Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

(guiñadas)

См. также в других словарях:

  • guiñar — (De origen incierto.) ► verbo transitivo 1 Cerrar y abrir un ojo con rapidez una o más veces, por lo general para hacer una seña a otra persona disimuladamente: ■ cuando entró el nuevo te guiñé el ojo para que te fijaras en él. SINÓNIMO cucar ►… …   Enciclopedia Universal

  • guiñada — ► sustantivo femenino 1 Acción de guiñar un ojo: ■ los jugadores se hacían señas con rápidas guiñadas. SINÓNIMO guiño 2 NÁUTICA Desvío brusco de la proa del barco a un lado o a otro del rumbo a que se navega. * * * guiñada (de «guiñar») 1 f. Mar …   Enciclopedia Universal

  • guinar — v. intr. 1. Mover se às guinadas. 2. Desviar se bruscamente (uma embarcação) da sua esteira. • v. tr. 3. Voltar rapidamente. • v. pron. 4.  [Antigo] Esgueirar se.   ‣ Etimologia: origem obscura …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • guiñar — (Voz expr. del románico occid.), quizá del b. lat. cinnus, señal que se hace con los ojos, como acaso ceño2). 1. tr. Cerrar un ojo momentáneamente quedando el otro abierto, a veces con disimulo por vía de señal o advertencia. 2. Entornar los… …   Diccionario de la lengua española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»