Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

(gigot)

  • 1 gigot

    nm.
    1. qo‘y go‘shtining orqa soni
    2. fam. son; manches à gigot burma yeng.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > gigot

  • 2 manche

    nf.
    1. yeng; relever, retrousser ses manches yengini shimarmoq; fig. yeng shimarib ishga kirishmoq; tirer qqn. par la manche birovni olib kelmoq, o‘z oldida tutib turmoq; fig. e'tiborini tortmoq, jalb qilmoq
    2. techn. shlang, ichak; manche à air ventilyatsion truba; shamol yo‘nalishini o‘lchagich
    3. vx. bo‘g‘oz; La Manche Lamansh bo‘g‘ozi
    4. sport. tur, davra; manche d'un match de tennis set, davra.
    nm.
    1. sop, dasta, tutqich, band; manche de casserole kastrulning qulog‘i
    2. fig.loc. branler dans le manche vazifasida omonat turmoq; jeter le manche après la cognée hamma narsaga qo‘l siltamoq, qo‘lini yuvib, qo‘ltiqqa urmoq; fam. être, se mettre du côté du manche manfaatli yoki kuchliroqlar tarafida bo‘lmoq
    3. pay; manche à gigot tutqich (son go‘shtini maydalaganda ishlatiladi)
    4. mus. cholg‘u asboblarining parda dastasi; manche de violon, de guitare g‘ijjak, gitara dastasi.
    nf.loc.fam. faire la manche tilanchilik qilmoq, sadaqa so‘ramoq.
    nm.adj.fam. ahmoq, galvars, kallavaram, anqov; ce qu'il, elle est manche! u g‘irt ahmoq!

    Dictionnaire Français-Ouzbek > manche

  • 3 mouton

    nm.
    1. qo‘y; troupeau de moutons qo‘ylar suruvi; les moutons bêlent qo‘ylar marayapti; élever, vendre des moutons qo‘yni semirtirib boqmoq, sotmoq; loc. revenons à nos moutons mavzuimizga qaytsak; des moutons de Panurge yetalatma, birovning orqasidan ko‘r-ko‘rona ketaveradigan odam
    2. qo‘y terisi; manteau en mouton doré sigeykadan qilingan po‘stin
    3. qo‘y go‘shti; gigot, côtelette de mouton qo‘yning soni, qo‘y go‘shtidan tayyorlangan kotlet
    4. fig. c'est un mouton bu go‘l, laqma, sodda, har narsaga, kimga ishonaveradigan odam
    5. chaqimchi, ayg‘oqchi, sotqin, tilchi (qamoqxonalarda)
    6. ko‘pikli to‘lqin, mavj, barra bulut, bir qatlam chang; j'ai balayé les moutons men changlarni supurdim
    7. shibbalagich.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > mouton

  • 4 recuire

    vi. qayta qovurmoq; faire recuire un gigot trop saignant qoni chiqib turgan son go‘shtini qayta qovurmoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > recuire

См. также в других словарях:

  • gigot — gigot …   Dictionnaire des rimes

  • gigot — [ ʒigo ] n. m. • fin XIVe; de l a. fr. gigue (XIIe) « instrument à cordes », mot germ., par anal. de forme 1 ♦ Cuisse (de mouton, d agneau, de chevreuil, ⇒ cuissot, 1. gigue), coupée pour être mangée. Gigot de mouton, d agneau. Absolt Manger un… …   Encyclopédie Universelle

  • gigot — GIGOT. s.m. Esclanche, cuisse de mouton, on l appelle aussi membre de mouton. Un gigot tendre. un gigot de bon goust. manger un gigot. un gigot à la daube. On dit aussi, Un gigot de veau. On dit populairement & bassement, Estendre ses gigots,… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Gigot — bezeichnet eine Lammkeule, siehe Lammfleisch#Keule (Gigot) einen Berg in Südtirol, siehe Tschigat Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • Gigot — Gig ot, Giggot Gig got, n. [F., fr. OF. gigue fiddle; on account of the resemblance in shape. See {Jig}, n.] [1913 Webster] 1. A leg of mutton. [1913 Webster] 2. A small piece of flesh; a slice. [Obs.] [1913 Webster] The rest in giggots cut, they …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Gigot [1] — Gigot (fr., spr. Schigoh), 1) Schöpsenkeule, bes. leicht nach französischer Art mit Knoblauch od. Chalotten gebraten; 2) Ärmel an Damenkleidern, oben an der Schulter sehr weit u. pauschend, unten an der Hand eng zusammengehend …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Gigot [2] — Gigot, Affe, s. Sagoin …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Gigot — (franz. spr. schigō), in der Kochkunst die Keule des Hammels oder des Rehes …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • gigot — de mouton, Coxa veruecina, Femur …   Thresor de la langue françoyse

  • gigot — [jig′ət, zhē gō′] n. [Fr < OFr, leg of mutton, dim. of gigue, a fiddle < MHG giga, a fiddle: for IE base see JIG1] 1. a leg of mutton, lamb, veal, etc. 2. a leg of mutton sleeve …   English World dictionary

  • gigot — (ji go ; le t ne se lie pas dans le parler ordinaire ; au pluriel, l s se lie : des ji go z excellents ; gigots rime avec repos, travaux, etc.) s. m. 1°   Cuisse de mouton préparée par le boucher. •   Le gigot bourgeois, la pyramide éternelle, et …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»