-
1 botter en touche
(fig.) echar balones fueraDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > botter en touche
-
2 cheval de bataille
(fig.) caballo de batallaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > cheval de bataille
-
3 compartiments étanches
(fig.)compartimientos estancosDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > compartiments étanches
-
4 (le) coq du village
(fig.) el chulo del puebloDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > (le) coq du village
-
5 coude à coude
(fig.) codo con codo (codo a codo), hombro con hombroDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > coude à coude
-
6 coup de patte
(fig.) indirecta, pulla, alfilerazoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > coup de patte
-
7 court-circuiter
(fig.) puentearDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > court-circuiter
-
8 faire et défaire
(fig.) hacer y deshacer, tejer y destejerDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > faire et défaire
-
9 fer de lance
(fig.) punta de lanzaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > fer de lance
-
10 feuille de chou
(fig.) periodicuchoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > feuille de chou
-
11 figure de proue
(fig.) gran figuraDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > figure de proue
-
12 (la) fosse aux lions
(fig.) el foso de los leonesDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > (la) fosse aux lions
-
13 fourre-tout
(fig.) cajón de sastreDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > fourre-tout
-
14 grande lessive
(fig.) limpiaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > grande lessive
-
15 lanterne rouge
(fig.) farolillo rojo, colistaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > lanterne rouge
-
16 mélange explosif
(fig.) mezcla detonante o explosivaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > mélange explosif
-
17 oie blanche
(fig.) pavitonta, pavaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > oie blanche
-
18 passer au crible
(fig.)pasar por el tamizDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > passer au crible
-
19 passer sur le corps (de quelqu'un)
(fig.)pasar por encima del cadáver de alguienExemples: tendrá que pasar sobre mi cadáver / aunque tenga yo que pasar por encima de su cadáverDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > passer sur le corps (de quelqu'un)
-
20 peloton de tête
(fig.) pelotón de vanguardiaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > peloton de tête
См. также в других словарях:
Fig — (f[i^]g), n. [F. figue the fruit of the tree, Pr. figa, fr. L. ficus fig tree, fig. Cf. {Fico}.] 1. (Bot.) A small fruit tree ({Ficus Carica}) with large leaves, known from the remotest antiquity. It was probably native from Syria westward to the … The Collaborative International Dictionary of English
Fig dust — Fig Fig (f[i^]g), n. [F. figue the fruit of the tree, Pr. figa, fr. L. ficus fig tree, fig. Cf. {Fico}.] 1. (Bot.) A small fruit tree ({Ficus Carica}) with large leaves, known from the remotest antiquity. It was probably native from Syria… … The Collaborative International Dictionary of English
Fig faun — Fig Fig (f[i^]g), n. [F. figue the fruit of the tree, Pr. figa, fr. L. ficus fig tree, fig. Cf. {Fico}.] 1. (Bot.) A small fruit tree ({Ficus Carica}) with large leaves, known from the remotest antiquity. It was probably native from Syria… … The Collaborative International Dictionary of English
Fig gnat — Fig Fig (f[i^]g), n. [F. figue the fruit of the tree, Pr. figa, fr. L. ficus fig tree, fig. Cf. {Fico}.] 1. (Bot.) A small fruit tree ({Ficus Carica}) with large leaves, known from the remotest antiquity. It was probably native from Syria… … The Collaborative International Dictionary of English
Fig leaf — Fig Fig (f[i^]g), n. [F. figue the fruit of the tree, Pr. figa, fr. L. ficus fig tree, fig. Cf. {Fico}.] 1. (Bot.) A small fruit tree ({Ficus Carica}) with large leaves, known from the remotest antiquity. It was probably native from Syria… … The Collaborative International Dictionary of English
Fig marigold — Fig Fig (f[i^]g), n. [F. figue the fruit of the tree, Pr. figa, fr. L. ficus fig tree, fig. Cf. {Fico}.] 1. (Bot.) A small fruit tree ({Ficus Carica}) with large leaves, known from the remotest antiquity. It was probably native from Syria… … The Collaborative International Dictionary of English
Fig tree — Fig Fig (f[i^]g), n. [F. figue the fruit of the tree, Pr. figa, fr. L. ficus fig tree, fig. Cf. {Fico}.] 1. (Bot.) A small fruit tree ({Ficus Carica}) with large leaves, known from the remotest antiquity. It was probably native from Syria… … The Collaborative International Dictionary of English
FIG — (Heb. תְּאֵנָה, te enah), one of the seven species with which Ereẓ Israel was blessed (Deut. 8:8). It is mentioned in the Bible 16 times together with the vine as the most important of the country s fruit. The saying every man under his vine and… … Encyclopedia of Judaism
Fig parrot — Edward s Fig Parrot Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
fig — (n.) early 13c., from O.Fr. figue (12c.), from O.Prov. figa, from V.L. *fica, from L. ficus fig tree, fig, from a pre I.E. Mediterranean language, possibly Semitic (Cf. Phoenician pagh half ripe fig ). A reborrowing of a word that had been taken… … Etymology dictionary
fig — fig1 [fig] n. [ME fige < OFr < VL * fica, for L ficus, fig tree, fig] 1. the hollow, pear shaped false fruit (syconium) of the fig tree, with sweet, pulpy flesh containing numerous tiny, seedlike true fruits (achenes) 2. any of a genus… … English World dictionary