-
1 glorieta
glorieta -
2 glorieta
glorieta -
3 glorieta
glorieta sustantivo femenino (Auto) traffic circle (AmE), roundabout (BrE)
glorieta sustantivo femenino
1 (plazuela) small square
2 (rotonda, cruce de calles) roundabout, US traffic circle
3 (en un jardín, cenador) bower, arbour, US arbor ' glorieta' also found in these entries: Spanish: rotonda English: roundabout - summerhouse - traffic -
4 pulchność
Glorieta -
5 triador
glorieta, plazuela -
6 roundabout
1) (a revolving machine on which one can ride for pleasure; a merry-go-round.) tiovivo2) (a circular piece of ground where several roads meet, and round which traffic must travel.) rotonda, glorieta1. rotonda / glorieta2. tiovivotr['raʊndəbaʊt]1 indirecto,-a1 tiovivo2 SMALLAUTOMOBILES/SMALL rotondaroundabout ['raʊndə.baʊt] adj: indirectoto speak in a roundabout way: hablar con rodeosadj.• ambagioso, -a adj.• indirecto, -a adj.n.• chaqueta s.f.• glorieta s.f.• modo indirecto s.m.• tiovivo s.m.
I 'raʊndəbaʊtnoun (BrE)b) ( in park) tiovivo mc) ( Transp) rotonda f, glorieta f, óvalo m (Per)
II
['raʊndǝbaʊt]he said it in a very roundabout way — lo dijo con muchos rodeos or circunloquios
1.ADJ indirectoby a roundabout way — dando un rodeo, por una ruta alternativa
to speak in a roundabout way — ir con rodeos, hablar con circunloquios
2. N1) (Brit) (at fair) tiovivo m ; (in playground) carrusel m, plataforma giratoria que se instala en parques infantiles para que los niños la empujen y se monten2) (Brit) (Aut) cruce m giratorio, glorieta f, rotonda f (S. Cone), redoma f (Carib)* * *
I ['raʊndəbaʊt]noun (BrE)b) ( in park) tiovivo mc) ( Transp) rotonda f, glorieta f, óvalo m (Per)
II
he said it in a very roundabout way — lo dijo con muchos rodeos or circunloquios
-
7 traffic circle
-
8 обсадить
обсади́ть, обса́живатьĉirkaŭplanti.* * *сов.plantar vt ( alrededor de)обсади́ть бесе́дку сире́нью — plantar las lilas alrededor de la glorieta, rodear la glorieta de (con) lilas
обса́женный мали́новыми куста́ми — flanqueado por frambuesos
* * *сов.plantar vt ( alrededor de)обсади́ть бесе́дку сире́нью — plantar las lilas alrededor de la glorieta, rodear la glorieta de (con) lilas
обса́женный мали́новыми куста́ми — flanqueado por frambuesos
* * *vgener. plantar (alrededor de) -
9 обсаживать
обсади́ть, обса́живатьĉirkaŭplanti.* * *несов., вин. п.plantar vt ( alrededor de)обса́живать бесе́дку сире́нью — plantar las lilas alrededor de la glorieta, rodear la glorieta de (con) lilas
обса́женный мали́новыми куста́ми — flanqueado por frambuesos
* * *несов., вин. п.plantar vt ( alrededor de)обса́живать бесе́дку сире́нью — plantar las lilas alrededor de la glorieta, rodear la glorieta de (con) lilas
обса́женный мали́новыми куста́ми — flanqueado por frambuesos
-
10 circus
'sə:kəsplural - circuses; noun1) (a travelling show with performances by horsemen, acrobats, animals etc: The children went to the circus.) circo2) (an open space in a town etc where several roads meet: Piccadilly Circus.) glorietacircus n circotr['sɜːkəs]1 (entertainment) circo2 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (in town) glorieta, plaza redondacircus ['sərkəs] n: circo mn.(§ pl.: circuses) = circo s.m.• plaza circular s.f.• redondel s.m.'sɜːrkəs, 'sɜːkəs['sɜːkǝs]N (pl circuses)1) (=entertainment) circo m* * *['sɜːrkəs, 'sɜːkəs] -
11 summerhouse
noun (a small building for sitting in, in a garden.) cenador, glorietatr['sʌməhaʊs]1 cenador nombre masculinon.• cenador s.m.• glorieta s.f.• quiosco s.m.noun cenador m['sʌmǝhaʊs]N (pl summerhouses) [ˌ'sʌmǝhaʊzɪz] cenador m, glorieta f* * *noun cenador m -
12 беседка
-
13 gazebo
tr[gə'ziːbəʊ]1 belvedere nombre masculinon.• belvedere s.m.gə'ziːbəʊ[ɡǝ'ziːbǝʊ](pl gazebos or gazeboes) N cenador m* * *[gə'ziːbəʊ] -
14 rotonda
rotonda sustantivo femenino ( glorieta) traffic circle (AmE), roundabout (BrE)
rotonda sustantivo femenino
1 roundabout, US traffic circle
2 Arquit rotunda, circular gallery ' rotonda' also found in these entries: Spanish: glorieta English: rotunda - roundabout - traffic -
15 обсадить беседку сиренью
vgener. plantar las lilas alrededor de la glorieta, rodear la glorieta de (con) lilasDiccionario universal ruso-español > обсадить беседку сиренью
-
16 суконный
суко́нныйdrapa;♦ \суконный язы́к разг. rigida parolaĉo.* * *прил.••суко́нный язы́к, суко́нная речь разг. — lenguaje (estilo) duro (tosco, insípido, soso)
с суко́нным ры́лом да в кала́шный ряд погов. неодобр. — con esta jeta ni gloria ni glorieta
* * *прил.••суко́нный язы́к, суко́нная речь разг. — lenguaje (estilo) duro (tosco, insípido, soso)
с суко́нным ры́лом да в кала́шный ряд погов. неодобр. — con esta jeta ni gloria ni glorieta
* * *adjgener. de paño -
17 обсадить
обсади́ть, обса́живатьĉirkaŭplanti.* * *сов.plantar vt ( alrededor de)обсади́ть бесе́дку сире́нью — plantar las lilas alrededor de la glorieta, rodear la glorieta de (con) lilas
обса́женный мали́новыми куста́ми — flanqueado por frambuesos
* * *(что-либо, чем-либо) planter qch autour de qchобсади́ть дере́вьями дом — planter des arbres autour d'une maison
обсади́ть дере́вьями доро́гу — border une route d'arbres
-
18 traffic circle
-
19 arbor
tr['ɑːbəSMALLr/SMALL]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL→ link=arbour arbour{arbor ['ɑrbər] n: cenador m, pérgola fn.• cenador s.m.• emparrado s.m.• enramada s.f.• glorieta s.f.• árbol s.m.BrE arbour 'ɑːrbər, 'ɑːbə(r) noun pérgola f, cenador m(US) ['ɑːbǝ(r)]N cenador m, pérgola f* * *BrE arbour ['ɑːrbər, 'ɑːbə(r)] noun pérgola f, cenador m -
20 bower
tr['baʊəSMALLr/SMALL]1 SMALLMARITIME/SMALL (anchor) ancla de proa————————tr['baʊəSMALLr/SMALL]1 (arbour) cenador nombre masculino, pérgolabower ['baʊər] n: enramada fn.• emparrado s.m.• enramada s.f.• glorieta s.f.baʊr, 'baʊə(r)noun enramada f['baʊǝ(r)]N emparrado m, enramada f* * *[baʊr, 'baʊə(r)]noun enramada f
См. также в других словарях:
Glorieta — Glorieta, NM U.S. Census Designated Place in New Mexico Population (2000): 859 Housing Units (2000): 339 Land area (2000): 12.496463 sq. miles (32.365689 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 12.496463 … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Glorieta, NM — U.S. Census Designated Place in New Mexico Population (2000): 859 Housing Units (2000): 339 Land area (2000): 12.496463 sq. miles (32.365689 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 12.496463 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
glorieta — sustantivo femenino 1. Plaza redonda donde van a parar varias calles: He quedado con ella en esta glorieta. 2. Cenador. 3. Pequeño espacio abierto de un jardín o parque: Nos sentamos en una glorieta del parque … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
glorietă — gloriétă s. f., pl. gloriéte Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic gloriétă s.f. Mic pavilion de odihnă amenajat într un parc. (< fr. gloriette) Trimis de blaurb, 13.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
Glorieta — puede referirse a: rotonda, construcción vial diseñada para facilitar los cruces de caminos y reducir el peligro de accidentes; cenador, pabellón situado en el jardín, generalmente redondo, cercado y habitualmente cubierto de plantas trepadoras;… … Wikipedia Español
glorieta — (Del fr. gloriette). 1. f. cenador (ǁ de los jardines). 2. Plazoleta, por lo común en un jardín, donde suele haber un cenador. 3. Plaza donde desembocan por lo común varias calles o alamedas. 4. Cuba. quiosco (ǁ pabellón abierto) … Diccionario de la lengua española
glorieta — (Del fr. gloriette < lat. gloriari < gloria.) ► sustantivo femenino 1 Plaza en la que confluyen varias calles: ■ no pases por la glorieta, que hay mucho tráfico. SINÓNIMO rotonda 2 Lugar en un jardín o en un parque donde suele haber un… … Enciclopedia Universal
glorieta — {{#}}{{LM G19111}}{{〓}} {{SynG19604}} {{[}}glorieta{{]}} ‹glo·rie·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} Plaza en la que desembocan varias calles o alamedas: • En esta glorieta se cruzan cuatro calles.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del francés gloriette.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
gloriéta — e ž (ẹ̑) knjiž. majhna odprta stavba na vrtu ali v parku: na vrhu vzpetine stoji glorieta; rokokojska glorieta … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Glorieta de los Insurgentes — Glorieta de los Insurgentes … Wikipedia Español
Glorieta (Nuevo México) — Glorieta Lugar designado por el censo de los Estados Unidos … Wikipedia Español