-
1 Gartenhaus
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Gartenhaus
-
2 Gartenhaus
n,1. summer house3. für Gartengeräte etc.: garden shed* * *das Gartenhaussummer house* * *Gạr|ten|hausntsummer house; (für Geräte) garden shed; (= Hinterhaus) back or rear building* * *Gar·ten·hausnt* * *das, Gartenlaube die summer house; garden house* * *Gartenhaus n,1. summer house3. für Gartengeräte etc: garden shed* * *das, Gartenlaube die summer house; garden house* * *n.summer house n. -
3 Gartenhaus
Gar·ten·haus nt -
4 Gartenhaus
n1. garden shed2. summer house -
5 Schwarzbau
m: bei dem Gartenhaus handelt es sich um einen Schwarzbau the summer house was built without planning permission* * *Schwarzbau m:bei dem Gartenhaus handelt es sich um einen Schwarzbau the summer house was built without planning permission -
6 Laube
f; -, -n1. arbo(u)r, bower; (Gartenhäuschen) summer house; ( und) fertig ist die Laube! umg., fig. and Bob’s your uncle!* * *die Laube(Bogengang) arcade;(Gartenhaus) arbour; arbor; summer house; bower; alcove;(Pergola) pergola;(Säulengang) portico* * *Lau|be ['laubə]f -, -n1) (= Gartenhäuschen) summerhouseSee:→ fertig* * *Lau·be<-, -n>[ˈlaubə]f2. ZOOL, KOCHK bleak3.* * *die; Laube, Lauben summer house; (überdeckter Sitzplatz) bower; arbour; s. auch fertig* * *1. arbo(u)r, bower; (Gartenhäuschen) summer house;* * *die; Laube, Lauben summer house; (überdeckter Sitzplatz) bower; arbour; s. auch fertig* * *-n f.arbor n.arbour n.bower n.summerhouse n. -
7 Pavillon
* * *der Pavillonpavilion* * *Pa|vil|lon ['pavɪljõː]m -s, -spavilion* * *(a building on a sports ground in which players change their clothes, store equipment etc: a cricket pavilion.) pavilion* * *Pa·vil·lon<-s, -s>[ˈpavɪljõ, ˈpavɪljɔŋ]m ARCHIT1. (Gartenhaus) pavilion* * *der; Pavillons, Pavillons (Archit.) pavilion* * ** * *der; Pavillons, Pavillons (Archit.) pavilion* * *-s m.pavilion n. -
8 pavillon
* * *der Pavillonpavilion* * *Pa|vil|lon ['pavɪljõː]m -s, -spavilion* * *(a building on a sports ground in which players change their clothes, store equipment etc: a cricket pavilion.) pavilion* * *Pa·vil·lon<-s, -s>[ˈpavɪljõ, ˈpavɪljɔŋ]m ARCHIT1. (Gartenhaus) pavilion* * *der; Pavillons, Pavillons (Archit.) pavilion* * *…pavillon m im subst:Gartenpavillon summer house;Ausstellungspavillon exhibition hall ( oder stand);Messepavillon (exhibition) stand;Verkaufspavillon sales office;Konzertpavillon concert hall* * *der; Pavillons, Pavillons (Archit.) pavilion* * *-s m.pavilion n. -
9 Pavillon
Pa·vil·lon <-s, -s> [ʼpavɪljõ, ʼpavɪljɔŋ] m1) ( Gartenhaus) pavilion
См. также в других словарях:
Gartenhaus — (Берлин,Германия) Категория отеля: Адрес: Райникендорф, 13409 Берлин, Германия … Каталог отелей
Gartenhaus — Gartenhaus, s.u. Garten … Pierer's Universal-Lexikon
Gartenhaus — Kleingärten mit Gartenhäusern Unter einem Gartenhaus auch Gartenlaube oder Laube versteht man ein Gebäude, das in einem Garten, besonders im Kleingarten, zum vorübergehenden Aufenthalt, aber nicht zum dauerhaften Wohnen errichtet ist … Deutsch Wikipedia
Gartenhaus — das Gartenhaus, ä er (Aufbaustufe) Gebäude, das in einem Garten für den vorübergehenden Aufenthalt errichtet worden ist Beispiel: Das Wochenende wollen wir in unserem Gartenhaus verbringen … Extremes Deutsch
Gartenhaus Auguste — (Дрезден,Германия) Категория отеля: Адрес: Forststr. 39, 01099 Дрезден, Германия … Каталог отелей
Gartenhaus Dengg — (Лермос,Австрия) Категория отеля: Адрес: 6631 Лермос, Австрия Оп … Каталог отелей
Gartenhaus (Hannover) — Vorderansicht des Gartenhauses von 1820: Der Garten war ursprünglich ebenfalls symmetrisch Das Gartenhaus in Hannover ist ein 1820 erbautes Wohngebäude, das sich im Stadtteil Nordstadt befindet. Es ist Zeugnis der ursprünglich ländlichen… … Deutsch Wikipedia
Gartenhaus, das — Das Gartenhaus, des es, plur. die häuser, ein jedes Haus an oder in einem Garten, zum Behuf des Gartenbaues oder der Gartenlust. S. Lusthaus … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gartenhaus — Gạr|ten|haus 〈n. 12u〉 1. Häuschen im Garten, Laube 2. 〈mittel u. süddt.〉 Hinterhaus * * * Gạr|ten|haus, das: 1. kleines Haus in einem Garten. 2. (landsch.) Hinterhaus mit Garten. * * * Gạr|ten|haus, das: 1. kleines Haus in einem Garten. 2.… … Universal-Lexikon
Gartenhaus — Gạr·ten·haus das; ein kleines Haus oder eine Hütte im Garten (in die man die Gartengeräte und möbel stellt) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gartenhaus — Gạr|ten|haus … Die deutsche Rechtschreibung