-
1 gâchis
gâchis [gα∫i]masculine nouna. ( = désordre) mess• quel gâchis ! what a waste!* * *gɑʃi* * *ɡɒʃi nm1) (= gaspillage) waste no pl2) (= désordre) mess* * *gâchis nm inv ( gaspillage) waste ¢; ( pagaille) mess; faire du gâchis ( gaspiller) to be wasteful; ( mettre la pagaille) to create havoc.[gaʃi] nom masculin1. [gaspillage] waste2. [désordre] mess -
2 gâchis
[gãʃi]Nom masculin (gaspillage) desperdício masculino* * *gâchis gɑʃi]nome masculinoquel gâchis que toutes ces choses à jeter!mas que desperdício, tudo isto para deitar fora!confusão f.quel gâchis!mas que trapalhada! -
3 gâchis
[gãʃi]Nom masculin (gaspillage) desperdício masculino* * *[gãʃi]Nom masculin (gaspillage) desperdício masculino -
4 gâchis
-
5 gâchis
gâchiszměť mplýtvání mbláto mmalta mmotanice (přen.) mzmatek (přen.) m -
6 gâchis
-
7 gâchis
n m1 خسارة [xa'saːra] f2 فوضى [faw׳dʼaː] f◊Leur couple est en plein gâchis. — حياتهم الزوجية بفوضى تامة.
* * *n m1 خسارة [xa'saːra] f2 فوضى [faw׳dʼaː] f◊Leur couple est en plein gâchis. — حياتهم الزوجية بفوضى تامة.
-
8 gâchis
gɑʃim1) ( gaspillage) Verschwendung f, Vergeudung f2) (fig: désordre) Unordnung f, Durcheinander n, Chaos ngâchisgâchis [gα∫i] -
9 gâchis
m1) штукатурка (из смеси извести, песка, цемента); заготовленный гончарный материал2) грязь, месиво3) разг. путаница, неразбериха, каша••4) бесхозяйственность; пустая трата (денег и т. п.) -
10 gâchis
-
11 gâchis
n. m. Quel gâchis! What a cock-up! —What a mess! -
12 gâchis
m1. fig. неразбери́ха, каварда́к ◄-а'►, ка́ша, ерала́ш; неуря́дица (pagaille);nous sommes en plein gâchis ∑ — у нас по́лн|ая неразбери́ха <-ый каварда́к>
║ разбаза́ривание (gaspillage>2. (plâtre) штукату́рка 3. vx. (boue) ме́сиво, грязь ◄P2► f -
13 gâchis
-
14 gâchis
-
15 gâchis
сущ.1) общ. месиво, заготовленный гончарный материал, пустая трата (денег и т.п.), бесхозяйственность, грязь, штукатурка (из смеси извести, песка, цемента)2) разг. каша, неразбериха, путаница3) тех. строительный раствор, штукатурка (из смеси извести, песка и цемента) -
16 gâchis
حطامملاطوحلورطة -
17 gâchis
nm., terre détrempée par la pluie => Boue. -
18 gâchis
1. bigos2. błoto3. zamęt4. zaprawa -
19 gâchis
-
20 gâchis
(le) d'r Märtel, d' Verschwandung.
См. также в других словарях:
gâchis — [ gaʃi ] n. m. • 1564; de gâcher 1 ♦ Mortier fait de plâtre, de chaux, de ciment. 2 ♦ Amas de choses gâchées (abîmées, brisées, renversées). Tu as fait un beau gâchis. 3 ♦ (1775) Fig. Situation confuse, embrouillée. ⇒ désordre, pagaille. Gâchis… … Encyclopédie Universelle
Gâchis — (franz., spr. schī), Schmutz, Wirrwarr, Klemme oder Patsche, in der man sich befindet; Gâcheur (spr. schör), Pfuscher, Verschleuderer (von Waren); gachieren, pfuschen; Waren verschleudern … Meyers Großes Konversations-Lexikon
GÂCHIS — s. m. Ordure, saleté causée par de l eau, ou par quelque autre chose liquide. Un grand gâchis. Voilà du gâchis. Le dégel cause bien du gâchis. Il se dit, figurément et familièrement, de Quelque affaire désagréable dont il est difficile de se… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
GÂCHIS — n. m. Mortier fait de plâtre, de chaux, de ciment délayé avec de l’eau. Par analogie, il se dit d’un Terrain détrempé par la pluie. On patauge dans ce gâchis. Le dégel cause bien du gâchis. Il se dit, figurément et familièrement, d’une Situation… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
gâchis — (gâ chi) s. m. 1° Espèce de mortier fait de plâtre, de sable et de chaux. 2° Par extension, quantité de boue détrempée, tas d ordure où il y a beaucoup de liquide. Fig. et familièrement. Affaire embrouillée et désagréable. Quel gâchis !… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
gâchis — nm., terre détrempée par la pluie => Boue … Dictionnaire Français-Savoyard
Les frères Gachis — et l agent Fog Les frères Gachis et l agent Fog est une série de Bande dessinée franco belge humoristique.. Auteur : Serge Gennaux Cette série est terminée. Sommaire 1 Synopsis 2 Personnages 3 Albums … Wikipédia en Français
Les frères Gachis et l'agent Fog — est une série de Bande dessinée franco belge humoristique.. Auteur : Serge Gennaux Cette série est terminée. Sommaire 1 Synopsis 2 Personnages 3 Albums … Wikipédia en Français
Les Frères Gachis et l'agent Fog — Série Auteur Serge Gennaux Genre(s) Franco belge Humour Pays … Wikipédia en Français
Faire du gâchis — ● Faire du gâchis gaspiller ou créer le trouble … Encyclopédie Universelle
âchis — gâchis … Dictionnaire des rimes