-
1 gegenseitige
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > gegenseitige
-
2 gegenseitige
Beschuldigungen, gegenseitige
recriminations;
• verleumderische Beschuldigung defamatory imputation;
• Beschuldigung der Verletzung des Gleichheitsgrundsatzes discrimination charge;
• Beschuldigung zurückweisen to reject a charge. -
3 gegenseitige
прил.нефт. взаимодействие скважин, интерференция скважин -
4 gegenseitige
взаимодействие скважин, интерференция скважин -
5 gegenseitige Abhängigkeit
gegenseitige Abhängigkeit f WIWI interdependence* * *f <Vw> interdependence* * *gegenseitige Abhängigkeit
interdependenceBusiness german-english dictionary > gegenseitige Abhängigkeit
-
6 gegenseitige Haftung
gegenseitige Haftung f VERSICH cross-liability* * *f < Versich> cross-liability* * *gegenseitige Haftung
(Schiff) cross liability -
7 gegenseitige Kontrolle
gegenseitige Kontrolle f RECHT checks and balances (die gegenseitige Kontrolle von Legislative, Judikative und Exekutive) -
8 gegenseitige Anerkennung
gegenseitige Anerkennung f RECHT mutual recognition, mutual admiration* * *f < Recht> mutual recognition, mutual admirationBusiness german-english dictionary > gegenseitige Anerkennung
-
9 gegenseitige Benutzbarkeit
Business german-english dictionary > gegenseitige Benutzbarkeit
-
10 gegenseitige Haftpflicht
Business german-english dictionary > gegenseitige Haftpflicht
-
11 gegenseitige Konten
gegenseitige Konten npl BANK, RW reciprocal accounts* * *npl <Bank, Rechnung> reciprocal accounts -
12 gegenseitige Liquiditätshilfe
gegenseitige Liquiditätshilfe f BANK, WIWI liquidity sharing* * *f <Bank, Vw> liquidity sharingBusiness german-english dictionary > gegenseitige Liquiditätshilfe
-
13 gegenseitige Lizenz
-
14 gegenseitige Regressverzichtserklärung
gegenseitige Regressverzichtserklärung f VERSICH knock-for-knock* * *f < Versich> knock-for-knockBusiness german-english dictionary > gegenseitige Regressverzichtserklärung
-
15 gegenseitige Verbindung
Business german-english dictionary > gegenseitige Verbindung
-
16 gegenseitige Verträglichkeit
Business german-english dictionary > gegenseitige Verträglichkeit
-
17 gegenseitige Abrechnung
gegenseitige Abrechnung
compensation, offsetBusiness german-english dictionary > gegenseitige Abrechnung
-
18 gegenseitige Anerkennung beruflicher Qualifikationen
gegenseitige Anerkennung beruflicher Qualifikationen
mutual recognition of professional qualificationsBusiness german-english dictionary > gegenseitige Anerkennung beruflicher Qualifikationen
-
19 gegenseitige Anerkennung der Bildungs- und Berufsabschlüsse
gegenseitige Anerkennung der Bildungs- und Berufsabschlüsse
(EU) mutual recognition of educational and professional qualificationsBusiness german-english dictionary > gegenseitige Anerkennung der Bildungs- und Berufsabschlüsse
-
20 gegenseitige Aufhebung
См. также в других словарях:
Gegenseitige Hilfe — ist ein ethisches Verhaltensprinzip, an dem sich ein bestimmtes solidarisches Verhalten unter Menschen orientiert. Dieses Prinzip spielte in der frühsozialistischen Arbeiterbewegung Frankreichs eine Rolle und ist nach dem russischen Naturforscher … Deutsch Wikipedia
Gegenseitige Verständlichkeit — oder Englisch mutual intelligibility ist in der Allgemeinen Linguistik eine Eigenschaft, die an einer Reihe von Sprachpaaren festgestellt werden kann. Gegenseitige Verständlichkeit ist gegeben, wenn Sprecher unterschiedlicher Sprachen einander… … Deutsch Wikipedia
Gegenseitige Hilfe in der Tier- und Menschenwelt — Titelseite der ersten deutschen Ausgabe von 1904. Gegenseitige Hilfe in der Tier und Menschenwelt (en. Originaltitel: Mutual Aid: A factor of evolution) ist ein 1902 erschienenes Buch von Peter Kropotkin. Die Thesen herkömmlicher… … Deutsch Wikipedia
gegenseitige Bindung — abipusis ryšys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mutual bond; mutual coupling vok. gegenseitige Bindung, f; gegenseitige Kopplung, f rus. взаимная связь, f pranc. liaison réciproque, f … Fizikos terminų žodynas
gegenseitige Kopplung — abipusis ryšys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mutual bond; mutual coupling vok. gegenseitige Bindung, f; gegenseitige Kopplung, f rus. взаимная связь, f pranc. liaison réciproque, f … Fizikos terminų žodynas
Gegenseitige Abhängigkeit — Interdependenz bedeutet gegenseitige oder wechselseitige Abhängigkeit bzw. Dependenz. Als Abhängigkeit zwischen Personen spielt er eine besondere Rolle bei der Betrachtung von Beziehungen und Interaktionen in der Sozialpsychologie und in der… … Deutsch Wikipedia
Gegenseitige Information — Transinformation oder gegenseitige Information ist eine Größe aus der Informationstheorie, die die Stärke des statistischen Zusammenhangs zweier Zufallsgrößen angibt. Die Transinformation wird auch als Synentropie bezeichnet. Im Gegensatz zur… … Deutsch Wikipedia
gegenseitige Induktivität — abipusis induktyvumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. mutual inductance vok. Gegeninduktivität, f; gegenseitige Induktivität, f rus. взаимная индуктивность, f pranc. inductance mutuelle, f … Automatikos terminų žodynas
gegenseitige Abstoßung — abipusė stūma statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. mutual repulsion vok. gegenseitige Abstoßung, f rus. взаимное отталкивание, n pranc. répulsion mutuelle, f … Radioelektronikos terminų žodynas
gegenseitige Induktion — abipusė indukcija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektrovaros atsiradimas vienoje elektrinėje grandinėje kintant srovei šalia esančioje kitoje elektrinėje grandinėje. atitikmenys: angl. mutual induction vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
gegenseitige Induktivität — abipusis induktyvumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. mutual inductance vok. Gegeninduktivität, f; gegenseitige Induktivität, f rus. взаимная… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas