-
1 gołoledź
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gołoledź
-
2 gołoledź
• glazed frost -
3 szklanka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; fglass (KULIN: miarka), ≈cup* * *f.Gen.pl. -ek1. ( naczynie) glass; ( zawartość) glass, glassful; szklanka wody glass of water; burza w szklance wody storm in a teacup.3. pot. (= gołoledź) glaze; Br. glaze ice, glazed frost.4. żegl. bell.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szklanka
-
4 gołole|dź
f sgt black ice- burza powodująca gołoledź a storm of freezing rain, bringing black ice- jezdnia pokryta gołoledzią an icy roadThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gołole|dź
-
5 oblodze|nie
n (osad lodu) ice, icing; (gołoledź) black ice- oblodzenie skrzydeł (samolotu) ice a. icing on the wings- miejscowe/silne oblodzenia ice in places/heavy icing- na drogach mogą wystąpić oblodzenia there may be patches of ice on the roads- uwaga na oblodzenia watch (out) for icy patches- usunąć oblodzenie z szyb samochodu to de-ice a car- środek do usuwania oblodzenia a de-icerThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > oblodze|nie
См. также в других словарях:
gołoledź — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. gołoledźedzi, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} śliska powłoka lodowa powstająca albo wskutek opadu deszczu, mżawki lub mgły (zwykle przechłodzonych) na powierzchnię o temperaturze poniżej 0°C, albo tworząca się na… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
gołoledź — ż V, DCMs. gołoledźedzi, blm «szklista pokrywa lodowa powstająca w czasie obniżania się temperatury poniżej 0°C wskutek zamarzania spadających przechłodzonych kropli deszczu, mżawki lub opadania mgły, a także z opadu nie przechłodzonego, jeśli… … Słownik języka polskiego
pośniegowy — ∆ Śliskość, gołoledź pośniegowa «śliskość, gołoledź występująca na drogach, chodnikach itp. w następstwie zamarznięcia zbitej warstwy śniegu» … Słownik języka polskiego
lodowica — ż II, DCMs. lodowicacy; lm D. lodowicaic «śliska powłoka lodowa na drodze, szosie itp., powstająca wskutek spadku temperatury poniżej zera po deszczu lub wskutek zamarznięcia topniejącego śniegu; oblodzenie gruntu, nawierzchni dróg, szos itp.;… … Słownik języka polskiego
szklanka — ż III, CMs. szklankance; lm D. szklankanek 1. «szklane, cylindryczne naczynie bez pokrywy, o pojemności około 1/4 litra, przeznaczone do picia z niego napojów; także: zawartość takiego naczynia» Szklanka koktajlowa. Szklanka herbaty, mleka, wina … Słownik języka polskiego
ślizgawica — ż II, DCMs. ślizgawicacy, blm «oblodzenie gruntu, nawierzchni ulic, szos itp.; gołoledź» Po nocnych przymrozkach wystąpiła ślizgawica. Wypadek spowodowany ślizgawicą … Słownik języka polskiego
albo... albo — {{/stl 13}}{{stl 8}}spój. {{/stl 8}}{{stl 7}} wyrażenie nieciągłe łączące zdania równorzędne bądź części zdań o takiej samej funkcji składniowej; zapowiada wyliczanie, wyraża możliwą wymienność członów, zapowiada wybór jednego elementu : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pomimo że — {{/stl 13}}{{stl 8}}spój. {{/stl 8}}{{stl 7}} wprowadza zdanie podrzędne, podkreśla nieskuteczność przeciwdziałania czemuś; mimo że, chociaż : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pomimo że była gołoledź, dojechaliśmy szczęśliwie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
szklanka — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. szklankance; lm D. szklankanek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} okrągłe naczynie szklane do napojów, o pojemności około ćwierć litra; także jego zawartość : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień