-
1 gwiżdże
-
2 gwi|zdać2
impf (gwiżdżę) vt pot. (lekceważyć) gwizdać na coś to not care a. give a hoot about sth pot.- on gwiżdże sobie na wszystko he doesn’t give a damn about anything pot.- gwiżdżę na nich I don’t give a damn a. two hoots about them pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gwi|zdać2
-
3 pogwizdać
pf.- gwiżdżę -gwiżdżesz whiffle; teraz możemy sobie pogwizdać pot. all we can do now is wait.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pogwizdać
-
4 wygwizdać
(-żdżę, -żdżesz); vt perf* * *pf.- gwiżdżę -gwiżdżesz, wygwizdywać ipf.1. (= zagwizdać coś) whistle.2. (= wyrazić dezaprobatę) boo, hoot, hiss.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wygwizdać
-
5 zagwizdać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zagwizdać
-
6 gwizdać
глаг.• просвистеть• свистать• свистеть• свистнуть* * *gwi|zdać\gwizdaćżdżę, \gwizdaćżdż, \gwizdaćzdany несов. свистеть;● \gwizdać na kogoś, coś разг. плевать на кого-л., что-л.+* * *gwiżdżę, gwiżdż, gwizdany несов.свисте́тьSyn: -
7 gwi|zdnąć1
pf — gwi|zdać1 impf (gwizdnęła, gwizdnęli — gwiżdżę) Ⅰ vt to whistle [melodię, piosenkę] Ⅱ vi 1. [osoba] to whistle; (gwizdkiem) to (blow a) whistle- gwizdać na palcach to whistle through one’s fingers- gwizdać na psa to whistle (up) one’s dog GB, to whistle for one’s dog- gwizdnąć na widok ładnej kobiety to (wolf-)whistle at a pretty woman2. (wydawać wysoki dźwięk) to whistle- czajnik zaczął gwizdać the (tea)kettle started to whistle- parowóz sapał i gwizdał the steam engine was puffing and wheezing- wiatr gwizdał w kominie the wind was whistling in the chimney3. [zwierzę, ptak] to whistle- gwizdanie kosa/świstaka the whistling of a blackbird/marmot4. (świstać) to whiz(z), to whistle- kule gwizdały w powietrzu bullets were whizzing a. whistling through the airThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gwi|zdnąć1
-
8 gwizdać
-
9 gwizdać gwi·zdać
-
10 gwizdać
-
11 gwizdnąć
-
12 gwizdać
-
13 können
können ['kœnən]I. <konnte, gekonnt> vtgut Deutsch \können dobrze znać język niemieckinichts \können nic nie potrafićetw dafür \können mieć na coś wpływnichts dafür \können nie mieć na coś wpływuII. <konnte, gekonnt> vi( fähig sein) mócich kann nicht mehr ( fam) już nie mogę( vermögen)etw tun \können móc coś uczynićetw nicht vergessen \können nie być w stanie czegoś zapomniećlaufen/lesen \können umieć chodzić/czytać( dürfen)etw tun \können móc coś zrobićkann ich heute ins Kino? [czy] mogę pójść dzisiaj do kina?\können Sie mir sagen, wo/wie...? [czy] może mi Pan powiedzieć, gdzie/jak...?kann ich Ihnen weiterhelfen? czy mogę Panu pomóc?
См. также в других словарях:
gwizdać — ndk IX, gwiżdżę, gwiżdżesz, gwiżdż, gwizdaćdał, gwizdaćdali gwizdnąć dk Va, gwizdaćnę, gwizdaćniesz, gwizdaćnij, gwizdaćnął, gwizdaćnęła, gwizdaćnęli, gwizdaćnięty, gwizdaćnąwszy 1. «wydawać gwizd» Gwizdać piosenkę. Gwizdać na palcach. Gwizdać na … Słownik języka polskiego
gwizdać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIa, gwiżdżę, gwiżdże, gwizdaćany {{/stl 8}}– gwizdnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, gwizdaćnę, gwizdaćnie, gwizdaćnij, gwizdaćnął, gwizdaćnęli {{/stl 8}}{{stl 7}} wydawać gwizd, niekiedy modulowany tak, że odtwarza… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
mazurzyć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIa, mazurzyćrzę, mazurzyćrzy, mazurzyćrzony, jęz. {{/stl 8}}{{stl 7}} wymawiać spółgłoski {{/stl 7}}{{stl 8}}sz, ż, cz, dż {{/stl 8}}{{stl 7}}jak {{/stl 7}}{{stl 8}}s, z, c, dz, {{/stl 8}}{{stl 7}}np. kosyk (koszyk) … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Dorota Miśkiewicz — [dɔˈrɔta miɕˈkʲɛvit͡ʂ] (born 12 September 1973) is a Polish singer, songwriter, composer and violinist. With a background in jazz, her work extends into other musical genres, including Latin rhythms. She has released a number of solo and… … Wikipedia
lizać — ndk IX, liżę, liżesz, liż, lizaćał, lizaćany liznąć dk Va, lizaćnę, liźniesz, liźnij, lizaćnął, lizaćnęła, liźnięty, lizaćnąwszy 1. «przesuwać po czymś wysuniętym językiem (zwykle dla zwilżenia lub zjedzenia czegoś)» Lizać lody. Kot lizał miskę… … Słownik języka polskiego
trącać — ndk I, trącaćam, trącaćasz, trącaćają, trącaćaj, trącaćał, trącaćany trącić dk VIa, trącaćcę, trącaćcisz, trąć, trącaćcił, trącaćcony 1. «lekko uderzać, dotykać» Trącać kogoś w bok. Trącił lekko strunę. ◊ wulg. Pies cię trącał «zwrot oznaczający… … Słownik języka polskiego
wilga — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. wilgaldze {{/stl 8}}{{stl 7}} ptak zamieszkujący liściaste lasy Eurazji, o żółtym lub oliwkowozielonym upierzeniu (na skrzydłach czarnym); melodyjnie gwiżdże {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień