-
41 garrulaxe à plastron
—1. LAT Garrulax pectoralis ( Gould)2. RUS галстучная кустарница f3. ENG greater necklaced [gorgeted] laughing thrush4. DEU Brustbandhäherling m5. FRA garrulaxe m à plastronDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > garrulaxe à plastron
-
42 garrulaxe à poitrine tachetée
—1. LAT Garrulax merulinus ( Blyth)2. RUS пятнистая кустарница f4. DEU Fleckenhäherling m5. FRA garrulaxe m à poitrine tachetéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > garrulaxe à poitrine tachetée
-
43 garrulaxe à queue rousse
—1. LAT Garrulax milnei ( David)2. RUS краснохвостая кустарница f3. ENG red-tailed laughing thrush4. DEU Rotschwanzhäherling m, Prachthäherling m5. FRA garrulaxe m à queue rousseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > garrulaxe à queue rousse
-
44 garrulaxe à sourcils blancs
—1. LAT Garrulax sannio ( Swinhoe)2. RUS белощёкая кустарница f3. ENG white-cheeked [white-browed] laughing thrush4. DEU Weißwangenhäherling m5. FRA garrulaxe m à sourcils blancsDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > garrulaxe à sourcils blancs
-
45 garrulaxe à tête rousse
—1. LAT Garrulax erythrocephalus ( Vigors)2. RUS красноголовая кустарница f3. ENG red-headed [chestnut-crowned] laughing thrush4. DEU Rotkopfhäherling m5. FRA garrulaxe m à tête rousseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > garrulaxe à tête rousse
-
46 garrulaxe barré
—1. LAT Garrulax lineatus ( Vigors)2. RUS (полосатая) кустарница f, полосатая тимелия f3. ENG streaked laughing thrush4. DEU Borstenhäherling m5. FRA garrulaxe m barréDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > garrulaxe barré
-
47 garrulaxe cendré
—1. LAT Garrulax cineraceus ( Godwin-Austen)2. RUS пепельная кустарница f3. ENG ashy [moustached] laughing thrush4. DEU Grauhäherling m5. FRA garrulaxe m cendréDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > garrulaxe cendré
-
48 garrulaxe d’Elliot
—1. LAT Garrulax elliotii ( Verreaux)2. RUS желтокрылая кустарница f3. ENG Elliot’s laughing thrush4. DEU Elliothäherling m, Braunhäherling m5. FRA garrulaxe m d’ElliotDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > garrulaxe d’Elliot
-
49 garrulaxe de Maes
—1. LAT Garrulax maesi ( Riley)2. RUS серая кустарница f3. ENG Maes’ [gray] laughing thrush4. DEU Maeshäherling m5. FRA garrulaxe m de MaesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > garrulaxe de Maes
-
50 garrulaxe de Sukatschew
—1. LAT Garrulax sukatschewi ( Beresowski et Bianchi)2. RUS кустарница f Сукачёва, тимелия f Сукачёва3. ENG Sukatschev’s laughing thrush4. DEU Kansu-Häherling m5. FRA garrulaxe m de SukatschewDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > garrulaxe de Sukatschew
-
51 garrulaxe du père David
—1. LAT Garrulax davidi ( Swinhoe)2. RUS кустарница f Давида3. ENG (père) David’s laughing thrush4. DEU Davidhäherling m5. FRA garrulaxe m du père DavidDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > garrulaxe du père David
-
52 garrulaxe du prince Henri d’Orléans
—1. LAT Garrulax henrici ( Oustalet)2. RUS мышиная кустарница f3. ENG prince d’Orlean’s [prince Henry’s] laughing thrush4. DEU Prinzenhäherling m5. FRA garrulaxe m du prince Henri d’OrléansDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > garrulaxe du prince Henri d’Orléans
-
53 garrulaxe écaillé
—1. LAT Garrulax squamatus ( Gould)2. RUS синекрылая кустарница f3. ENG blue-winged laughing thrush4. DEU Blauflügelhäherling m5. FRA garrulaxe m écailléDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > garrulaxe écaillé
-
54 garrulaxe élégant
—1. LAT Garrulax formosus ( Verreaux)2. RUS цветная кустарница f3. ENG red-winged [exquisite] laughing thrush4. DEU Prachthäherling m5. FRA garrulaxe m élégantDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > garrulaxe élégant
-
55 garrulaxe géant
—1. LAT Garrulax maximus ( Verreaux)2. RUS большая кустарница f3. ENG giant laughing thrush4. DEU Riesenhäherling m5. FRA garrulaxe m géantDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > garrulaxe géant
-
56 garrulaxe Hoamey
—1. LAT Garrulax canorus ( Linnaeus)2. RUS очковая кустарница f3. ENG melodious [hwamei] laughing thrush, hwamei4. DEU Augenbrauenhäherling m, Chinesische Spottdrossel f5. FRA garrulaxe m HoameyDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > garrulaxe Hoamey
-
57 garrulaxe masqué
—1. LAT Garrulax perspicillatus ( Gmelin)2. RUS масковая кустарница f3. ENG spectacled [masked] laughing thrush4. DEU Maskenhäherling m5. FRA garrulaxe m masqué [à lunettes]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > garrulaxe masqué
-
58 garrulaxe modeste
—1. LAT Garrulax subunicolor ( Blyth)2. RUS золотокрылая кустарница f3. ENG scaly [plain-coloured] laughing thrush4. DEU Goldschwingenhäherling m5. FRA garrulaxe m modesteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > garrulaxe modeste
-
59 garrulaxe ocellé
—1. LAT Garrulax ocellatus ( Vigors)2. RUS лесная кустарница f4. DEU Waldhäherling m5. FRA garrulaxe m ocelléDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > garrulaxe ocellé
-
60 garrulaxe strié
—1. LAT Garrulax striatus ( Vigors)2. RUS исчерченная кустарница f3. ENG striated laughing thrush4. DEU Streifenhäherling m5. FRA garrulaxe m striéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > garrulaxe strié
См. также в других словарях:
Garrulax — Garrulax … Wikipédia en Français
Garrulax — Garrulaxe … Wikipédia en Français
Garrulax — garulaksai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Garrulax angl. laughing thrush vok. Häherling, m rus. кустарница, f pranc. garrulaxe, m ryšiai: platesnis terminas – timalijiniai siauresnis terminas – apykaklėtasis garulaksas… … Paukščių pavadinimų žodynas
Garrulax Perspicillatus — Garrulaxe masqué … Wikipédia en Français
Garrulax perspicillatus — Garrulaxe masqué … Wikipédia en Français
Garrulax fairbanki — ? … Википедия
Garrulax leucolophus — Garrulaxe à huppe blanche Garrulax leucolophus … Wikipédia en Français
Garrulax canorus — Garrulaxe hoamy Garrulaxe hoamy … Wikipédia en Français
Garrulax leucolophus — Tordo jocoso garrulado … Wikipedia Español
Garrulax morrisonianus — Garrulax morrisonianus … Wikipedia Español
Garrulax albogularis — Jay Jay, n. [F. geai, OF. gai, jaj, perh. fr. OHG. g[=a]hi. Cf. {Gay}.] (Zo[ o]l.) Any one of the numerous species of birds belonging to {Garrulus}, {Cyanocitta}, and allied genera of the family {Corvidae}. They are allied to the crows, but are… … The Collaborative International Dictionary of English