-
1 gorges chaudes
burlarseDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > gorges chaudes
-
2 faire des gorges chaudes de qch
((se) faire [или en faire] des gorges chaudes [или une gorge chaude] de qch)потешаться, открыто насмехаться над кем-либо, чем-либо, высмеивать кого-либо, что-либо, зубоскалитьLe soir le duc du Maine fit chez lui une gorge chaude fort plaisante de l'aventure de Fagon avec Le Brun... (Saint-Simon, La Cour de Louis XIV.) — Вечером герцог дю Мэн немало потешался над похождениями госпожи Фагон с Лебреном...
On en faisait des gorges chaudes dans le petit cercle des musiciens: et chacun attendait impatiemment l'occasion de juger les malheureuses œuvres. (R. Rolland, La Révolte.) — У маленького круга музыкантов была, таким образом, богатая пища для зубоскальства, и каждому не терпелось поскорей услышать злополучные творения Кристофа.
Dictionnaire français-russe des idiomes > faire des gorges chaudes de qch
-
3 faire des gorges chaudes de quelque chose
faire des gorges chaudes de quelque choseDictionnaire Français-Allemand > faire des gorges chaudes de quelque chose
-
4 faire des gorges chaudes de qc.
faire des gorges chaudes de qc.Dictionnaire français-néerlandais > faire des gorges chaudes de qc.
-
5 faire des gorges chaudes de qc.
faire des gorges chaudes de qc.vysmívat se čemudělat si švandu z čehoDictionnaire français-tchèque > faire des gorges chaudes de qc.
-
6 Ils en font des gorges chaudes.
Ils en font des gorges chaudes.Dělají si z toho žert (švandu).Dictionnaire français-tchèque > Ils en font des gorges chaudes.
-
7 nombre de gorges de poulie
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > nombre de gorges de poulie
-
8 plafond à grandes gorges
mcove ceiling, coved ceilingDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > plafond à grandes gorges
-
9 plinthe à gorges
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > plinthe à gorges
-
10 serrure à gorges
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > serrure à gorges
-
11 exécution de gorges
сущ.Французско-русский универсальный словарь > exécution de gorges
-
12 faire des gorges chaudes
Французско-русский универсальный словарь > faire des gorges chaudes
-
13 fraise à tailler les gorges de forets hélicoïdaux
сущ.Французско-русский универсальный словарь > fraise à tailler les gorges de forets hélicoïdaux
-
14 isolateur à gorges
прил.тех. желобковый изоляторФранцузско-русский универсальный словарь > isolateur à gorges
-
15 jante à plusieurs gorges
сущ.маш. обод с канавкамиФранцузско-русский универсальный словарь > jante à plusieurs gorges
-
16 les gorges de Pankissi
мест.общ. Панкийское ущельеФранцузско-русский универсальный словарь > les gorges de Pankissi
-
17 poulie à gorges multiples
сущ.маш. многожелобчатый шкивФранцузско-русский универсальный словарь > poulie à gorges multiples
-
18 poulie à plusieurs gorges
сущ.маш. многожелобчатый шкивФранцузско-русский универсальный словарь > poulie à plusieurs gorges
-
19 roulement à gorges
сущ.маш. подшипник качения с желобами (на кольцах), подшипник качения с канавками (на кольцах)Французско-русский универсальный словарь > roulement à gorges
-
20 roulement à gorges profondes
Французско-русский универсальный словарь > roulement à gorges profondes
См. также в других словарях:
Gorges — ist der Familienname folgender Personen: E. Howard Gorges, britischer Brigadegeneral, Kommandeur des West African Regiment 1914 1916 Sir Ferdinando Gorges (1565–1647), gründete 1622 mit John Mason die Province of Maine, die heute zu den US… … Deutsch Wikipedia
Gorges — Gorges, the plural of the French word for throat , usually refers to a canyon. Gorges is the name or part of the name of several communes in France: Gorges, in the Loire Atlantique département Gorges, in the Manche département Gorges, in the… … Wikipedia
Görges — ist der Familienname folgender Personen: Hans Görges (1859–1946), deutscher Physiker Julia Görges (* 1988), deutsche Tennisspielerin Wilhelm Görges (1813–1894), deutscher Postbeamter und Schriftsteller Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Gorges — puede referirse a Gorges, comuna francesa situada en Loira Atlántico. Gorges, comuna francesa situada en Mancha. Gorges, comuna francesa situada en Somme. Esta página de desambiguación cataloga artículos relaci … Wikipedia Español
Gorges — Surtout porté dans la Moselle, c est une variante du prénom Georges, également écrite Görg. On trouve aussi des Gorges en Bretagne, où le nom est cependant plus fréquent sous la forme Gorge (ou Gorgé), de sens assez obscur. En principe, aucun… … Noms de famille
gorges — obs. form of gorgeous … Useful english dictionary
Gorges — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Communes en France 2 Gorges en France … Wikipédia en Français
Gorges — Original name in latin Gorges Name in other language Gored, Gorge, Gorges State code FR Continent/City Europe/Paris longitude 47.09917 latitude 1.30024 altitude 31 Population 3087 Date 2012 01 18 … Cities with a population over 1000 database
gorges — Valley Val ley, n.; pl. {Valleys}. [OE. vale, valeie, OF. val[ e]e, valede, F. vall[ e]e, LL. vallata, L. vallis, valles. See {Vale}.] [1913 Webster] 1. The space inclosed between ranges of hills or mountains; the strip of land at the bottom of… … The Collaborative International Dictionary of English
Gorges family — Location of Gorges … Wikipedia
Gorges (loire-atlantique) — Pour les articles homonymes, voir Gorges. Gorges Clocher de l église de Gorges … Wikipédia en Français