-
61 hang out for
vt▪ to \hang out for out for sth -
62 hang out/hang up/put up one's shingle
hang out/hang up/put up one's shinglezich vestigen als arts enz.English-Dutch dictionary > hang out/hang up/put up one's shingle
-
63 hang out (somewhere/with someone)
Hang out (somewhere/with someone)слоняться, болтаться где-либо с кем-либоSandra has been hanging out with her friends all summer.English-Russian small dictionary of idioms > hang out (somewhere/with someone)
-
64 hang out (somewhere/with someone)
Hang out (somewhere/with someone)слоняться, болтаться где-либо с кем-либоSandra has been hanging out with her friends all summer.English-Russian small dictionary of idioms > hang out (somewhere/with someone)
-
65 hang out the white flag
(hang out (hoist или show) the white flag (тж. haul down, lower или strike one's или the flag))прекращать сопротивление, капитулировать, сдавать свои позиции [haul down, lower или strike one's или the flag этим. мор. спустить флаг]‘I've had enough: I'll haul down my flag; the others may fight it out if they want to.’ He shook hands all around and went off to do some work which he said was pressing. (M. Twain, ‘The American Claimant’, ch. XXI) — - С меня хватит, спускаю флаг. Остальные могут продолжать сражение, если им угодно. - Селлерс пожал всем руки и ушел, сославшись на срочную работу.
Ramsden: "I am as advanced as ever I was. I defy you to prove that I have even hauled down the flag." (B. Shaw, ‘Man and Superman’, act I) — Рамсден: "Я не стал ретроградом. Если вы считаете, что я хоть в чем-нибудь сдал позиции, - докажите."
-
66 hang out one's shingle
-
67 hang out to dry
-
68 hang out with
hang out with*expr.• andar con alguien expr. -
69 hang out for something
hang out for something -
70 hang out with
phrvi infmlI hope he doesn't hang out with the wrong people — Я надеюсь, что он не попал в дурную компанию
The new dictionary of modern spoken language > hang out with
-
71 hang out to dry
1) Общая лексика: разгромить (If you're caught shoplifting, they'll hang you out to dry.), наказать, осудить, потерпеть поражение, оставить на произвол судьбы2) Образное выражение: осудить, наказать, потерпеть поражение, разгромить (If you're caught shoplifting, they'll hang you out to dry.) -
72 hang out with
-
73 hang out for
1. оставаться твердым, несокрушимым в ожидании (чего-либо);2. страстно жаждать, желать (чего-либо)he's hanging out for his promotion – он страстно желает повышения
-
74 hang out for
1. оставаться твердым, несокрушимым в ожидании (чего-либо);2. страстно жаждать, желать (чего-либо)he's hanging out for his promotion – он страстно желает повышения
-
75 hang out a shingle
амер.; разг.McGarry: "...I hung out my shingle temporarily, but I gave it up in '47." (J. O'Hara, ‘The Searching Sun’, act I, sc. 1) — Мак-Герри: "...Я временно занялся частной медицинской практикой, но бросил ее в 1947 году."
-
76 hang out (for)
Общая лексика: настаивать (на) -
77 hang out a dress
Общая лексика: дать платью отвисеться -
78 hang out a flag
Общая лексика: вывесить флаг -
79 hang out a shingle
Общая лексика: заняться частной практикой (о враче, адвокате) -
80 hang out clothes on a line
Макаров: повесить белье на верёвкуУниверсальный англо-русский словарь > hang out clothes on a line
См. также в других словарях:
Hang-out — auch: Hang|out 〈[hæŋaʊt] n. 15; umg.; salopp〉 häufig besuchter Ort, Stammplatz ● Baden Baden war früher ein Hang out für Adelige [engl.] … Universal-Lexikon
Hang-out — auch: Hang|out 〈[hæŋaʊt] n.; Gen.: s, Pl.: s; umg.; salopp〉 häufig besuchter Ort, Stammplatz; Baden Baden war früher ein Hang out für Adelige [Etym.: engl.] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
hang out — ► hang out informal spend time relaxing or enjoying oneself. Main Entry: ↑hang … English terms dictionary
hang|out — «HANG OWT», noun. Slang. 1. a place one lives in or goes to often. 2. a rendezvous, especially for gangsters and other criminals: »an underworld hangout … Useful english dictionary
hang out — (v.) c.1400, in literal use. Colloquial meaning to be found is recorded from 1811. As a noun (often hangout) residence, lodging attested from 1893 … Etymology dictionary
hang-out — ► NOUN informal ▪ a place one lives in or frequently visits … English terms dictionary
hang out — verb spend time in a certain location or with certain people She hangs out at the corner cafe • Derivationally related forms: ↑hangout • Hypernyms: ↑frequent, ↑haunt • Verb Frames: Somebody s … Useful english dictionary
hang out — phrasal verb Word forms hang out : present tense I/you/we/they hang out he/she/it hangs out present participle hanging out past tense hung out past participle hung out 1) [intransitive] to lean out of a window so that the top part of your body is … English dictionary
hang out — 1) PHRASAL VERB If you hang out clothes that you have washed, you hang them on a clothes line to dry. [V n P] I was worried I wouldn t be able to hang my washing out. [Also V P n (not pron)] 2) PHRASAL VERB If you hang out in a particular place… … English dictionary
hang-out — n haunt, den, meeting place, home, patch, local, stamping ground COLLOQ. dive, joint, watering hole * * * ▶ noun HAUNT, stamping ground, favourite spot, meeting place, territory; den, refuge, retreat; N. Amer. stomping ground. * * * ˈhang out [ … Useful english dictionary
hang out — v. (slang) (D; intr.) ( to spend time ) to hang out with (to hang out with one s friends) * * * [ hæŋ aʊt] (slang) (0; intr.) ( to spend time ) to hang out with (to hang out with one s friends) … Combinatory dictionary