Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

(guerra)

  • 21 guerra química

    f.
    chemical warfare, war fought with chemicals.
    * * *
    chemical warfare

    Spanish-English dictionary > guerra química

  • 22 guerra santa

    f.
    holy war, jihad, flame war.
    * * *
    holy war

    Spanish-English dictionary > guerra santa

  • 23 guerra total

    f.
    total war, all-out war.
    * * *
    all-out war

    Spanish-English dictionary > guerra total

  • 24 guerra árabe-israelí

    la guerra árabe-israelí
    = Arab Israeli war, the

    Ex: The author gives an insider's perspective on what it feels like to be an Arab since the groundshaking events of 1967 when Arab hopes were unexpectedly shattered by the outcome of the Arab Israeli war.

    Spanish-English dictionary > guerra árabe-israelí

  • 25 guerra de Bosnia

    la guerra de Bosnia
    = Bosnian War, the

    Ex: The author discusses recent books and graphic works by this Yugoslav-born artist that express her anguish resulting from the Bosnian War.

    Spanish-English dictionary > guerra de Bosnia

  • 26 Guerra de los Boers

    la Guerra de los Boers
    = Anglo-Boer War, the

    Ex: The library of the South African National Museum of Military History provides an enquiry service which answers genealogical questions regarding who fought in border wars, the Zulu War, Anglo-Boer War, World War I and World War II.

    Spanish-English dictionary > Guerra de los Boers

  • 27 Guerra del Golfo Persa

    la Guerra del Golfo Persa
    = Persian Gulf War, the

    Ex: The Persian Gulf War provided a unique opportunity to examine the relationship between censorship and the emotional and critical tone of television news.

    Spanish-English dictionary > Guerra del Golfo Persa

  • 28 Guerra entre España y los Estados Unidos

    la Guerra entre España y los Estados Unidos
    (n.) = Spanish-American War, the, Spanish-American War, the

    Ex: The Spanish-American War took place in 1898 and resulted in the United States gaining control over the former colonies of Spain in the Caribbean and Pacific.

    Ex: The Spanish-American War took place in 1898 and resulted in the United States gaining control over the former colonies of Spain in the Caribbean and Pacific.

    Spanish-English dictionary > Guerra entre España y los Estados Unidos

  • 29 Guerra Zulú

    la Guerra Zulú
    = Zulu War, the

    Ex: The library of the South African National Museum of Military History provides an enquiry service which answers genealogical questions regarding who fought in border wars, the Zulu War, Anglo-Boer War, World War I and World War II.

    Spanish-English dictionary > Guerra Zulú

  • 30 Guerra Zulú, la

    = Zulu War, the
    Ex. The library of the South African National Museum of Military History provides an enquiry service which answers genealogical questions regarding who fought in border wars, the Zulu War, Anglo-Boer War, World War I and World War II.

    Spanish-English dictionary > Guerra Zulú, la

  • 31 Guerra de los Boers, la

    = Anglo-Boer War, the
    Ex. The library of the South African National Museum of Military History provides an enquiry service which answers genealogical questions regarding who fought in border wars, the Zulu War, Anglo-Boer War, World War I and World War II.

    Spanish-English dictionary > Guerra de los Boers, la

  • 32 Guerra del Golfo Persa, la

    = Persian Gulf War, the
    Ex. The Persian Gulf War provided a unique opportunity to examine the relationship between censorship and the emotional and critical tone of television news.

    Spanish-English dictionary > Guerra del Golfo Persa, la

  • 33 Guerra del Golfo, la

    (n.) = Gulf War, the
    Ex. This is part of a special issue devoted to library and information services in the Arab countries after the Gulf War.

    Spanish-English dictionary > Guerra del Golfo, la

  • 34 Guerra entre España y los Estados Unidos, la

    (n.) = Spanish-American War, the, Spanish-American War, the
    Ex. The Spanish-American War took place in 1898 and resulted in the United States gaining control over the former colonies of Spain in the Caribbean and Pacific.
    Ex. The Spanish-American War took place in 1898 and resulted in the United States gaining control over the former colonies of Spain in the Caribbean and Pacific.

    Spanish-English dictionary > Guerra entre España y los Estados Unidos, la

  • 35 guerra + estallar

    (n.) = war + break out
    Ex. When the Second World War broke out, my motherland was arduously fighting against Japanese imperialism.
    * * *
    (n.) = war + break out

    Ex: When the Second World War broke out, my motherland was arduously fighting against Japanese imperialism.

    Spanish-English dictionary > guerra + estallar

  • 36 guerra a través de la red

    (n.) = netwar
    Ex. Netwar is an emerging mode of conflict in which the protagonists, ranging from terrorist and criminal organizations, to militant social activists, use networked forms of organization, doctrine, strategy and technology attuned to the information age.
    * * *
    (n.) = netwar

    Ex: Netwar is an emerging mode of conflict in which the protagonists, ranging from terrorist and criminal organizations, to militant social activists, use networked forms of organization, doctrine, strategy and technology attuned to the information age.

    Spanish-English dictionary > guerra a través de la red

  • 37 guerra asimétrica

    (n.) = asymmetric war, asymmetric warfare
    Ex. The way to win an asymmetric war is to force the enemy to take and hold territory.
    Ex. The ongoing threat of terrorist attacks on North American soil and assets abroad, have brought asymmetric warfare to the home front.
    * * *
    (n.) = asymmetric war, asymmetric warfare

    Ex: The way to win an asymmetric war is to force the enemy to take and hold territory.

    Ex: The ongoing threat of terrorist attacks on North American soil and assets abroad, have brought asymmetric warfare to the home front.

    Spanish-English dictionary > guerra asimétrica

  • 38 guerra contra el despilfarro

    (n.) = war on waste
    Ex. Since the Reagan administration began its war on waste in 1981, farmers and other citizens have had not alternative to buying their information from the private sector at far steeper prices.
    * * *

    Ex: Since the Reagan administration began its war on waste in 1981, farmers and other citizens have had not alternative to buying their information from the private sector at far steeper prices.

    Spanish-English dictionary > guerra contra el despilfarro

  • 39 guerra contra el terrorismo

    (n.) = war on terror, war on terrorism, war against terrorism
    Ex. We are also exploring the possibility, with our sister organization in the US, of producing a joint issue possibly on the theme of how the so-called ' war on terror' is affecting library and information services.
    Ex. The article ' War on terrorism: war on liberty' examines the key world wide web sites covering the 11 Sep 2001 terrorist attacks and the subsequent war against terrorism.
    Ex. The article 'War on terrorism: war on liberty' examines the key world wide web sites covering the 11 Sep 2001 terrorist attacks and the subsequent war against terrorism.
    * * *
    (n.) = war on terror, war on terrorism, war against terrorism

    Ex: We are also exploring the possibility, with our sister organization in the US, of producing a joint issue possibly on the theme of how the so-called ' war on terror' is affecting library and information services.

    Ex: The article ' War on terrorism: war on liberty' examines the key world wide web sites covering the 11 Sep 2001 terrorist attacks and the subsequent war against terrorism.
    Ex: The article 'War on terrorism: war on liberty' examines the key world wide web sites covering the 11 Sep 2001 terrorist attacks and the subsequent war against terrorism.

    Spanish-English dictionary > guerra contra el terrorismo

  • 40 guerra contra las drogas

    Ex. As the ` war on drugs' escalates, a new class of client is emerging.
    * * *

    Ex: As the ` war on drugs' escalates, a new class of client is emerging.

    Spanish-English dictionary > guerra contra las drogas

См. также в других словарях:

  • guerra — (Del germ. *werra, pelea, discordia; cf. a. al. ant. wërra, neerl. medio warre). 1. f. Desavenencia y rompimiento de la paz entre dos o más potencias. 2. Lucha armada entre dos o más naciones o entre bandos de una misma nación. 3. pugna (ǁ entre… …   Diccionario de la lengua española

  • guerra — sustantivo femenino 1. Lucha armada entre dos o más países, o entre grupos diferentes de cualquier condición: la Segunda Guerra Mundial, la Guerra chino japonesa, la Guerra de la Independencia, la Guerra de los Seis Días, las guerras religio sas …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Guerra — ist Familienname folgender Personen: Abílio de Guerra Junqueiro (1850–1923), portugiesischer Dichter Alceni Guerra (* 1945), brasilianischer Politiker César Guerra Peixe (1914–1993), brasilianischer Komponist Francesco Guerra (* 1942),… …   Deutsch Wikipedia

  • Guerra — is a Portuguese, Spanish and Italian term meaning War .People with the surname Guerra:* Alain Guerra a Cuban born, American artist, Guerra de la Paz * Alfonso Guerra a politician from Spain * Brent Guerra an Australian Rules Footballer * Carmen… …   Wikipedia

  • guerra — guerra, dar guerra expr. dar quehaceres, trabajos, molestias. ❙ «...el Alcalde les promete en voz baja que no les dará nada de guerra...» Andrés Berlanga, La gaznápira. ❙ «Ay, Sebastián, cuánta guerra te estoy dando...» J. Jiménez Martín, Ligar… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • guerra — |é| s. f. 1. Inimizade declarada e luta à mão armada entre nações ou partidos. 2.  [Por extensão] Inimizade e atos de hostilidade entre famílias ou pessoas; campanha. 3. Arte militar. 4. Profissão de militar. 5. Negócios militares. 6.  [Figurado] …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • guerra — / gwɛr:a/ s.f. [dal germ. werra ]. 1. (milit.) [serie di atti ostili fra due o più stati, popoli, ecc., con ricorso alle armi: anni di g. ] ▶◀ conflitto, lotta, ostilità. ↓ battaglia, combattimento, scontro. ‖ guerriglia. ◀▶ pace. ▲ Locuz. prep …   Enciclopedia Italiana

  • Guerra — Guerra, TX U.S. Census Designated Place in Texas Population (2000): 8 Housing Units (2000): 12 Land area (2000): 5.912970 sq. miles (15.314521 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 5.912970 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Guerra, TX — U.S. Census Designated Place in Texas Population (2000): 8 Housing Units (2000): 12 Land area (2000): 5.912970 sq. miles (15.314521 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 5.912970 sq. miles (15.314521… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • guerra — guerra, guerre /ger(a)/ War …   Black's law dictionary

  • guerra — guerra, guerre /ger(a)/ War …   Black's law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»