-
1 gogoko
1.a. favourite (GB), favorite (USA), preferred ; soilik jaten ditu gauza \gogoko eta gozoak he only eats delicious things he likes ; haren ametsik \gogokoena his fondest dreamb. ( gustatzen zaiona) gela hau zure \gogokoa ez bada... if this room is not to your liking ; ipuin labur alaiak guztien \gogoko izaten dira light-hearted short stories are usually popular with everyone; ez dira elkarren \gogokoak they don't like each other ; ez nau bere \gogoko he doesn't like me ; ez da zurekin etorri direnen \gogokoa {he's not fond of || he doesn't like} those who've come with you2. ( burukoa) mental; \gogoko gertakariak psychic phenomena3.a. willfulb. spontaneous -
2 begiko
iz.1. liking; maisuari \begikoa hartu zion he took a liking to the teacher | he grew fond of the teacher2. (L) ( xedea) objective, object; Jesus aurkitzen zen beraz besta batean zeinaren \begiko bakarra eta akabantza Bera baitzen thus Jesus found himself in a festivity whose sole objective and end was Himself il. 1. eye-, optical; \begiko nini pupil; \begiko zain optical nerve; \begiko zikin bleareye, sleep Lagunart. \begiko salda (L) bleareye, sleep Lagunart.2. (irud.) \begiko zikin baino gehiago ez du ikusi nahi he'd sooner be dead than see her io.1. (begiarentzat atsegingarri) eye-catching, nice, delightful; Txomin Agirre \begiko {dut || zait} I like Txomin Agirre ; itxura \begikoa da he is good-lookingb. (polit) lovely, pretty, delightful, charming; toki \begikoagorik gutxi du Euskal Herriak there is hardly a lovelier place in the Basque Country2. (gogokoa)a. desirable, pleasantb. (begi onez ikusia) aldaketa berri hura ez zen amerikarren \begikoa that new change wasn't to the Americans' liking3. (kuttuna)b. popular; askoren \begiko aktorea da he is a very popular actor
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский
