-
1 hanger
noun ((usually coat-hanger) a shaped metal, wooden or plastic frame with a hook on which jackets, dresses etc are hung up.) kleshenger, stropphengerIsubst. \/ˈhæŋə\/1) ( spesielt i sammensetning) forklaring: en som henger opp noe (til tørk e.l.)2) henger, kleshenger3) hempe4) grytekrokIIsubst. \/ˈhæŋə\/skogkledd li, skogbevokst skråning -
2 hanger-on
subst. (flertall: hangers-on) \/ˌhæŋərˈɒn\/( hverdagslig) påheng, snyltegjest -
3 clothes hanger
subst. \/ˈkləʊħzˌhæŋə\/kleshenger -
4 coat hanger
subst. \/ˈkəʊtˌhæŋə\/kleshenger -
5 paperhanger
subst. \/ˈpeɪpəˌhæŋə\/ eller paper-hanger eller paper hanger1) byggtapetserer2) (amer., hverdagslig) falskmynter (person som lager falske sedler\/forfalsker sjekker) -
6 fence
I 1. fens noun(a line of wooden or metal posts joined by wood, wire etc to stop people, animals etc moving on to or off a piece of land: The garden was surrounded by a wooden fence.) gjerde2. verb(to enclose (an area of land) with a fence eg to prevent people, animals etc from getting in: We fenced off the field.) gjerde inn- fencingII fens verb1) (to fight with (blunted) swords as a sport.) fekte2) (to avoid answering questions: He fenced with me for half an hour before I got the truth.) vike unna, omgå sannheten•- fencinggjerde--------helerIsubst. \/fens\/1) gjerde, innhengning, stakitt, hekk2) stengsel, hinder, vern3) ( sport) hinder (i sprangridning eller hinderløp)4) fekting, fektekunst5) ( slang) heler6) forklaring: der tyvegods oppbevares eller selgescome down on one side or the other of the fence ( overført) velge side, ta stillingcome down on the right side of the fence ( overført) holde på riktig hestfence hanger (amer.) en som sitter på gjerdet, en som ikke kan bestemme segen ny kampanje ble lansert for å vinne stemmene til dem som ennå sitter på gjerdetlive fence (amer.) hekkmaster of fence dyktig fekter ( overført) dyktig debattantmend one's fences gjenopprette et godt forhold (amer., politikk) gjenoppta kontakt med velgerneover the fence (austr., hverdagslig) urimelig, ytterst upassendepush one's fences forhaste segput one's horse at\/to a fence forsøke å få hesten sin til å forsere et hindersit\/be on the fence (hverdagslig, overført) sitte på gjerdet, være nøytralsunk fence senket gjerde (som ikke stenger for utsikten), grav, dike (som stengsel)IIverb \/fens\/1) innhegne, gjerde inn2) beskytte, verne3) parere, avverge4) ( overført) vike unna, komme med utflukter, omgå sannheten5) fekte6) ( slang) hele, være heler7) ( om hest) ta (et) hinderfence from\/against beskytte, vernefence in\/round\/up gjerde inn, gjerde avfence off gjerde avfence out stenge ute (med gjerde)fence with the question unngå å besvare spørsmålet, vike unna spørsmålet -
7 hang
hæŋpast tense, past participle - hung; verb1) (to put or fix, or to be put or fixed, above the ground eg by a hook: We'll hang the picture on that wall; The picture is hanging on the wall.) henge2) (to fasten (something), or to be fastened, at the top or side so that it can move freely but cannot fall: A door hangs by its hinges.) henge (opp/i)3) ((past tense, past participle hanged) to kill, or to be killed, by having a rope put round the neck and being allowed to drop: Murderers used to be hanged in the United Kingdom, but no-one hangs for murder now.) bli hengt, henge4) ((often with down or out) to be bending, drooping or falling downwards: The dog's tongue was hanging out; Her hair was hanging down.) henge (ned/ut)5) (to bow (one's head): He hung his head in shame.) henge med nebbet/hodet•- hanger- hanging
- hangings
- hangman
- hangover
- get the hang of
- hang about/around
- hang back
- hang in the balance
- hang on
- hang together
- hang uphengeIsubst. \/hæŋ\/1) ( måten noe henger på) henging, opphenging, fall2) ( om maskiner e.l.) innretning, virkemåte3) ( EDB) hengget the hang of ( hverdagslig) få tak(et) på noe, forstå meningen med noe, lære noe, skjønne sammenhengengive a hang eller care a hang gi blaffen i, gi pokker iIIhanged) \/hæŋ\/1) henge (opp)2) henge, være opphengt3) ( også hang down) henge (med)4) behenge, pryde, utsmykke5) tapetsere6) drapere, la falle7) ( henrette) henge(s i galgen), bli hengt8) sveve, henge (i luften), flyte9) være uviss10) (amer., om jury) ikke kunne bli enigbe hung over være i bakrushang! eller hang it (all)! pokker også!• hang the expense!• well I'll be hanged!• I'll be hanged if...så pokker om jeg...hang about eller hang around gå og drive, drive dank, stå og henge, stå og vente, drive omkringhang a few on ( hverdagslig) ta seg noen drinker, ta seg noen ølhang a jury (amer., om jurymedlem) forklaring: hindre en jury fra å fatte en enstemmig beslutninghang back\/off holde seg tilbake, holde seg i bakgrunnen nøle, betenke seg, kvie seghang behind henge etter, drøye, somlehang between life and death sveve mellom liv og dødhang, draw and quarter ( historisk) henge, sprette opp og partere gi noen hard straffhang fire ( om skytevåpen) ikke gå av med en gang gå tregt, trekke i langdrag, være treghang in the air være uløst, være uvissthang in the balance være uviss(t), henge i en tråd, ikke være avgjorthang in there! (spesielt amer.) hold ut!, ikke gi opp!, stå på!hang loose ta det rolighang on (som prep. også) hang upon komme an på, avhenge av ( på telefon) hold linjen! høre godt etter, lytte nøye gå tregt, trekke i langdragholde ut vente litt, vente en kort stund• hang on a minute!vent litt! \/ vent et øyeblikk!hang one on ( hverdagslig) bli full, gå på fyllahang one's hat (amer., hverdagslig) bo, ha sitt bosted, ha sitt hjemhang on someone's lips lytte oppmerksomt til alt noen sierhang on to ( også overført) holde seg fast til, henge seg på, klamre seg tilholde på, beholdehang out henge ut (klær e.l.) ( om tunge e.l.) henge ut ( hverdagslig) holde til, holde hus, oppholde seghang over henge over( hverdagslig) noe som er blitt til overs, noe som er blitt tilbakehang someone out to dry (spesielt amer., hverdagslig) la noen i stikkenhang together holde sammen, gå sammen, henge sammen, stemme overenshang tough holde ut, ikke gi opphang up legge på hyllen, utsette, drøye( telekommunikasjon) legge på (røret) henge opphang up on someone legge på røret, bryte forbindelsenhang with someone ( hverdagslig) være sammen med, henge sammen med, vanke med• are you saying you've spent the entire day hanging with that jerk?be hung (up) on være fiksert av, være besatt av, være vill etterhung up ( slang) heftet, forsinket, forhindret deprimert følelsmessig forvirret eller forstyrret, med psykiske problemerI'll see you hanged first! pokker heller!, ikke faen!let it all hang out slappe av, ikke ha noen hemninger snakke rett fra levra, være åpen(hjertig), være frittalendelet things hang ( hverdagslig) gi blaffen i saker og ting -
8 pendant
'pendənt1) (an ornament hung from a necklace: a pendant hanging from a silver chain.) anheng2) (the ornament and the necklace together: She fastened a gold pendant round her neck.) halskjedeanheng--------lysekroneIsubst. \/ˈpendənt\/1) hengelampe2) ( i krystallkrone) prisme3) anheng, halssmykke, øresmykke4) ( på lommeur) bøyle5) hengende ornament6) ( sjøfart) hanger, skinkel, stander, vinkel7) pendant, make, sidestykke, motstykkependant to motstykke tilIIadj. \/ˈpendənt\/se ➢ pendent -
9 pennant
'penənt(also pennon ['penFn]) noun(a small flag, usually in the shape of a long narrow triangle: The boy had fastened a brightly-coloured pennant to the front of his bike.) vimpelvimpelsubst. \/ˈpenənt\/1) ( sjøfart) stander, vimpel, vaker2) (sjøfart, tauverk) hanger, skinkel3) ( sport) vimpel, flagg (som mesterskapstegn e.l.)broad pennant galjadett (bred vimpel som kommandotegn)narrow\/long pennant vimpel (spesielt som signaltegn), vaker
См. также в других словарях:
Hanger — or Hangers may refer to:* Hanger, a woodland area on the side of a hill road going through this woodland may be named Hanger Hill * Clothes hanger, device in the shape of human shoulders or legs used to hang clothes on * Hanger steak, a tender… … Wikipedia
Hänger — bezeichnet: eine Gedächtnislücke beim Textvortrag, siehe Souffleur bei Computern ein (kurzzeitiger) Programm oder Betriebssystemabsturz, siehe Absturz (Computer) in der Forstwirtschaft einen schräg stehenden Baum, siehe Hänger (Forstwirtschaft)… … Deutsch Wikipedia
hanger — HANGÉR, hangere (hangeruri), s.n. Pumnal mare, încovoiat. – Din tc. hancer. Trimis de gall, 08.10.2007. Sursa: DEX 98 HANGÉR s. (înv. şi reg.) şiş. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime hangér s. n., pl … Dicționar Român
Hanger — gehören zum stehenden Gut der Takelage eines Schiffes. Jeder Mast trägt ein oder zwei Hanger; jeder besteht aus einem kurzen Ende Stahldrahttau, das mit eingesplißtem oder eingebundenem Auge über den Top des Mastes oder der Stenge gestreift ist… … Lexikon der gesamten Technik
Hanger — (Hänger), ein kurzes Stück starken Taues mit einer Kausche (s.d.) an dem unteren Ende, während das obere am Maste befestigt ist, um Schwertakeln od. Taljen einzuhaken … Pierer's Universal-Lexikon
hanger — (n.) early 15c., one who hangs (something), especially hangman; agent noun of HANG (Cf. hang). Meaning something that is suspended is late 15c. Meaning thing from which something is hung is from 1690s. Specifically of coat or dress hangers from… … Etymology dictionary
hanger — ► NOUN 1) a person who hangs something. 2) (also coat hanger) a shaped piece of wood, plastic, or metal with a hook at the top, for hanging clothes from a rail … English terms dictionary
Hanger — Hang er ( [ e]r), n. 1. One who hangs, or causes to be hanged; a hangman. [1913 Webster] 2. That by which a thing is suspended. Especially: (a) A strap hung to the girdle, by which a dagger or sword is suspended. (b) (Mach.) A part that suspends… … The Collaborative International Dictionary of English
Hanger-on — Hang er on ( [o^]n ), n.; pl. {Hangers on} ( [ e]rz [o^]n ). One who hangs on, or sticks to, a person, place, or service; a dependent; one who adheres to others society longer than he is wanted. Goldsmith. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Hanger — Hanger, Ketten zum Festhalten der Unterrahen am Mast, auch Strozzen auf den Toppen der Untermasten und Stängen zum Einhaken von Seitentakeln … Meyers Großes Konversations-Lexikon
hanger on — index partisan Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary