-
1 turn
s volta, gir | canvi de direcció, giravolt | torn, ocasió, oportunitat | tendència natural, inclinació | propòsit, necessitat, requeriment | número | xoc, impactev girar, fer girar, fer donar voltes | tombar | fer tornar, tornar, fer esdevenir | desviar, evitar, eludir | trastornar, trasbalsar | donar la volta, tornar-se | canviar, variar | dedicar-seturn against enemistar, posar-se en contraturn around donar la volta | desvirtuar, falsejarturn aside desviar, fer-se a un costatturn back tornar, tornar enrere, fer tornar enrere | girar-seturn down rebutjar | abaixar, afluixar, mitigar | posar de cap per avallturn in fer a mans, lliurar | fer, executar | anar-se'n al llitturn into transformar, convertir, tranformar-se, convertir-se, esdevenirturn off apagar, tancar, desconnectar | sortir, desviar-seturn on encendre, obrir, connectar | excitar | dependre de | tornar-se contraturn out resultar, ser, sortir | pasturar | girar de dintre a fora, tombar | vestir, equipar-se | apagar el llum |alçar-se, aixecar-se del llit | manufacturar, produir en cadenaturn over meditar, pensar | cedir | girar fullturn up aparèixer de sobte | apujar el volum | escurçar (roba) -
2 revolve
v girar, fer girar | donar voltes | giravoltar -
3 rotate
v girar, giravoltar | fer girar | alternar, alternar-se, fer torns | conrear en rotació -
4 span
s pam, espai, lapse de temps, període | arcada, ulleral, ull (d'un pont) | envergadura | ventall (possibilitats)v pret de spin girar, donar voltes, fer girar | filarv abastar | creuar, travessar -
5 spin
s tomb, gir, voltav girar, donar voltes, fer girar | filar, teixir -
6 spun
v part de spin girar, donar voltes, fer girar | filar -
7 swing
s oscil·lació, balanceig | ritme fort | gronxador | swingv gronxar, fer balancejar | tombar, girar de sobte | fer oscil·lar | gronxar-se, balancejar-se | oscil·lar, ballar | tombar-se, girar-se de sobtein full swing en plena acció -
8 swivel
v fer girar | girar -
9 turn round
v donar la volta a | fer girar | fer una volta, girar-se (persones) -
10 twirl
s giravolt, tombv fer girar, fer rodar, fer giravoltar | girar, rodar, giravoltar -
11 cast
v llançar, tirar |dirigir, girar (ulls) | projectar (ombra, llum) | emmotllar |assignar, donar un papers llançament, tirada | motlle, màscara | TEAT repartiment | OPT lleuger estrabismecast off clothes (cast-offs) vestits per llançarto cast off (NÀUT) desamarrar, abandonar, llançarto cast lots fer-ho a la sortto cast about for buscar excuses -
12 christiania
s cristiania, viratge cristiania, viratge paral·lelDef. del Termcat: Tècnica d'esquí alpí que consisteix a girar i frenar mantenint els esquís paral·lels. -
13 christie
s cristiania, viratge cristiania, viratge paral·lelDef. del Termcat: Tècnica d'esquí alpí que consisteix a girar i frenar mantenint els esquís paral·lels. -
14 draw
v COMPT girar -
15 filter lane
s carril per girar -
16 go around
v girar, donar voltes -
17 go round
v girar, donar voltes -
18 goggle
s ulleres submarinesv fer girar els ulls, obrir molt els ullsGoggle-eyed d'ulls sortits, d'ulls com tarongesTo goggle at mirar amb els ulls molt oberts -
19 gyrate
v girar, giravoltar -
20 orbit
s òrbitav orbitar, girar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
girar — em girar no ar. girar de.. para girar de um lado para o outro; gira daqui para fora! … Dicionario dos verbos portugueses
girar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: girar girando girado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. giro giras gira giramos giráis giran giraba… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
girar — verbo intransitivo 1. Dar (una persona o una cosa) vueltas alrededor de una cosa o sobre sí misma: La Tierra gira alrededor del Sol. La ruleta gira sin fortuna. Sinónimo: rotar. 2. Cambiar (una persona o una cosa … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
girar — (Del lat. gyrāre). 1. tr. Mover una figura o un objeto alrededor de un punto o de un eje. 2. Enviar dinero por giro postal, telegráfico, etc. 3. Der. Expedir libranzas, talones, letras de cambio u otras órdenes de pago. Girar una letra. 4. intr.… … Diccionario de la lengua española
girar — v. intr. 1. Dar voltas em torno do seu eixo. 2. Descrever uma curva. 3. Andar em giro. 4. Circular. 5. Ir andando; ser levado. 6. Andar; ter circuito; ter curso; correr. 7. [Informal] Passear. 8. [Figurado] Agitar se, lidar. 9. Negociar. • v.… … Dicionário da Língua Portuguesa
girar — obs. form of jeerer … Useful english dictionary
girar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Mover algo circularmente o alrededor de otra cosa: girar el volante, girar una manivela, girar la rueda de la fortuna 2 intr Dar vuelta algo o alguien: girar a la izquierda, girar sobre los talones 3 intr Tener una… … Español en México
girar — (Derivado de giro < lat. gyrus, círculo.) ► verbo intransitivo 1 Moverse un cuerpo alrededor de otro o sobre sí mismo. SINÓNIMO circular rodar rondar rotar ANTÓNIMO fijar … Enciclopedia Universal
girar — {{#}}{{LM G19058}}{{〓}} {{ConjG19058}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynG19550}} {{[}}girar{{]}} ‹gi·rar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Mover sobre un eje o un punto, o dar vueltas sobre ellos: • No gires el volante todavía. La Tierra gira alrededor de sí… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
girar — (v) (Básico) moverse sobre un eje, dar vueltas alrededor de algo, cambiar de dirección Ejemplos: Anteriormente se pensaba que el Sol gira alrededor de la Tierra. Cuando atraviese el puente, gire a la derecha y allí encontrará la farmacia.… … Español Extremo Basic and Intermediate
Girar bolis — Distintas técnicas combinadas. Girar los bolis es un entretenimiento que consiste en hacer una serie de movimientos con los dedos, pasando entre ellos un bolígrafo como juego o deporte de habilidad. Para lograr resultados estéticos se necesita… … Wikipedia Español