
    4) ((of weather) severe: a hard winter.) βαρύς
    5) (having or causing suffering: a hard life; hard times.) δύσκολος
    6) ((of water) containing many chemical salts and so not easily forming bubbles when soap is added: The water is hard in this part of the country.) σκληρός
    2. adverb
    1) (with great effort: He works very hard; Think hard.) σκληρά
    2) (with great force; heavily: Don't hit him too hard; It was raining hard.) δυνατά
    3) (with great attention: He stared hard at the man.) επίμονα
    4) (to the full extent; completely: The car turned hard right.) εντελώς
    •
    - hardness
    - hardship
    - hard-and-fast
    - hard-back
    - hard-boiled
    - harddisk
    - hard-earned
    - hard-headed
    - hard-hearted
    - hardware
    - hard-wearing
    - be hard on
    - hard at it
    - hard done by
    - hard lines/luck
    - hard of hearing
    - a hard time of it
    - a hard time
    - hard up

    English-Greek dictionary > hard

  • 2 Capricious

    adj.
    P. and V. ἔμπληκτος, Ar. and P. ἀστάθμητος, P. εὐμετάβολος.
    Hard to please: P. and V. δύσκολος, δυσάρεστος.
    Light-minded: V. κουφόνους.
    Inconstant: P. .and V. ἄπιστος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Capricious

  • 3 Exacting

    adj.
    Greedy: P. πλεονεκτικός.
    Hard to please: P. and V. δυσάρεστος; see Peevish.
    Unfeeling: P. and V. ἀγνώμων.
    Unfeeling: P. and V. ἀγνώμων.
    Be exacting, v.: P. πλεονεκτεῖν.
    Difficalt to deal with: Ar. and P. χαλεπός, P. and V. ἄπορος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Exacting

  • 4 Fanciful

    adj.
    Fastidious: P. δυσχερής, Ar. and P. τρυφερός.
    Be fanciful, v.: P. and V. τρυφᾶν.
    Imaginary, adj.: P. and V. δοκῶν, οὐκ ὤν.
    Hard to please: P. and V. δυσάρεστος; see Peevish.
    Of design, pattern, etc.: P. and V. ποικίλος.
    Graceful, pretty: Ar. and P. χαρίεις, P. and V. κομψός.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Fanciful

  • 5 Fastidious

    adj.
    P. δυσχερής, Ar. and P. τρυφερός.
    Be fastidious, v.; P. and V. τρυφᾶν.
    Hard to please: P. and V. δυσάρεστος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Fastidious

  • 6 Particular

    adj.
    Distinctive, different: P. and V. διάφορος; see Especial.
    Private, personal: P. and V. οἰκεῖος, ἴδιος.
    Careful: P. and V. ἐπιμελής (Soph., frag.).
    Exact: P. and V. ἀκριβής.
    Fastidious: P. δυσχερής.
    Hard to please: P. and V. δυσάρεστος.
    A sacrifice about which he was most particular: P. περὶ ἣν μάλιστα ἐκεῖνος θυσίαν ἐσπούδαζε (Isae. 70).
    As opposed to universal: ὁ καθʼ ἕκαστον (Arist.).
    Particulars: see Details (Detail).
    Whether one violates one's duty to the gods and the rights of men, be it in a small or greater particular, the principle is the same: P. τὸ εὐσεβὲς καὶ τὸ δίκαιον ἄν τʼ ἐπὶ μικροῦ ἄν τʼ ἐπὶ μείζονος παραβαίνῃ τὴν αὐτὴν ἔχει δύναμιν (Dem. 114).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Particular

  • 7 Whimsical

    adj.
    Hard to please: P. and V. δύσκολος, δυσάρεστος.
    Absurd: P. and V. ἄτοπος (Eur., frag.), γέλοιος.
    Producing laughter: V. γελωτοποιός (Æsch., frag.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Whimsical

  • 8 effort

    ['efət]
    1) (hard work; energy: Learning a foreign language requires effort; The effort of climbing the hill made the old man very tired.) προσπάθεια
    2) (a trying hard; a struggle: The government's efforts to improve the economy were unsuccessful; Please make every effort to be punctual.) προσπάθεια
    3) (the result of an attempt: Your drawing was a good effort.) προσπάθεια
    •
    - effortlessly

    English-Greek dictionary > effort

  • 9 it

    1) ((used as the subject of a verb or object of a verb or preposition) the thing spoken of, used especially of lifeless things and of situations, but also of animals and babies: If you find my pencil, please give it to me; The dog is in the garden, isn't it?; I picked up the baby because it was crying; He decided to run a mile every morning but he couldn't keep it up.) αυτό, το
    2) (used as a subject in certain kinds of sentences eg in talking about the weather, distance or time: Is it raining very hard?; It's cold; It is five o'clock; Is it the fifth of March?; It's two miles to the village; Is it your turn to make the tea?; It is impossible for him to finish the work; It was nice of you to come; Is it likely that he would go without us?) (υποκείμενο απρόσωπου ρήματος)
    3) ((usually as the subject of the verb be) used to give emphasis to a certain word or phrase: It was you (that) I wanted to see, not Mary.) \(υποκείμενο εμφατικής έκφρασης)L
    4) (used with some verbs as a direct object with little meaning: The car broke down and we had to walk it; Oh, bother it!) (αντικείμενο ορισμένων ρημάτων)
    •
    - its
    - itself

    English-Greek dictionary > it

  • 10 might

    I
    (-)
    1) (past tense of may: I thought I might find you here; He might come if you offered him a meal.) ίσως(να)
    2) (used instead of `may', eg to make a possibility seem less likely, or a request for permission more polite: He might win if he tries hard; Might I speak to you for a few minutes, please?) θα μπορούσα
    3) (used in suggesting that a person is not doing what he should: You might help me clean the car!) θα μπορούσες(;)
    •
    - might have
    - I might have known     II
    (power or strength: The might of the opposing army was too great for us.) ισχύς
    - mightily
    - mightiness

    English-Greek dictionary > might

  • 11 strive

    past tense - strove; verb
    (to try very hard or struggle: He always strives to please his teacher.) πασχίζω,μοχθώ,αγωνίζομαι

    English-Greek dictionary > strive

  • 12 work

    [wə:k] 1. noun
    1) (effort made in order to achieve or make something: He has done a lot of work on this project) δουλειά, εργασία
    2) (employment: I cannot find work in this town.) δουλειά
    3) (a task or tasks; the thing that one is working on: Please clear your work off the table.) δουλειά
    4) (a painting, book, piece of music etc: the works of Van Gogh / Shakespeare/Mozart; This work was composed in 1816.) έργο (τέχνης, μουσικής κλπ)
    5) (the product or result of a person's labours: His work has shown a great improvement lately.) δουλειά, προϊόν εργασίας
    6) (one's place of employment: He left (his) work at 5.30 p.m.; I don't think I'll go to work tomorrow.) δουλειά
    2. verb
    1) (to (cause to) make efforts in order to achieve or make something: She works at the factory three days a week; He works his employees very hard; I've been working on/at a new project.) δουλεύω, εργάζομαι / βάζω (κάποιον) να δουλεύει
    2) (to be employed: Are you working just now?) δουλεύω, έχω δουλειά
    3) (to (cause to) operate (in the correct way): He has no idea how that machine works / how to work that machine; That machine doesn't/won't work, but this one's working.) δουλεύω, λειτουργώ / χειρίζομαι
    4) (to be practicable and/or successful: If my scheme works, we'll be rich!) πετυχαίνω
    5) (to make (one's way) slowly and carefully with effort or difficulty: She worked her way up the rock face.) προχωρώ με δυσκολία
    6) (to get into, or put into, a stated condition or position, slowly and gradually: The wheel worked loose.) γίνομαι με τη χρήση
    7) (to make by craftsmanship: The ornaments had been worked in gold.) δουλεύω, επεξεργάζομαι, κατεργάζομαι
    •
    - - work
    - workable
    - worker
    - works     3. noun plural
    1) (the mechanism (of a watch, clock etc): The works are all rusted.) μηχανισμός
    2) (deeds, actions etc: She's devoted her life to good works.) πράξεις
    •
    - work-box
    - workbook
    - workforce
    - working class
    - working day
    - work-day
    - working hours
    - working-party
    - work-party
    - working week
    - workman
    - workmanlike
    - workmanship
    - workmate
    - workout
    - workshop
    - at work
    - get/set to work
    - go to work on
    - have one's work cut out
    - in working order
    - out of work
    - work of art
    - work off
    - work out
    - work up
    - work up to
    - work wonders

    English-Greek dictionary > work

См. также в других словарях:

  • hard-to-please — adj. Requiring great patience and effort and skill; demanding; of persons. Opposite of {undemanding}. Syn: harsh, demanding. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hard to please — index particular (exacting), querulous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • hard to please — adjective (of persons) his father was a hard to please taskmaster was very hard to please • Syn: ↑hard to please • Similar to: ↑demanding …   Useful english dictionary

  • hard-to-please — adjective (of persons) his father was a hard to please taskmaster was very hard to please • Syn: ↑hard to please • Similar to: ↑demanding …   Useful english dictionary

  • please — please1 W2S1 [pli:z] interjection 1.) used to be polite when asking someone to do something ▪ Could you please clean up the living room? ▪ Sit down, please. ▪ Please be quiet! 2.) used to be polite when asking for something ▪ I d like a cup of… …   Dictionary of contemporary English

  • hard — /hahrd/, adj., harder, hardest, adv., harder, hardest, n. adj. 1. not soft; solid and firm to the touch; unyielding to pressure and impenetrable or almost impenetrable. 2. firmly formed; tight: a hard knot. 3. difficult to do or accomplish;… …   Universalium

  • hard — /had / (say hahd) adjective 1. solid and firm to the touch; not soft. 2. firmly formed; tight: a hard knot. 3. difficult to do or accomplish; fatiguing; troublesome: a hard task. 4. difficult or troublesome with respect to an action specified:… …  

  • hard — adj., adv., & n. adj. 1 (of a substance, material, etc.) firm and solid; unyielding to pressure; not easily cut. 2 a difficult to understand or explain (a hard problem). b difficult to accomplish (a hard decision). c (foll. by to + infin.) not… …   Useful english dictionary

  • hard — [[t]hɑrd[/t]] adj. and adv. er, est. 1) not soft; solid and firm to the touch 2) firmly formed; tight: a hard knot[/ex] 3) difficult to do or accomplish; fatiguing; troublesome: a hard task[/ex] 4) difficult or troublesome with respect to an… …   From formal English to slang

  • Please Mr. Postman — Single by The Marvelettes from the album Please Mr. Postman Released …   Wikipedia

  • Please Please Me (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Please Please Me Álbum de The Beatles Publicación 22 de marzo de 1963 (mono) 26 de abril de 1963 (stereo) …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»