-
1 gorliwy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gorliwy
-
2 żarliwy
adj* * *a.1. (= gorliwy, fanatyczny, zapalony) ardent, fervent, earnest, zealous, passionate; żarliwy obrońca staunch supporter.2. (= pełen żarliwości) passionate; (o mowie, obronie) spirited, impassioned; (o romansie, scenie miłosnej) torrid; żarliwa modlitwa impassioned prayer.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > żarliwy
-
3 oddan|y
Ⅰ pp ⇒ oddać Ⅱ adj. 1. (przywiązany) [przyjaciel, sługa] devoted (komuś to sb); (gorliwy) [pracownik, nauczyciel] committed (czemuś to sth)- była oddana bez reszty rodzinie/aktorstwu she was entirely devoted to her family/to acting2. (zaabsorbowany) devoted (czemuś to sth); immersed (czemuś in sth)- całkowicie oddany własnym myślom totally immersed in his thoughts■ szczerze oddany książk. (w korespondencji) Yours trulyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oddan|y
-
4 piln|y
adj. grad. 1. (wymagający pośpiechu) urgent, pressing- pilna sprawa an urgent matter, a matter of urgency- nic pilnego nothing urgent- załatwić najpilniejszą korespondencję to deal with the most urgent correspondence- mam pilne interesy do załatwienia I have some pressing business to attend to2. (gorliwy, pracowity) [student] diligent; [czytelnik] ardent 3. przest. (baczny, czujny) intent- słuchać czegoś z pilną uwagą to listen to sth intentlyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > piln|y
-
5 żarliw|y
adj. grad. książk. 1. (gorliwy) zealous, ardent 2. (gorący) [modlitwa, wiara, miłość, prośba] passionate, ferventThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > żarliw|y
См. также в других словарях:
gorliwy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, gorliwywi, gorliwywszy {{/stl 8}}{{stl 7}} pełen zapału, wytrwałości, staranności w jakimś działaniu; bardzo pilny, rzetelny, sumienny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Gorliwy student. Najgorliwszy obrońca. Gorliwy patriota.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
gorliwy — gorliwywi, gorliwywszy «wykazujący w czymś dużo pilności, zapału, wytrwałości; żarliwy, bardzo pilny» Gorliwe poszukiwania. Gorliwy obrońca, służbista. Gorliwi pracownicy, uczniowie. Najgorliwsi stronnicy, wyznawcy … Słownik języka polskiego
Tadeusz Wróblewski — ( lt. Tadas Vrublevskis, November 8 1858 – July 3 1925) was a Polish–Lithuanian noble, politician, lawyer, bibliophile and cultural activist. He supported the democratic wing of krajowcy movement. Wróblewski sponsored a large library in Vilnius… … Wikipedia
Стройновский, Иероним — Иероним Стройновский Hieronim Stroynowski … Википедия
Иероним Стройновский — Hieronim Stroynowski Портрет Юзефа Пешки Дата рождения: 20 сентября 1752 … Википедия
gorliwie — gorliwieej przysłów. od gorliwy Gorliwie pracować, uczyć się. Popierać kogoś, coś gorliwie. Zająć się czymś bardziej gorliwie … Słownik języka polskiego
gorliwość — ż V, DCMs. gorliwośćści, blm rzecz. od gorliwy Robić coś z prawdziwą gorliwością. Gorliwość neofity … Słownik języka polskiego
letni — 1. «właściwy latu, mający miejsce w lecie, przeznaczony na lato, dostosowany do pory lata» Letnia noc. Letnie mieszkanie. Letni płaszcz. Teatrzyki letnie. Czas letni. ∆ Przesilenie letnie Słońca «największe oddalenie Słońca od równika… … Słownik języka polskiego
nadgorliwy — nadgorliwywi «wykazujący w czymś zbytnią gorliwość, pilność, staranność; przesadnie gorliwy» Nadgorliwy uczeń, urzędnik … Słownik języka polskiego
niestrudzony — niestrudzonydzeni «nie ustający w wysiłku, w działaniu; wykonujący coś bez względu na trud, zmęczenie; wykonywany wytrwale; niezmordowany, gorliwy, wytrwały» Niestrudzony badacz, bojownik, organizator. Niestrudzona praca, walka. Ktoś jest… … Słownik języka polskiego
papista — m odm. jak ż IV, CMs. papistaiście; lm M. papistaiści, DB. papistatów «gorliwy zwolennik papieża, zwłaszcza jego poczynań politycznych (używana dawniej przez protestantów ironiczna nazwa katolika)» ‹fr.› … Słownik języka polskiego