-
1 gilt
-
2 gelten
'gelten <gilt, galt, gegolten> platit; mít cenu; ( betreffen) týkat se (D G); ( notwendig sein) být třeba;das gilt nicht beim Spiel to neplatí;das gilt uns to platí nám -
3 gleich
zu gleicher Zeit ve stejný čas, ve stejnou dobu;zu gleichen Teilen rovným dílem;gleich groß stejně vel(i)ký;gleich schnell stejně rychlý;gleich gesinnt stejně smýšlející;das bleibt sich gleich fam je to jedno;Gleiches mit Gleichem vergelten splácet < splatit> stejné stejným;gleich sein podobat se, rovnat se;gleich lang sein mít stejnou délku;zwei mal zwei ist gleich vier dvakrát dvě jsou čtyři;zwei mal vier ist gleich acht dvakrát čtyři je osm;das ist mir (ganz) gleich fam je mi to (úplně) jedno;bis gleich! tak zatím!;(ich komme) gleich! (přijdu) hned!;das muss nicht gleich sein nemusí to být hned;gleich darauf, gleich danach hned potom;gleich daneben hned vedle;wie heißt er doch gleich? jak se jen jmenuje? -
4 Wette
'Wette f <Wette; Wetten> sázka f;eine Wette abschließen uzavírat <- vřít> sázku, vsadit se pf;die Wette gilt! fam vsaďme se!, vsaď(te) se!
См. также в других словарях:
Gilt — Gilt, p. p. & a. Gilded; covered with gold; of the color of gold; golden yellow. Gilt hair Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Gilt — Gilt, n. 1. Gold, or that which resembles gold, laid on the surface of a thing; gilding. Shak. [1913 Webster] 2. Money. [Obs.] The gilt of France. Shak … The Collaborative International Dictionary of English
Gilt — Gilt, es una abreviatura anglosajona del término gilt edged security, con el que se designa a los valores de máxima solvencia que son equiparables al oro. Se trata exclusivamente de deuda pública soberana emitida o garantizada por los gobiernos… … Wikipedia Español
gilt — n a young female swine * * * (gilt) a female pig that is intended for breeding but has not yet given birth … Medical dictionary
gilt — gilt1 [gilt] vt. alt. pt. & pp. of GILD1 adj. overlaid with gilding n. GILDING gilt2 [gilt] n. [ME gilte < ON gyltr: for IE base see GELD1] a young female pig; immatu … English World dictionary
Gilt — Gilt, n. [See {Geld}, v. t.] (Zo[ o]l.) A female pig, when young. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Gilt — Gilt, imp. & p. p. of {Gild}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
gilt — gilt; un·gilt; … English syllables
gilt — (adj.) c.1400, pp. of M.E. gilden, from O.E. gyldan (see GILD (Cf. gild)). Also used as a noun with a sense of gilding (early 15c.) … Etymology dictionary
gilt — edged security … Accounting dictionary
gilt — ► ADJECTIVE ▪ covered thinly with gold leaf or gold paint. ► NOUN 1) gold leaf or gold paint applied in a thin layer to a surface. 2) (gilts) fixed interest loan securities issued by the UK government. ORIGIN archaic past participle of GILD(Cf.… … English terms dictionary