-
1 girovago
(pl -ghi) 1. adj gente nomadic2. m wanderer( ambulante) itinerant* * *girovago agg. wandering, vagrant, itinerant, travelling, strolling◆ s.m. (vagabondo) tramp, wanderer, vagabond.* * *[dʒi'rɔvaɡo] girovago -a, -ghi, -ghe1. aggwandering, strolling2. sm/f(vagabondo) tramp, (venditore) peddler* * *1. 2.sostantivo maschile (f. -a) itinerant, wanderer* * *girovago(f. -a) itinerant, wanderer. -
2 girovago
[dʒi'rɔvaɡo] girovago -a, -ghi, -ghe1. aggwandering, strolling2. sm/f(vagabondo) tramp, (venditore) peddler -
3 girovago
adj.truant. -
4 posteggiatore
posteggiatore s.m.1 ( sorvegliante di parcheggio) car park attendant: posteggiatore autorizzato, licensed (o authorized) car park attendant; posteggiatore abusivo, unlicensed car park attendant* * *[posteddʒa'tore]* * *posteggiatore/posteddʒa'tore/ ⇒ 18sostantivo m.(f. - trice /trit∫e/) parking attendant. -
5 vagabondo
1. adj ( girovago) wandering( fannullone) idle( fannullone) idler, layabout colloq ( barbone) tramp* * *vagabondo agg.1 vagabond, vagrant; roaming, roving, wandering: immaginazione vagabonda, roving imagination; pensieri vagabondi, wandering thoughts; condurre vita vagabonda, to be a vagabond2 ( ozioso) idle◆ s.m.1 vagabond, vagrant, tramp, bum2 ( fannullone) layabout, loafer.* * *[vaɡa'bondo] vagabondo (-a)1. agg(gente, vita) wandering attr, (fig : fannullone) idle2. sm/f(gen) vagrant, tramp, vagabond, (fig : fannullone) layabout, loafer, idler* * *[vaga'bondo]1) (persona senza fissa dimora) vagrant, vagabond, tramp, hobo*2) (giramondo) wanderer, roamer, rover3) (fannullone) idler, loafer* * *vagabondo/vaga'bondo/sostantivo m.(f. -a)1 (persona senza fissa dimora) vagrant, vagabond, tramp, hobo*2 (giramondo) wanderer, roamer, rover3 (fannullone) idler, loafer.
См. также в других словарях:
girovago — /dʒi rɔvago/ [dal lat. tardo gyrovăgus, comp. di gyrus giro e vagus vagante ] (f. a ; pl. m. ghi ). ■ s.m. [chi va in giro di qua e di là: una carovana di g. ; gli piace fare il g. ] ▶◀ bighellone, (scherz.) girandolone, girellone, nomade,… … Enciclopedia Italiana
giróvago — adj. s. m. 1. Vagabundo. 2. Monge sem mosteiro fixo … Dicionário da Língua Portuguesa
giróvago — (Del lat. gyrovagus.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Se refiere a la persona que anda errante de un sitio a otro o que no tiene domicilio fijo. SINÓNIMO vagabundo 2 RELIGIÓN Se aplica al monje que vagaba de un monasterio a otro. * * * giróvago, a (del… … Enciclopedia Universal
girovago — gi·rò·va·go agg., s.m. CO 1. agg., s.m., che, chi va in giro qua e là, senza fermarsi a lungo in un determinato luogo: artisti girovaghi, una carovana di girovaghi Sinonimi: giramondo, 1ramingo, vagabondo. Contrari: 1sedentario, stabile. 2. agg … Dizionario italiano
girovago — {{hw}}{{girovago}}{{/hw}}agg. ; anche s. m. (f. a ; pl. m. ghi ) Detto di chi va in giro sostando in qualche luogo solo temporaneamente; SIN. Girellone, gironzolone … Enciclopedia di italiano
girovago — pl.m. girovaghi sing.f. girovaga pl.f. girovaghe … Dizionario dei sinonimi e contrari
giróvago — Sinónimos: ■ vagabundo, errabundo, inestable, nómada, errante … Diccionario de sinónimos y antónimos
girovago — agg.; anche s. m. 1. nomade □ zingaro □ vagabondo □ ambulante CONTR. sedentario, stanziale 2. girellone, gironzolone, girandolone, bighellone, ciondolone, dondolone, sfaccendato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
girovagare — gi·ro·va·gà·re v.intr. (io giròvago; avere) CO girare senza meta, vagabondare: girovagare per casa, per la città Sinonimi: aggirarsi, andare a zonzo, bighellonare, ciondolare, errare, girellare, gironzolare, vagare. {{line}} {{/line}} DATA: av.… … Dizionario italiano
ramingo — 1ra·mìn·go agg. 1. OB di uccello ancora incapace di volare, che salta di ramo in ramo 2a. CO estens., di qcn., che vaga senza meta: andava ramingo per le strade della città Sinonimi: errabondo, errante, girovago, randagio, vagabondo. 2b. CO… … Dizionario italiano
vagabondo — va·ga·bón·do agg., s.m. AU 1a. agg., che vive spostandosi da un luogo all altro, senza fissa dimora: gente vagabonda | proprio di chi tiene un tale comportamento: vita vagabonda Sinonimi: errabondo, errante, girovago, 1ramingo, vagante | randagio … Dizionario italiano