-
1 ♦ growth
♦ growth /grəʊɵ/n.1 [u] crescita ( anche biol.); accrescimento; aumento; sviluppo; espansione: a rapid (o fast) growth, un rapido sviluppo; (stat.) the growth of the urban population, lo sviluppo demografico nelle città; (fis.) exponential growth, crescita esponenziale2 [u] coltivazione; produzione5 (med.) escrescenza6 [cu] (econ.) crescita; espansione economica; sviluppo (industriale): economic growth, crescita economica; Growth has slowed down in recent months, negli ultimi mesi c'è stato un rallentamento della crescita; growth industry, industria in forte crescita; growth targets, traguardi di sviluppo8 (fam.) barba ( non fatta): The stranger had a three-day growth, lo sconosciuto aveva una barba di tre giorni● (econ.) growth area, area di sviluppo □ (biol.) growth factor, fattore di crescita □ (fin.) growth funds, fondi comuni di sviluppo; fondi di crescita □ (biol.) growth hormone, ormone della crescita □ (econ.) growth path, sentiero di crescita □ (demogr.) growth potential, potenziale d'incremento □ (econ.) growth rate, tasso di crescita □ (bot.) growth ring, anello di crescita; cerchio annuale □ (fin.) growth stock, titoli di sviluppo; titoli ad alto potenziale di crescita. -
2 growth
[grəʊθ]1) (physical) (of person, plant, hair, nails) crescita f.2) (increase) (of population, movement, idea) crescita f., sviluppo m.; (of economy) crescita f., espansione f., sviluppo m.; (of numbers, productivity, earnings) crescita f., aumento m., incremento m. (in, of di)3) med. escrescenza f.4) bot. germoglio m.* * *[-Ɵ]1) (the act or process of growing, increasing, developing etc: the growth of trade unionism.) crescita2) (something that has grown: a week's growth of beard.) crescita3) (the amount by which something grows: to measure the growth of a plant.) crescita, sviluppo4) (something unwanted which grows: a cancerous growth.) escrescenza* * *[grəʊθ]1) (physical) (of person, plant, hair, nails) crescita f.2) (increase) (of population, movement, idea) crescita f., sviluppo m.; (of economy) crescita f., espansione f., sviluppo m.; (of numbers, productivity, earnings) crescita f., aumento m., incremento m. (in, of di)3) med. escrescenza f.4) bot. germoglio m. -
3 growth **** n
[ɡrəʊθ]1) (increase) crescita, aumento, (development) sviluppo2) Med tumore m -
4 growth rate
-
5 growth area
-
6 growth industry
-
7 growth ring
* * * -
8 outgrowth out·growth n
['aʊtˌɡrəʊθ] -
9 population growth
-
10 undergrowth under·growth n
['ʌndəˌɡrəʊθ] -
11 mushroom growth
-
12 stunt
I [stʌnt]1) spreg. trovata f., trucco m.2) cinem. telev. (with risk) caduta f. pericolosa, acrobazia f.3) AE colloq. bravata f.II [stʌnt]verbo transitivo arrestare, bloccare, impedire [development, growth]* * *I verb(to prevent or check the full growth or development of: It is thought that smoking by a pregnant mother may stunt the baby's growth.)- stuntedII(something (daring or spectacular) done to attract attention etc: One of his stunts was to cross the Niagara Falls blindfolded on a tight rope.)- stuntman* * *I [stʌnt] n II [stʌnt] vt(tree, person) arrestare la crescita or lo sviluppo di, (growth) arrestare* * *stunt (1) /stʌnt/n.1 [uc] (biol.) arresto della crescita, nanismo3 (bot.) pianta nana.stunt (2) /stʌnt/n. (fam.)1 impresa rischiosa; numero pericoloso; numero acrobatico: to pull a stunt, fare un numero acrobatico3 (aeron.) acrobazia● stunt flying, volo acrobatico □ ( USA) stunt jumper, paracadutista acrobatico □ ( USA) stunt jumping, paracadutismo acrobatico □ (cinem.) stunt man, cascatore; stuntman □ (cinem.) stunt woman, cascatrice; stuntwoman.(to) stunt (1) /stʌnt/v. t.rendere stentato; arrestare lo sviluppo di.(to) stunt (2) /stʌnt/v. i. (fam.)1 fare un numero acrobatico; eseguire un numero pericoloso2 (aeron.) fare acrobazie aeree.* * *I [stʌnt]1) spreg. trovata f., trucco m.2) cinem. telev. (with risk) caduta f. pericolosa, acrobazia f.3) AE colloq. bravata f.II [stʌnt]verbo transitivo arrestare, bloccare, impedire [development, growth] -
13 accelerate
[ək'seləreɪt] 1.verbo transitivo accelerare [decline, growth]2.1) aut. accelerareto accelerate away — partire sparato, in tromba
2) fig. [decline, growth] accelerare* * *[ək'seləreit]1) (to increase speed: The driver accelerated to pass the other car.) accelerare2) (to make (something) happen sooner: Worry accelerated his death.) accelerare•- accelerator* * *[ək'seləreɪt] 1.verbo transitivo accelerare [decline, growth]2.1) aut. accelerareto accelerate away — partire sparato, in tromba
2) fig. [decline, growth] accelerare -
14 shoot
I [ʃuːt]2) BE (in hunting) (meeting) partita f. di caccia3) cinem. ripresa f.II 1. [ʃuːt]verbo transitivo (pass., p.pass. shot)2) (hit with gun) sparare a [person, animal]; (kill) uccidere [person, animal]to be shot in the back — essere colpito o ferito alla schiena
to shoot sb. for desertion — fucilare qcn. per diserzione
to shoot sb. dead — colpire qcn. a morte
to be shot to pieces — colloq. essere crivellato di colpi; fig. essere fatto a pezzi
to shoot questions at sb. — bombardare qcn. di domande
6) (in canoeing) scendere [ rapids]7) (in golf)8) AE giocare a [pool, craps]9) (in hunting) andare a caccia di [ game]2.verbo intransitivo (pass., p.pass. shot)1) (fire a gun) sparare (at a, contro)to shoot to fame — fig. sfondare
3) cinem. girare5) (in hunting) [ person] andare a caccia3.verbo riflessivo (pass., p.pass. shot)- shoot up••to shoot a line — colloq. spararla grossa
to shoot oneself in the foot — colloq. darsi la zappa sui piedi
* * *[ʃu:t] 1. past tense, past participle - shot; verb1) ((often with at) to send or fire (bullets, arrows etc) from a gun, bow etc: The enemy were shooting at us; He shot an arrow through the air.) sparare; scoccare2) (to hit or kill with a bullet, arrow etc: He went out to shoot pigeons; He was sentenced to be shot at dawn.) sparare, fucilare3) (to direct swiftly and suddenly: She shot them an angry glance.) lanciare4) (to move swiftly: He shot out of the room; The pain shot up his leg; The force of the explosion shot him across the room.) lanciarsi; sbalzare5) (to take (usually moving) photographs (for a film): That film was shot in Spain; We will start shooting next week.) girare6) (to kick or hit at a goal in order to try to score.) tirare7) (to kill (game birds etc) for sport.) cacciare2. noun(a new growth on a plant: The deer were eating the young shoots on the trees.) germoglio, getto- shoot down
- shoot rapids
- shoot up* * *shoot /ʃu:t/n.2 partita di caccia; battuta; riserva di caccia5 getto d'acqua; zampillo8 (ind. min.) filone● ( sport) shoot-off, spareggio ( nel tiro) □ shoot-out, conflitto (o scontro) a fuoco; sparatoria; regolamento di conti ( tra due bande); (spec. calcio) i rigori ( dopo i tempi supplementari finiti in pareggio) □ (bot.) shoot production, germogliazione □ ( slang) shoot-up, buco (pop.); iniezione di droga.♦ (to) shoot /ʃu:t/(pass. e p. p. shot)A v. t.1 sparare; sparare a (o con); tirare; scaricare ( un'arma da fuoco); ( di un fucile, ecc.) to shoot real bullets, sparare proiettili veri ( non a salve); sparare sul serio; to shoot a gun, sparare con la pistola (o con il cannone); to shoot one's rifle, scaricare il fucile; to shoot sb. dead, sparare a q. uccidendolo; He shot a pheasant and killed it, ha sparato (o ha tirato) a un fagiano e lo ha ucciso; Don't shoot this revolver: it's rusty, non sparare con questa rivoltella: è arrugginita2 andare a caccia di, cacciare, abbattere ( col fucile): He's in Kenya shooting buffaloes [big game], è in Kenya a caccia di bufali [a caccia grossa]3 colpire, ferire, uccidere ( con un'arma da fuoco); ( caccia) cacciare, abbattere: He shot a deer, ha ucciso un cervo; The soldier was shot in the leg, il soldato è stato ferito (o colpito) alla gamba; The killer was shot by the police, il killer è stato abbattuto dalla polizia; to be shot dead, essere ucciso da un colpo d'arma da fuoco6 gettare; lanciare; scagliare; sbalzare; proiettare: to shoot dice, gettare i dadi; to shoot the anchor [a net], gettare l'ancora [una rete]; to shoot sb. a glance, lanciare un'occhiata a q.; to shoot a stone from a sling, lanciare una pietra con la fionda; The driver was shot over the fence, il conducente è stato sbalzato al di là della siepe; The elevator shot me to the top of the skyscraper, l'ascensore mi proiettò in cima al grattacielo8 buttare giù lungo uno scivolo; scaricare (fig.); sbattere: to shoot coal into the cellar, scaricare il carbone in cantina; to shoot rubbish, scaricare l'immondizia10 (fotogr., cinem., TV) riprendere; girare; filmare: to shoot a film, girare un film; to shoot a scene, riprendere una scena11 ( sport nautici) superare, scendere rapidamente: to shoot a bridge, superare un ponte ( passandovi sotto in barca); The canoe shot the rapids safely, la canoa ha superato le rapide indenne12 attraversare velocemente; bruciare (fam.): to shoot the lights, bruciare il semaforo; passare con il rosso14 (al passivo) striare; (fig.) intridere: The ocean was a deep blue shot with violet, l'oceano era di un blu cupo con striature viola; The «Canterbury Tales» are shot with humour, i Racconti di Canterbury sono intrisi di umorismo17 (fam.) fulminare18 ( sport: calcio, ecc.) fare, segnare, mettere a segno, realizzare ( una rete, punti, ecc.): to shoot twenty baskets, fare venti canestri; Jones shot the winning goal, Jones ha segnato il gol della vittoriaB v. i.1 sparare; tirare ( con un'arma da fuoco): This gun won't shoot, questo fucile non spara; Don't shoot!, non sparate!; He shoots indifferently, spara così e così; è un mediocre tiratore; to shoot on sight, sparare a vista; to shoot to kill, sparare sul serio; sparare per uccidere; to shoot straight, sparare diritto; tirare bene3 (fig. fam.) sparare; parlare: «I must talk to you» «Shoot!», «Devo parlarti» «Spara!»; Shoot!, fuori!; sputa il rospo!4 (cinem., TV) girare: When will they begin to shoot?, quando cominciano a girare?6 (fam.) andare a rotta di collo; passare velocemente; saettare; sfrecciare; balzare: The rocket shot across the sky, il razzo ha attraversato il cielo a tutta velocità; An ambulance shot past us, un'ambulanza ci sfrecciò accanto; A squirrel shot into the air, uno scoiattolo è balzato in aria9 (volg.) eiaculare● (fam. USA) to shoot the breeze (o the bull), parlare del più e del meno; fare quattro chiacchiere □ to shoot from the hip, ( di un pistolero) sparare dall'anca ( senza mirare); (fig.) agire (o parlare) per impulso; reagire (o rispondere) di scatto □ (fig.) to shoot one's last arrow, sparare l'ultima cartuccia; usare l'ultima risorsa □ to shoot oneself, spararsi: He shot himself in the head, si è sparato alla testa (o un colpo in testa) □ (fig. fam.) to shoot oneself in the foot, darsi la zappa sui piedi (fig.) □ ( di un disco, un album, ecc.) to shoot to the top of the charts, balzare (o schizzare) in testa alla classifica □ ( slang USA) Shoot, accidenti!; caspita!; porca miseria! □ I'll be shot if…, ch'io possa essere impiccato se… □ (fam.) to have shot one's bolt ( USA: one's wad), avere sparato tutte le cartucce (fig.); (volg.) essere venuto □ The sun is shooting its rays on the plain, il sole dardeggia la pianura.* * *I [ʃuːt]2) BE (in hunting) (meeting) partita f. di caccia3) cinem. ripresa f.II 1. [ʃuːt]verbo transitivo (pass., p.pass. shot)2) (hit with gun) sparare a [person, animal]; (kill) uccidere [person, animal]to be shot in the back — essere colpito o ferito alla schiena
to shoot sb. for desertion — fucilare qcn. per diserzione
to shoot sb. dead — colpire qcn. a morte
to be shot to pieces — colloq. essere crivellato di colpi; fig. essere fatto a pezzi
to shoot questions at sb. — bombardare qcn. di domande
6) (in canoeing) scendere [ rapids]7) (in golf)8) AE giocare a [pool, craps]9) (in hunting) andare a caccia di [ game]2.verbo intransitivo (pass., p.pass. shot)1) (fire a gun) sparare (at a, contro)to shoot to fame — fig. sfondare
3) cinem. girare5) (in hunting) [ person] andare a caccia3.verbo riflessivo (pass., p.pass. shot)- shoot up••to shoot a line — colloq. spararla grossa
to shoot oneself in the foot — colloq. darsi la zappa sui piedi
-
15 sustainable
[sə'steɪnəbl]1) (in ecology) [development, forestry] sostenibile; [ resource] rinnovabile2) econ. [ growth] sostenibile* * *sustainable /səˈsteɪnəbl/a.1 (fis., ecol., econ.) sostenibile: sustainable agriculture, agricoltura sostenibile; sustainable development, sviluppo sostenibile; sustainable growth, crescita sostenibile2 difendibile; sostenibilesustainabilityn. [u]sostenibilità.* * *[sə'steɪnəbl]1) (in ecology) [development, forestry] sostenibile; [ resource] rinnovabile2) econ. [ growth] sostenibile -
16 unrestrained
[ˌʌnrɪ'streɪnd]* * *unrestrained /ʌnrɪˈstreɪnd/a.incontrollato: unrestrained anger, rabbia incontrollata; unrestrained enthusiasm, entusiasmo incontrollato; unrestrained power, potere illimitato; the unrestrained growth of cities, la crescita incontrollata delle cittàunrestrainedly avv.* * *[ˌʌnrɪ'streɪnd] -
17 burst
I [bɜːst]nome (of flame) vampata f.; (of bomb, shell) esplosione f.; (of gunfire) raffica f.; (of energy, enthusiasm) scoppio m., accesso m.II 1. [bɜːst]to put on a burst of speed — aut. fare uno scatto
verbo transitivo (pass., p.pass. burst) fare scoppiare [balloon, tyre]2.to burst a blood vessel — med. causare la rottura di un vaso sanguigno
verbo intransitivo (pass., p.pass. burst)1) [balloon, tyre] scoppiare; [pipe, boiler, bomb] scoppiare, esplodere; [ dam] rompersi, cedereto be bursting at the seams — [bag, room] essere pieno da scoppiare
2) (emerge suddenly) [ people] spuntare; [ water] sgorgare•- burst in* * *past tense, past participle; see burst* * *burst /bɜ:st/A n.1 rottura; fenditura; squarcio2 (rif. a manifestazione improvvisa) esplosione; scoppio; accesso; scroscio; raffica; fiammata: a burst of laughter, uno scoppio di risate; a burst of applause, uno scrocio di applausi; a burst of heavy rain, un forte scroscio di pioggia; a burst of flames, una fiammata; una vampata; a burst of thunder, un colpo di tuono; a burst of machine-gun fire, una raffica di mitragliatrice; a burst of speed, uno scatto; un'accelerata improvvisa; to put on a burst of speed, fare uno scatto; scattare in avanti; a burst of enthusiasm, una fiammata d'entusiasmo; a burst of anger, uno scoppio (o accesso) d'ira3 sforzo intenso; tirata4 (comput.) burst ( trasferimento di un blocco di dati senza interruzione): burst transfer, trasferimento in modalità burstB pass. e p. p.di to burstC a.squarciato; rotto; scoppiato: a burst pipe, un tubo scoppiato.♦ (to) burst /bɜ:st/(pass. e p. p. burst)A v. i.1 esplodere; scoppiare ( anche fig.): The boilers burst and a fire broke out, le caldaie sono esplose ed è scoppiato un incendio; One of the tyres has burst, è scoppiato un pneumatico; When the storm burst, we took refuge in a hut, quando è scoppiato il temporale, ci siamo rifugiati in una capanna; If you go on eating, you'll burst, se continui a mangiare, scoppierai; I felt as if my heart would burst, mi sentivo scoppiare il cuore2 – to be bursting with, essere pieno zeppo di: Florence is bursting with tourists, Firenze è invasa dai stranieri; The cupboard is bursting with food, la credenza è zeppa di roba da mangiare; full to burst ( with), pieno zeppo; stracolmo3 – to be bursting with, essere gonfio di ( un'emozione); scoppiare di: to be bursting with pride, scoppiare d'orgoglio; The children are bursting with joy, i bambini non stanno in sé dalla gioia4 – to be bursting to, morire (o bruciare, scoppiare) dalla voglia di (fare qc.): She's bursting to tell him the good news, muore dalla voglia di dargli la buona notizia5 (con compl. di direzione) uscire con forza; erompere; prorompere; irrompere; fare irruzione: A scream burst from him, dalla sua bocca proruppe un grido; The crowd burst through the gates, la folla irruppe dai cancelli; The headmaster burst into the classroom, il preside irruppe nell'aula; The police burst into the room, la polizia fece irruzione nella stanza8 (med.) scoppiare; perforarsiB v. t.2 sfondare; forzare; rompere; spaccare: The flooded river has burst its banks, il fiume in piena ha rotto gli argini4 (med.) causare la rottura di (un vaso sanguigno, ecc.); causare la perforazione di: You'll burst a blood vessel if you're not careful, ti scoppierà una vena se non stai attento● to be bursting at the seams, ( di persona) (sentirsi) scoppiare ( per aver mangiato troppo); ( di locale) essere strapieno, rigurgitare, traboccare □ (fam.) to be bursting (to go to the toilet), scoppiare (dalla voglia di andare al gabinetto) □ to burst sb. 's bubble ► bubble, def. 4 □ to burst free, (riuscire a) liberarsi; divincolarsi □ to burst open, aprirsi di colpo, spalancarsi; aprire di colpo, spalancare □ to burst one's sides with laughter (o to be laughing fit to burst), ridere a crepapelle; sbellicarsi dalle risate □ to be ready to burst, essere sul punto di esplodere (fig.).* * *I [bɜːst]nome (of flame) vampata f.; (of bomb, shell) esplosione f.; (of gunfire) raffica f.; (of energy, enthusiasm) scoppio m., accesso m.II 1. [bɜːst]to put on a burst of speed — aut. fare uno scatto
verbo transitivo (pass., p.pass. burst) fare scoppiare [balloon, tyre]2.to burst a blood vessel — med. causare la rottura di un vaso sanguigno
verbo intransitivo (pass., p.pass. burst)1) [balloon, tyre] scoppiare; [pipe, boiler, bomb] scoppiare, esplodere; [ dam] rompersi, cedereto be bursting at the seams — [bag, room] essere pieno da scoppiare
2) (emerge suddenly) [ people] spuntare; [ water] sgorgare•- burst in -
18 Cancer
['kænsə(r)]1) astrol. Cancro m.2) geogr.* * *['kænsə]1) (a diseased growth in the body, often fatal: The cancer has spread to her stomach.) cancro2) (the (often fatal) condition caused by such diseased growth(s): He is dying of cancer.) cancro•* * *Cancer /ˈkænsə(r)/A n.1 (astron., astrol.) Cancro ( costellazione e III segno dello zodiaco): the Tropic of Cancer, il Tropico del Cancro2 (astrol.) (un) Cancro, persona nata sotto il segno del Cancro: He's a Cancer, è del Cancro; è un CancroB a.(astrol.) del CancroCancerian (astrol.)A n.► Cancer, A, def. 3B a.del Cancro.* * *['kænsə(r)]1) astrol. Cancro m.2) geogr. -
19 harmless
['hɑːmlɪs]1) (not dangerous) [chemical, virus] non nocivo, innocuo (to a); [growth, cyst] benigno; [rash, bite] non pericoloso2) (inoffensive) [ person] innocuo, inoffensivo; [joke, eccentricity] innocente* * *adjective (not dangerous or liable to cause harm: Don't be frightened of that snake - it's harmless.) innocuo, inoffensivo* * *harmless /ˈhɑ:mləs/a.innocuo; inoffensivo: Most spiders are harmless ( to humans), la maggior parte dei ragni è innocua (per gli esseri umani)● a harmless question [remark], una domanda [un'osservazione] innocenteharmlessly avv. harmlessness n. [u].* * *['hɑːmlɪs]1) (not dangerous) [chemical, virus] non nocivo, innocuo (to a); [growth, cyst] benigno; [rash, bite] non pericoloso2) (inoffensive) [ person] innocuo, inoffensivo; [joke, eccentricity] innocente -
20 productivity
[ˌprɒdʌk'tɪvətɪ] 1.nome produttività f.2.modificatore [agreement, bonus, drive] di produttività; [gains, growth] della produttività* * *[prodək'tivəti]noun (the rate or efficiency of work especially in industrial production.) produttività* * *productivity /prɒdʌkˈtɪvətɪ/, productiveness /prəˈdʌktɪvnəs/n. [u]( anche econ.) produttività; rendimento.* * *[ˌprɒdʌk'tɪvətɪ] 1.nome produttività f.2.modificatore [agreement, bonus, drive] di produttività; [gains, growth] della produttività
См. также в других словарях:
growth — W2 [grəuθ US grouθ] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(increase)¦ 2¦(business/economy)¦ 3¦(size/strength)¦ 4¦(importance)¦ 5¦(personal development)¦ 6¦(disease)¦ 7¦(growing thing)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1500 1600; Origin: grow] 1.) … Dictionary of contemporary English
growth — [ grouθ ] noun *** ▸ 1 a gain in number, etc. ▸ 2 economic increase ▸ 3 when living things grow ▸ 4 emotional development ▸ 5 something that grows ▸ 6 lump in/on living thing 1. ) singular or uncount an increase in the number, size, or importance … Usage of the words and phrases in modern English
Growth — refers to an increase in some quantity over time. The quantity can be physical (e.g., growth in height, growth in an amount of money) or abstract (e.g., a system becoming more complex, an organism becoming more mature). It can also refer to the… … Wikipedia
Growth — (gr[=o]th), n. [Icel. gr[=o][eth]r, gr[=o][eth]i. See {Grow}.] 1. The process of growing; the gradual increase of an animal or a vegetable body; the development from a seed, germ, or root, to full size or maturity; increase in size, number,… … The Collaborative International Dictionary of English
growth — [n1] development, progress advance, advancement, aggrandizement, augmentation, beefing up*, boost, buildup, crop, cultivation, enlargement, evolution, evolvement, expansion, extension, fleshing out*, flowering, gain, germination, heightening,… … New thesaurus
growth — [grōth] n. 1. the process of growing or developing; specif., a) gradual development toward maturity b) formation and development 2. a) degree of increase in size, weight, power, etc. b) the full extent of such increase 3 … English World dictionary
growth — growth. См. рост. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
growth — I (evolution) noun advancement, development, evolvement, expansion, flowering, fruition, germination, improvement, maturation, movement toward adulthood, movement toward maturity, progress, ripening, sprouting, unfolding II (increase) noun… … Law dictionary
GROWTH — Relief Opportunity Without Tax Hike (Governmental » US Government) … Abbreviations dictionary
growth — 1550s, from GROW (Cf. grow) + TH (Cf. th), on model of health, stealth, etc. Cf. O.N. groði, from groa to grow. In this sense, O.E. used grownes … Etymology dictionary
growth — ► NOUN 1) the process of growing. 2) something that has grown or is growing. 3) a tumour or other abnormal formation … English terms dictionary