Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

(going+up)

  • 41 as if / as though

    (in the way one would expect if: He acted as if he were mad; He spoke as though he knew all about our plans; He opened his mouth as if to speak; You look as if you are going to faint.) tarsi

    English-Lithuanian dictionary > as if / as though

  • 42 ascent

    [-t]
    1) (the act of climbing or going up: The ascent of Mount Everest.) kopimas, kilimas
    2) (a slope upwards: a steep ascent.) šlaitas

    English-Lithuanian dictionary > ascent

  • 43 ask for

    1) (to express a wish to see or speak to (someone): When he telephoned he asked for you; He is very ill and keeps asking for his daughter.) (pa)kviesti, (pa)prašyti
    2) (to behave as if inviting (something unpleasant): Going for a swim when you have a cold is just as asking for trouble.) prisišaukti

    English-Lithuanian dictionary > ask for

  • 44 at full blast

    (at full power, speed etc: He had the radio going at full blast (= as loud as possible).) visu tempu/galingumu/garsu

    English-Lithuanian dictionary > at full blast

  • 45 backwards

    1) (towards the back: He glanced backwards.) atgal
    2) (with one's back facing the direction one is going in: The child walked backwards into a lamp-post.) atbulom, užpakaliu
    3) (in the opposite way to that which is usual: Can you count from 1 to 10 backwards? (= starting at 10 and counting to 1).) atgal

    English-Lithuanian dictionary > backwards

  • 46 bake

    [beik]
    1) (to cook in an oven: I'm going to bake (bread) today; She baked the ham.) kepti
    2) (to dry or harden by heat: The sun is baking the ground dry.) kepinti, kaitinti
    - baker
    - bakery
    - baking
    - baking powder
    - a baker's dozen

    English-Lithuanian dictionary > bake

  • 47 bald

    [bo:ld]
    1) ((of people) with little or no hair on the head: a bald head; He is going bald (= becoming bald).) praplikęs, plikas
    2) ((of birds, animals) without feathers, fur etc: a bald patch on the dog's back.) nuplikęs, nusišėręs
    3) (bare or plain: a bald statement of the facts.) tiesus, nepagražintas
    - balding
    - baldly

    English-Lithuanian dictionary > bald

  • 48 bar

    1. noun
    1) (a rod or oblong piece (especially of a solid substance): a gold bar; a bar of chocolate; iron bars on the windows.) strypas, lazdelė, (pailgas) gabalas
    2) (a broad line or band: The blue material had bars of red running through it.) juostelė, dryželis
    3) (a bolt: a bar on the door.) skląstis
    4) (a counter at which or across which articles of a particular kind are sold: a snack bar; Your whisky is on the bar.) prekystalis, bufetas
    5) (a public house.) baras, užkandinė
    6) (a measured division in music: Sing the first ten bars.) taktas
    7) (something which prevents (something): His carelessness is a bar to his promotion.) kliūtis
    8) (the rail at which the prisoner stands in court: The prisoner at the bar collapsed when he was sentenced to ten years' imprisonment.) barjeras, užtvaras
    2. verb
    1) (to fasten with a bar: Bar the door.) užsklęsti
    2) (to prevent from entering: He's been barred from the club.) ne(pri)leisti įeiti, neįleisti
    3) (to prevent (from doing something): My lack of money bars me from going on holiday.) neleisti, kliudyti
    3. preposition
    (except: All bar one of the family had measles.) išskyrus
    - barman
    - bar code

    English-Lithuanian dictionary > bar

  • 49 barometer

    [bə'romitə]
    (an instrument which indicates changes of weather: The barometer is falling - it is going to rain.) barometras

    English-Lithuanian dictionary > barometer

  • 50 be

    present tense am [ʌm], are [a:], is [ɪz]; past tense was [woz], were [w†:]; present participle 'being; past participle been [bi:n, (·meriцan) bɪn]; subjunctive were [w†:]; short forms I'm [aim] (I am), you're [ju†] (you are), he's [hi:z] (he is), she's [ʃi:z] (she is), it's [ɪ ] (it is), we're [wi†] (we are), they're [Ɵe†] (they are); negative short forms isn't (is not), aren't [a:nt] (are not), wasn't (was not), weren't [w†:nt] (were not)
    1) (used with a present participle to form the progressive or continuous tenses: I'm reading; I am being followed; What were you saying?.)
    2) (used with a present participle to form a type of future tense: I'm going to London.)
    3) (used with a past participle to form the passive voice: He was shot.) būti
    4) (used with an infinitive to express several ideas, eg necessity (When am I to leave?), purpose (The letter is to tell us he's coming), a possible future happening (If he were to lose, I'd win) etc.) turėti, lemta būti
    5) (used in giving or asking for information about something or someone: I am Mr Smith; Is he alive?; She wants to be an actress; The money will be ours; They are being silly.) būti
    - the be-all and end-all

    English-Lithuanian dictionary > be

  • 51 be about to

    (to be going to (perform an action): I am about to leave the office.) rengtis, ketinti, būti ką bedarančiam

    English-Lithuanian dictionary > be about to

  • 52 be in full swing

    (to be going ahead, or continuing, busily or vigorously: The work was in full swing.) vykti visu smarkumu, pačiame įkarštyje

    English-Lithuanian dictionary > be in full swing

  • 53 be on tenterhooks

    (to be uncertain and anxious about what is going to happen: He was on tenterhooks about the result of the exam.) sėdėti kaip ant adatų

    English-Lithuanian dictionary > be on tenterhooks

  • 54 be on the point of

    (to be about to (do something): I was on the point of going out when the telephone rang.) ruoštis (ką daryti)

    English-Lithuanian dictionary > be on the point of

  • 55 be wise to

    (to be fully aware of: He thinks I'm going to give him some money, but I'm wise to his plan.) kiaurai matyti

    English-Lithuanian dictionary > be wise to

  • 56 by and large

    (mostly; all things considered: Things are going quite well, by and large.) apskritai

    English-Lithuanian dictionary > by and large

  • 57 by the look(s) of

    (judging from the appearance of (someone or something) it seems likely or probable: By the looks of him, he won't live much longer; It's going to rain by the look of it.) sprendžiant iš kieno išvaizdos, iš pažiūros

    English-Lithuanian dictionary > by the look(s) of

  • 58 by the look(s) of

    (judging from the appearance of (someone or something) it seems likely or probable: By the looks of him, he won't live much longer; It's going to rain by the look of it.) sprendžiant iš kieno išvaizdos, iš pažiūros

    English-Lithuanian dictionary > by the look(s) of

  • 59 change

    [ ein‹] 1. verb
    1) (to make or become different: They have changed the time of the train; He has changed since I saw him last.) pa(si)keisti
    2) (to give or leave (one thing etc for another): She changed my library books for me.) (pa)keisti
    3) ((sometimes with into) to remove (clothes etc) and replace them by clean or different ones: I'm just going to change (my shirt); I'll change into an old pair of trousers.) persirengti
    4) ((with into) to make into or become (something different): The prince was changed into a frog.) paversti, pavirsti
    5) (to give or receive (one kind of money for another): Could you change this bank-note for cash?) iškeisti
    2. noun
    1) (the process of becoming or making different: The town is undergoing change.) keitimasis, kaita
    2) (an instance of this: a change in the programme.) pa(si)keitimas, pokytis
    3) (a substitution of one thing for another: a change of clothes.) pakeitimas
    4) (coins rather than paper money: I'll have to give you a note - I have no change.) smulkūs pinigai
    5) (money left over or given back from the amount given in payment: He paid with a dollar and got 20 cents change.) grąža
    6) (a holiday, rest etc: He has been ill - the change will do him good.) aplinkos pakeitimas
    - change hands
    - a change of heart
    - the change of life
    - change one's mind
    - for a change

    English-Lithuanian dictionary > change

  • 60 change one's mind

    (to alter one's intention or opinion (about something): He was going to go to France but he changed his mind.) apsigalvoti

    English-Lithuanian dictionary > change one's mind

См. также в других словарях:

  • Going! — Single par KAT TUN extrait de l’album NO MORE PAIИ Face A Going! Face B FALL DOWN Sortie 12 mai 2010 …   Wikipédia en Français

  • going — [gō′iŋ] n. 1. the act of one who goes: usually used in compounds [opera going] 2. a leaving; departure 3. the condition of the ground or land as it affects traveling, walking, etc. 4. circumstances affecting progress 5. Slang current situation or …   English World dictionary

  • Going! — «Going!» Sencillo de KAT TUN del álbum No More Pain Lado A Going! Lado B Fall Down Smile I Don t Miss U Answer Publicación 12 de mayo de 2010 …   Wikipedia Español

  • Going On! — Single par Guardians 4 extrait de l’album Shugo Chara! Song Best Face A Going On! Face B Arigatō Ōkiku Kansha Sortie 20 janvier 2010 …   Wikipédia en Français

  • Going — Go ing, n. 1. The act of moving in any manner; traveling; as, the going is bad. [1913 Webster] 2. Departure. Milton. [1913 Webster] 3. Pregnancy; gestation; childbearing. Crew. [1913 Webster] 4. pl. Course of life; behavior; doings; ways. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Going — Go ing, p. pr. of {Go}. Specif.: (a) That goes; in existence; available for present use or enjoyment; current; obtainable; also, moving; working; in operation; departing; as, he is of the brightest men going; going prices or rate. (b) Carrying on …   The Collaborative International Dictionary of English

  • going on — {adv. phr.} Almost; nearly. * /Joe is going on six years old./ * /It is going on six o clock./ …   Dictionary of American idioms

  • going on — {adv. phr.} Almost; nearly. * /Joe is going on six years old./ * /It is going on six o clock./ …   Dictionary of American idioms

  • Going up — may refer to: * Going Up , a musical comedy that opened in New York in 1917 and in London in 1918 *Going up and going down, terms in commutative algebra which refer to certain properties of chains of prime ideals in integral extensions * Going Up …   Wikipedia

  • Going On — «Going On» Sencillo de Gnarls Barkley del álbum The Odd Couple Publicación 2008 Formato CD Grabación 2008 Género(s) Rock …   Wikipedia Español

  • Going Ga-ga — est un film américain de James W. Horne, Gilbert Pratt et Leo McCarey, sorti en 1929. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»