-
21 im Geschäft alle Hände voll zu tun haben
im Geschäft alle Hände voll zu tun haben
to be immersed in businessBusiness german-english dictionary > im Geschäft alle Hände voll zu tun haben
-
22 in andere Hände gelangen
in andere Hände gelangen
to change handsBusiness german-english dictionary > in andere Hände gelangen
-
23 jem. in die Hände arbeiten
jem. in die Hände arbeiten
to play into s. one’s handsBusiness german-english dictionary > jem. in die Hände arbeiten
-
24 seinen Lebensunterhalt mit seiner Hände Arbeit verdienen
seinen Lebensunterhalt mit seiner Hände Arbeit verdienen
to earn a living by manual labo(u)rBusiness german-english dictionary > seinen Lebensunterhalt mit seiner Hände Arbeit verdienen
-
25 seinen Unterhalt durch seiner Hände Arbeit verdienen
seinen Unterhalt durch seiner Hände Arbeit verdienen
to earn a living by manual labo(u)rBusiness german-english dictionary > seinen Unterhalt durch seiner Hände Arbeit verdienen
-
26 sich von seiner Hände Arbeit ernähren
sich von seiner Hände Arbeit ernähren
to live by the sweat of one’s browBusiness german-english dictionary > sich von seiner Hände Arbeit ernähren
-
27 von seiner Hände Arbeit leben
von seiner Hände Arbeit leben
to live by the sweat of one’s brow, to earn one’s living by manual labo(u)r
to live by the sweat of one’s browBusiness german-english dictionary > von seiner Hände Arbeit leben
-
28 die Hände schütteln
sich die Hände schüttelnto shake hands -
29 in die Hände klatschen
to clap one's hand -
30 die Hände
(segnend) auflegen ausdr.to impose v. -
31 die Hände in den Schoß legen
ausdr.to sit back and take things easy expr. -
32 Er hat zwei linke Hände.
ausdr.His fingers are all thumbs. expr. -
33 Ich wasche meine Hände in Unschuld.
ausdr.I wash my hands of it. expr.Deutsch-Englisch Wörterbuch > Ich wasche meine Hände in Unschuld.
-
34 Ich wasche mir die Hände.
ausdr.I wash my hands. expr. -
35 alles was mir unter die Hände kommt
anything I can get my hands on coll.Deutsch-Englisches Wörterbuch > alles was mir unter die Hände kommt
-
36 die Hand/Hände ausstrecken
-
37 die Hände (segnend) auflegen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > die Hände (segnend) auflegen
-
38 die Hände in den Schoß legen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > die Hände in den Schoß legen
-
39 die Hände ringen
-
40 die Hände über dem Kopf zusammenschlagen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > die Hände über dem Kopf zusammenschlagen
См. также в других словарях:
hånde — hån|de hån|de sb. (slags); mange hånde; alle hånde (jf. allehånde, hånd) … Dansk ordbog
hande — is., esk., Far. ḫande Gülme, gülüş … Çağatay Osmanlı Sözlük
Hande Yener — (7).jpg Nom Makbule Hande Özyener Naissance 12 janvier 1973, Istanbul, Turquie Genre … Wikipédia en Français
Hande Yener — 2011 Hande Yener (* 12. Januar 1973 in Istanbul als Makbule Hande Özyener) ist eine türkische Popsängerin. 1992 traf sie mit Sezen Aksu zusammen und wurde ihre Backgroundsängerin. 2000 veröffentlichte sie ihr Debütalbum Senden İbaret . Ihr… … Deutsch Wikipedia
Hande Yener — (12 de Enero de 1973 en Estambul, Turquía), es una cantante turca de Pop y compositora, que utiliza música que van desde los ritmos de su país, hasta los ritmos electrónicos. Contenido … Wikipedia Español
Hande Kodja — Données clés Naissance 6 février 1984 (1984 02 06) (27 ans) Bruxelles Nationalité Belge … Wikipédia en Français
Hände Gottes — oder das Slawische Kreuz Die Hände Gottes (poln.: Ręce Boga) ist ein religiöses Symbol des Polnischen Neoheiden («Rodzimy Kościół Polski»). Weblinks … Deutsch Wikipedia
Hande Dalkılıç — (born in 1974, Ankara, Turkey) is a Turkish concert pianist. BiographyShe started her piano lessons with Prof. Güherdal Karamanoğlu Çakırsoy. She enrolled in the Bilkent University Faculty of Music and Performing Arts in 1989 and studied under… … Wikipedia
Hande Özyürek — (* 1976 in Istanbul) ist eine türkische Violinistin. Die Stipendiatin der Münchner Philharmoniker ist seit 2003 Mitglied des Münchner Rundfunkorchesters und hat eine Solo CD veröffentlicht. Werdegang Im Alter von 10 Jahren begann Özyürek Geige zu … Deutsch Wikipedia
Hände schütteln — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • die Hand geben … Deutsch Wörterbuch
Hande Yener — Infobox musical artist Name = Hande Yener Img capt = Img size = Landscape = Background = solo singer Birth name = Makbule Hande Özyener Alias = Born = birth date and age|1973|01|12 Died = Origin = Istanbul, Turkey Instrument = Genre = Pop,… … Wikipedia