-
1 печатать
печа́татьpresi;tajpi (на пишущей машинке);\печататься 1. (находиться в печати) esti presata;2. (печатать свои произведения) aperigi, publikigi, presi.* * *несов., вин. п.1) imprimir vt, estampar vt, tirar vtпеча́тать газе́ту — tirar un periódico
печа́тать на гекто́графе — imprimir en hectógrafo
печа́тать на пи́шущей маши́нке — escribir a máquina, mecanografiar vt
печа́тать на тка́ни — estampar en tela
печа́тающее устро́йство — impresora f
2) (помещать в газете и т.п.) publicar vt, editar vt3) фото fotocopiar vt, reproducir fotografías (grabados)••печа́тать шаг — pisar firme
* * *несов., вин. п.1) imprimir vt, estampar vt, tirar vtпеча́тать газе́ту — tirar un periódico
печа́тать на гекто́графе — imprimir en hectógrafo
печа́тать на пи́шущей маши́нке — escribir a máquina, mecanografiar vt
печа́тать на тка́ни — estampar en tela
печа́тающее устро́йство — impresora f
2) (помещать в газете и т.п.) publicar vt, editar vt3) фото fotocopiar vt, reproducir fotografías (grabados)••печа́тать шаг — pisar firme
* * *v1) gener. (ïîìå¡àáü â ãàçåáå è á. ï.) publicar, dar a la prensa, editar, mecanografiar, reproducir fotografìas (grabados), ôîáî fotocopiar ***, estampar, imprimir2) polygr. resacar, sacar, tirar
См. также в других словарях:
Grabados rupestres de Tanum — Nombre descrito en la Lista del Patrimonio de la Humanidad … Wikipedia Español
Grabados de Goya — es la expresión habitualmente usada en la bibliografía[1] para referirse a la producción de Francisco de Goya como grabador, caracterizada por su gran innovación técnica, estilística y temática, que le convierte en el primer pintor contemporáneo … Wikipedia Español
Grabados rupestres de El Cementerio — Die Felsgravuren von El Cementerio (span. Grabados rupestres de El Cementerio) sind Petroglyphen an einer zirka sieben bis acht Meter hohen Felswand in einem Tal auf der zu Spanien gehörenden Kanareninsel La Palma. Sie stammen von den… … Deutsch Wikipedia
Grabados rupestres de La Fajana — Die Felsgravuren von La Fajana (span. Grabados rupestres de La Fajana) sind Petroglyphen an einer Felswand in einem Tal auf der zu Spanien gehörenden Kanareninsel La Palma. Sie stammen von den Ureinwohnern der Insel (Guanchen), die bis ins… … Deutsch Wikipedia
Acta de Derechos de Autor en Grabados de 1734 — El Acta de Derechos de Autor en Grabados de 1734 fue una ley del Parlamento de Gran Bretaña aprobada en 1734, con la intención de brindar protección a los creadores de grabados, que a veces fue llamada también Ley de Hogarth, a propósito de… … Wikipedia Español
Colegio de San Cosme y San Damián (Pamplona) — Grabados de San Cosme y San Damián patronos de muchos colegios profesionales de medicina y farmacia El Colegio de San Cosme y San Damián (Pamplona) fue llamado durante muchos años Cofradía de San Cosme y San Damián de Pamplona, fundada el 31 de… … Wikipedia Español
Arte rupestre paleolítico del norte de España — Saltar a navegación, búsqueda Cueva de Altamira y arte rupestre paleolítico del norte de España1 … Wikipedia Español
Galería Boydell Shakespeare — Pintura de Joshua Reynolds, titulada Puck (1789), para la galería Boydell Shakespeare, y basada en la obra de Parmigianino, Virgen con San Zacarías, María M … Wikipedia Español
Los caprichos — Capricho n.º 1. Como preludio de sus Caprichos, Goya se retrató mostrándonos al autor de esta serie de sátiras sobre la sociedad española de su tiempo. Se representó en actitud satírica y como un personaje importante. Los Caprichos es una serie… … Wikipedia Español
John Boydell — Retrato de John Boydell por William Beechey. Óleo sobre tabla, 1801 … Wikipedia Español
Manierismo nórdico — Bartholomeus Spranger, Hércules,Deyanira y Neso, 1580 85. El Manierismo nórdico es el término en la historia del arte para las versiones del Manierismo practicado en las artes visuales al norte de los Alpes en el siglo XVI y principios del siglo … Wikipedia Español
