Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

(goalkeeper)

  • 1 goalkeeper

    noun ((also keeper) a player, eg in hockey or football, whose job is to prevent members of the other team from scoring goals.) vartininkas

    English-Lithuanian dictionary > goalkeeper

  • 2 goal

    [ɡəul]
    1) (in football, rugby, hockey etc the act of kicking, hitting etc a ball between the goalposts; the point gained by doing this: He scored six goals.) įvartis
    2) (an aim or purpose: My goal in life is to write a book.) tikslas, uždavinys
    - goalpost

    English-Lithuanian dictionary > goal

  • 3 keeper

    1) (a person who looks after something, eg animals in a zoo: The lion has killed its keeper.) prižiūrėtojas
    2) (a goalkeeper.) vartininkas

    English-Lithuanian dictionary > keeper

  • 4 save

    I 1. [seiv] verb
    1) (to rescue or bring out of danger: He saved his friend from drowning; The house was burnt but he saved the pictures.) išgelbėti
    2) (to keep (money etc) for future use: He's saving (his money) to buy a bicycle; They're saving for a house.) taupyti
    3) (to prevent the using or wasting of (money, time, energy etc): Frozen foods save a lot of trouble; I'll telephone and that will save me writing a letter.) sutaupyti, išgelbėti
    4) (in football etc, to prevent the opposing team from scoring a goal: The goalkeeper saved six goals.) atmušti (įvartį)
    5) (to free from the power of sin and evil.) išgelbėti
    6) (to keep data in the computer.) išsaugoti (duomenis kompiuteryje)
    2. noun
    ((in football etc) an act of preventing the opposing team from scoring a goal.) (įvarčio) atmušimas
    - saving
    - savings
    - saviour
    - saving grace
    - savings account
    - savings bank
    - save up
    II [seiv] preposition, conjunction
    (except: All save him had gone; We have no news save that the ship reached port safely.) išskyrus

    English-Lithuanian dictionary > save

См. также в других словарях:

  • Goalkeeper — auf der niederländischen Fregatte HNLMS De Zeven Provinciën (F 802). Goalkeeper (engl. für Torwart) ist ein Nahbereichsverteidigungssystem (engl. close in weapon system, CIWS) für Schiffe, das in den Niederlanden von der Firma Thales Naval… …   Deutsch Wikipedia

  • goalkeeper — GOALKÉEPER s. v. portar. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  GOALKEEPER s.m. (Sport) Portar la jocul de fotbal. [pron. golchipă şi golcheper. [< engl. goalkeeper]. Trimis de LauraGellner, 20.04.2005. Sursa: DN  GOALKEEPER… …   Dicționar Român

  • Goalkeeper — Goalkeeper,der:⇨Torwart GoalkeeperTorwart,Torhüter,Keeper,Schlussmann …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • goalkeeper — ► NOUN ▪ a player in soccer or field hockey whose special role is to stop the ball from entering the goal …   English terms dictionary

  • goalkeeper — [gōl′ten΄dərgōl′kēp΄ər] n. in certain games, a player stationed at a goal to prevent the ball or puck from crossing or entering it: also goalie [gōl′ē] or goaltender [gōl′ten΄dər] …   English World dictionary

  • Goalkeeper — This article is about the general position used in many team sports. For specific information of the position in ice hockey, see Goaltender. For the close in weapon system, see Goalkeeper CIWS. A football goalkeeper dives to save a shot on goal… …   Wikipedia

  • Goalkeeper — Зенитно артиллерийский комплекс «Голкипер» CIWS Goalkeeper …   Википедия

  • goalkeeper — (AmE also goaltender) noun ADJECTIVE ▪ brilliant (esp. BrE), excellent, good, top ▪ Canadian, England, Liverpool, Sharks …   Collocations dictionary

  • goalkeeper */ — UK [ˈɡəʊlˌkiːpə(r)] / US [ˈɡoʊlˌkɪpər] noun [countable] Word forms goalkeeper : singular goalkeeper plural goalkeepers the player whose job is to stop the ball going into the goal in games such as football …   English dictionary

  • Goalkeeper — Goal|kee|per [...ki:pɐ] der; s, <aus gleichbed. engl. goalkeeper zu to keep »(be)wahren«> (bes. österr. u. schweiz.) Torhüter (Sport) …   Das große Fremdwörterbuch

  • goalkeeper — [[t]go͟ʊlkiːpə(r)[/t]] goalkeepers N COUNT A goalkeeper is the player in a sports team whose job is to guard the goal. Syn: goalie …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»