-
121 панхакс
—2. RUS панхакс m, щучка-панхакс f3. ENG blue panchax, lesser topminnow4. DEU Gemeiner Hechtling m5. FRA — -
122 рыба-ёж, длинношипая
—1. LAT Diodon hystrix Linnaeus2. RUS длинношипая рыба-ёж f3. ENG giant [long-spined, spotted] porcupine fish, sea hedgehog4. DEU Gemeiner Igelfisch m, Seeigel m5. FRA poisson m porc-épic, diodon m porc-épic, poisson-lampe m, hérisson m de merDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > рыба-ёж, длинношипая
-
123 рыба-лоцман
—1. LAT Naucrates ductor (Linnaeus)2. RUS (восточный) лоцман m, рыба-лоцман m3. ENG pilot fish, lootsman, rudderfish, shark pilot4. DEU (Gemeiner) Lotsenfisch m, Pilot m, Pilotfisch m5. FRA poisson m pilote, pilote m -
124 рыба, обыкновенная солнечная
—1. LAT Lepomis gibbosus (Linnaeus)2. RUS обыкновенный солнечник m, обыкновенная солнечная рыба f3. ENG common [pumpkinseed, yellow] sunfish, pumpkinseed4. DEU Gemeiner Sonnenbarsch m5. FRA crapet-soleil m, perche-soleil f, perche f arc-en-ciel, achigan m à petite boucheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > рыба, обыкновенная солнечная
-
125 сазан
—1. LAT Cyprinus carpio (Linnaeus)2. RUS сазан m, карп m3. ENG (European, mirror) carp4. DEU (Gemeiner) Karpfen m, Flußkarpfen m, Schuppenkarpfen m5. FRA carpe f (ordinaire, commune) -
126 сарг
—1. LAT Diplodus vulgaris G. St. Hilaire2. RUS клюворыл m, сарг m3. ENG two-banded bream, sargue4. DEU Gemeiner Geißbrassen m, Salvians Geißbrassen m, Ringelbrassen m5. FRA sar m doré, sargue m commun [ordinaire, de Salviani] -
127 сарган, европейский
—1. LAT Belone belone (Linnaeus)2. RUS европейский [обыкновенный] сарган m3. ENG flat needlefish, garfish, garpike hornfish, greenbone4. DEU (Gemeiner) Hornhecht m, Grünknochen m, Schneefell n5. FRA aiguille f de mer, aiguillette f, orphie f commune [vulgaire], aiguille f de la MéditerranéeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > сарган, европейский
-
128 сарган, обыкновенный
—1. LAT Belone belone (Linnaeus)2. RUS европейский [обыкновенный] сарган m3. ENG flat needlefish, garfish, garpike hornfish, greenbone4. DEU (Gemeiner) Hornhecht m, Grünknochen m, Schneefell n5. FRA aiguille f de mer, aiguillette f, orphie f commune [vulgaire], aiguille f de la MéditerranéeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > сарган, обыкновенный
См. также в других словарях:
Gemeiner — Gemeiner, dienstliche Sammelbezeichnung für den gewöhnlichen Soldaten bei allen Waffengattungen. Im einzelnen nennt man den Gemeinen der Infanterie: Grenadier, Füsilier, Jäger etc.; der Kavallerie: Husar, Ulan, Dragoner, Kürassier; der Artillerie … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gemeiner [1] — Gemeiner, die unterste Stufe der Combattanten eines Kriegsheeres … Pierer's Universal-Lexikon
Gemeiner [2] — Gemeiner, Karl Theodor, geb. 1766 in Regensburg; war Syndicus u. Archivar, zuletzt Landesdirectionsrath u. Generalarchivar daselbst u. st. 1623; er schr.: Geschichte des Herzogthums Baiern unter Kaiser Friedrichs I. Regierung, Nürnberg 1760;… … Pierer's Universal-Lexikon
Gemeiner — Gemeiner, g. Soldat; der Name kommt daher, weil bei den geworbenen Landsknechten eine bestimmte Truppe eine Gemeine od. Gemeinde bildete, die einer bestimmten Ordnung oder einem Regiment unterthan war; das Mitglied einer solchen militär. Gemeinde … Herders Conversations-Lexikon
Gemeiner — Umgangssprachlich bezeichnete gemein ursprünglich eine Eigenschaft, die mehrere Menschen gemeinsam besaßen (Beispiel: „all diesen Leuten ist die Muttersprache Deutsch gemein“). Bei Tier und Pflanzengattungen bedeutet „gemein“, dass diese Spezies… … Deutsch Wikipedia
Gemeiner — Ge|mei|ne(r) 〈m. 29; meist〉 kleiner Druckbuchstabe; Ggs Großbuchstabe * * * Gemeiner, im deutschen Heer bis 1918 der einfache Soldat, der nach der Truppengattung auch als Musketier, Füsilier, Grenadier, Husar, Dragoner, Kano … Universal-Lexikon
Gemeiner Wachholder — Gemeiner Wacholder Gemeiner Wacholder (Juniperus communis) Systematik Ordnung: Kiefernartige (Pinales) … Deutsch Wikipedia
Gemeiner Flachs — Gemeiner Lein Gemeiner Lein (Linum usitatissimum) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Gemeiner Goldregen — (Laburnum anagyroides) Systematik Eurosiden I Ordnung: Schm … Deutsch Wikipedia
Gemeiner Lein — (Linum usitatissimum) Systematik Rosiden Eurosiden I Ordnung … Deutsch Wikipedia
Gemeiner Stechapfel — (Datura stramonium) Systematik Asteriden Euasteriden I … Deutsch Wikipedia