-
121 størstedelen
størstedelen ['sdœʀsdədeːˀlən] der größte Teil, Großteil m;for størstedelen größtenteils -
122 weitgehend
-
123 duży
duża litera f Großbuchstabe m;pisać dużą literą groß schreiben;w dużej mierze größtenteils;duża buźka! dicker Kuss! -
124 διογενής
διο-γενής, ές, zeusentstammt, von Zeus' Geschlecht; ein ehrendes Beiwort der Fürsten, die wenigstens mittelbar alle oder doch größtenteils nach dem Glauben der Zeit von Zeus abstammten und wenigstens alle von Zeus ihre Gewalt hatten. Ohne Eigennamen substantivisch ὁ διογενής, vom Achill -
125 μέρος
μέρος, τό, (1) Teil, Anteil, so viel von einer Sache auf den Einzelnen kommt; εἰ δείματός γ' ἔχει μέρος, wer dieser Furcht teilhaftig; der Teil im Ggstz des Ganzen; τοῦ ποταμοῠ κρατοῦντες καὶ τῆς Μέμφιδος τῶν δύο μερῶν, πρὸς τὸ τρίτον μέρος ἐπολέμουν, da sie zwei Drittel von Memphis in ihrer Gewalt hatten; (u. so sind immer τὰ πέντε μέρη fünf Sechstel, τὰ ὀκτὼ μέρη acht Neuntel u. s. w.); μέρος τι, zum Teil; κατὰ τὸ πολὺ μέρος, größtenteils. (2) die Teilnahme an etwas, Gemeinschaft mit anderen; μέρος ἑκατέρῳ νέμω, jedem seine Rolle anweisen; τὰ δ' ἄλλα πράξω κοὐ καμεῖ τοὐμὸν μέρος, ich für meinen Teil werde nicht ermüden; dah. die Reihe, die jeden trifft; ἐπεί τε αὐτῆς μέρος ἐγίνετο τῆς ἀπίξιος παρὰ τὸν Μάγον, da sie die Reihe traf; κατὰ μέρος, der Reihe nach, abwechselnd; πάντων ἐρήμους πλὴν ὅσον τὸ σὸν μέρος, so viel auf dich kommt, so viel an dir liegt; ἤδη ὑμέτερον μέρος συμβουλεύειν, es ist eure Rolle, Sache; ἐγὼ ἐρῶ ἐν τῷ σῷ μέρει σὺ δ' ἐν τῷ ἐμῷ, 'an deiner, meiner Stelle'; ἐν μέρει, der Reihe nach, einer nach dem anderen; oft mit ἕκαστος verbunden, ἕκαστον ἐν μέρει λόγον περὶ Ἔρωτος εἰπεῖν, jeder, an den die Reihe komme, alle der Reihe nach sollten sprechen; πολλὰ κινδυνεύσαντα καὶ ἐν τῷ μέρει καὶ παρὰ τὸ μέρος, wenn die Reihe an ihn kam, so viel auf seinen Anteil kam, u. außer der Reihe, außer dem, wozu er verpflichtet war; ἐν μέρει καὶ αὐτός, ich meinerseits wieder. (3) Anders sind die Verbindungen, wo ἐν μέρει eigtl. 'in der Klasse, Abteilung' bedeutet u. im Deutschen oft durch 'als', 'für' zu übersetzen ist; εἰ ἐν ἀρετῆς καὶ σοφίας τίϑης μέρει τὴν ἀδικίαν, wenn du die Ungerechtigkeit zu der Tugend u. Weisheit rechnest, sie als Tugend ansiehst oder gelten läßt; ἐν προςϑήκης μέρει, wie ein Anhang, verachtet; ἐν οὐδενὸς εἶναι μέρει, für nichts gelten; εἰς εὐεργεσίας μέρος καταϑέσϑαι, als Wohltat anrechnen; ἀγγέλου μέρος, das Botenamt -
126 Strecke
Strecke <-n> ['ʃtrɛkə] f1) ( Wegabschnitt) yol; (Eisenbahn\Strecke) hat;auf der ganzen \Strecke yol boyunca;auf halber \Strecke yarı yolda;auf freier \Strecke yol üstünde, yolun ortasında;über weite \Strecken ( größtenteils) büyük bir kısmı, çoğunlukla;2) sport (Renn\Strecke) pist3) ( Entfernung) uzaklık, mesafe5) bergb yatay galeri6) math doğru parçası7) ( jagen)ein Tier zur \Strecke bringen bir hayvanı avlamak -
127 část
-
128 ponejvíc
ponejvíc (ponejvíce) meist(ens), zumeist, größtenteils, vorwiegend
См. также в других словарях:
größtenteils — Adv. (Mittelstufe) zum größten Teil Beispiele: Dieses Land ist größtenteils katholisch. Während des Krieges wurde die Stadt größtenteils zerstört … Extremes Deutsch
größtenteils — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • meistens • hauptsächlich Bsp.: • Die Kleider sind größtenteils aus den 1940ern … Deutsch Wörterbuch
größtenteils — allgemein, allseits, durchgängig, durchweg, fast ausnahmslos/immer, gemeinhin, generell, im Allgemeinen, im Großen und Ganzen, in der/in aller Regel, in der Hauptsache, in der Mehrzahl [der Fälle], mehr oder minder, mehr oder weniger, meist,… … Das Wörterbuch der Synonyme
größtenteils — überwiegend; mehrheitlich; meist; in aller Regel; vorwiegend; vornehmlich; in der Regel; in der Hauptsache; vorrangig; schwerpunktmäßig; hauptsächlich; primär * * * größ|ten|teils [ grø:stn̩tai̮ls] <Adverb>: zum größten Teil … Universal-Lexikon
größtenteils — grö̲ß·ten·teils Adv; in der Hauptsache: Unsere Produkte werden größtenteils nach Übersee exportiert … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
größtenteils — meeschtendeils … Kölsch Dialekt Lexikon
größtenteils — größ|ten|teils … Die deutsche Rechtschreibung
Secwepemc — Verbreitung der Salish Sprachen Secwepemc (‘People of the spread out place’ oder ‘scattered People’,[1] engl. Aussprache: ‘shuh kwehp im’, ‘suh Wep muh’ oder ‘She whep m’, auch als Shuswap bekannt) ist eine First Nation im Süden der kanadischen… … Deutsch Wikipedia
Liste zerstörter Schlösser — Heidelberger Schloss Ruine des Schleizer Schlossturms … Deutsch Wikipedia
Aelia Augusta — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Altkreis Herford — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia