-
1 future
['fju: ə] 1. noun1) ((what is going to happen in) the time to come: He was afraid of what the future might bring; ( also adjective) his future wife.) budúcnosť; budúci2) ((a verb in) the future tense.) budúci čas2. adjective((of a tense of a verb) indicating an action which will take place at a later time.) budúci* * *• budúcnost• budúci• nabudúce -
2 in future
-
3 promise
['promis] 1. verb1) (to say, or give one's word (that one will, or will not, do something etc): I promise (that) I won't be late; I promise not to be late; I won't be late, I promise (you)!) sľúbiť2) (to say or give one's assurance that one will give: He promised me a new dress.) sľúbiť3) (to show signs of future events or developments: This situation promises well for the future.) sľubovať2. noun1) (something promised: He made a promise; I'll go with you - that's a promise!) sľub2) (a sign of future success: She shows great promise in her work.) prísľub•* * *• slub• slúbit• slubovat -
4 hold
I 1. [həuld] past tense, past participle - held; verb1) (to have in one's hand(s) or between one's hands: He was holding a knife; Hold that dish with both hands; He held the little boy's hand; He held the mouse by its tail.) držať2) (to have in a part, or between parts, of the body, or between parts of a tool etc: He held the pencil in his teeth; She was holding a pile of books in her arms; Hold the stamp with tweezers.) držať3) (to support or keep from moving, running away, falling etc: What holds that shelf up?; He held the door closed by leaning against it; Hold your hands above your head; Hold his arms so that he can't struggle.) držať4) (to remain in position, fixed etc when under strain: I've tied the two pieces of string together, but I'm not sure the knot will hold; Will the anchor hold in a storm?) vydržať5) (to keep (a person) in some place or in one's power: The police are holding a man for questioning in connection with the murder; He was held captive.) zadržať6) (to (be able to) contain: This jug holds two pints; You can't hold water in a handkerchief; This drawer holds all my shirts.) obsahovať; udržať7) (to cause to take place: The meeting will be held next week; We'll hold the meeting in the hall.) konať (sa)8) (to keep (oneself), or to be, in a particular state or condition: We'll hold ourselves in readiness in case you send for us; She holds herself very erect.) byť, držať sa9) (to have or be in (a job etc): He held the position of company secretary for five years.) zastávať10) (to think strongly; to believe; to consider or regard: I hold that this was the right decision; He holds me (to be) responsible for everyone's mistakes; He is held in great respect; He holds certain very odd beliefs.) veriť; považovať; zachovávať11) (to continue to be valid or apply: Our offer will hold until next week; These rules hold under all circumstances.) platiť12) ((with to) to force (a person) to do something he has promised to do: I intend to hold him to his promises.) prinútiť (koho) dodržať13) (to defend: They held the castle against the enemy.) hájiť14) (not to be beaten by: The general realized that the soldiers could not hold the enemy for long.) odolávať15) (to keep (a person's attention): If you can't hold your pupils' attention, you can't be a good teacher.) udržiavať16) (to keep someone in a certain state: Don't hold us in suspense, what was the final decision?) udržiavať (v napätí)17) (to celebrate: The festival is held on 24 June.) konať sa18) (to be the owner of: He holds shares in this company.) vlastniť19) ((of good weather) to continue: I hope the weather holds until after the school sports.) vydržať20) ((also hold the line) (of a person who is making a telephone call) to wait: Mr Brown is busy at the moment - will you hold or would you like him to call you back?) čakať (pri telefóne)21) (to continue to sing: Please hold that note for four whole beats.) držať22) (to keep (something): They'll hold your luggage at the station until you collect it.) strážiť23) ((of the future) to be going to produce: I wonder what the future holds for me?) chystať2. noun1) (the act of holding: He caught/got/laid/took hold of the rope and pulled; Keep hold of that rope.) uchopenie; držanie sa2) (power; influence: He has a strange hold over that girl.) vplyv3) ((in wrestling etc) a manner of holding one's opponent: The wrestler invented a new hold.) hmat•- - holder- hold-all
- get hold of
- hold back
- hold down
- hold forth
- hold good
- hold it
- hold off
- hold on
- hold out
- hold one's own
- hold one's tongue
- hold up
- hold-up
- hold with II [həuld] noun((in ships) the place, below the deck, where cargo is stored.) sklad v podpalubí* * *• zachovávat• vydržat• zastavit• zastavenie• zadržat• slávit• prepadnút• držat• platit• pojat• lodný priestor• obsadit -
5 prophecy
['profəsi]plural - prophecies; noun1) (the power of foretelling the future.) prorocký duch2) (something that is foretold: He made many prophecies about the future.) proroctvo, veštba•- prophesy- prophet
- prophetic
- prophetically* * *• proroctvo -
6 record
1. ['reko:d, -kəd, ]( American[) -kərd] noun1) (a written report of facts, events etc: historical records; I wish to keep a record of everything that is said at this meeting.) záznam, zápis2) (a round flat piece of (usually black) plastic on which music etc is recorded: a record of Beethoven's Sixth Symphony.) gramofónová platňa3) ((in races, games, or almost any activity) the best performance so far; something which has never yet been beaten: He holds the record for the 1,000 metres; The record for the high jump was broken/beaten this afternoon; He claimed to have eaten fifty sausages in a minute and asked if this was a record; ( also adjective) a record score.) rekord; rekordný4) (the collected facts from the past of a person, institution etc: This school has a very poor record of success in exams; He has a criminal record.) minulosť, povesť2. [rə'ko:d] verb1) (to write a description of (an event, facts etc) so that they can be read in the future: The decisions will be recorded in the minutes of the meeting.) zapísať2) (to put (the sound of music, speech etc) on a record or tape so that it can be listened to in the future: I've recorded the whole concert; Don't make any noise when I'm recording.) nahrať3) ((of a dial, instrument etc) to show (a figure etc) as a reading: The thermometer recorded 30°C yesterday.) ukázať4) (to give or show, especially in writing: to record one's vote in an election.) zaznamenať, zapísať•- recorder- recording
- record-player
- in record time
- off the record
- on record* * *• venovat úvahu (comu)• usporiadavat vecierky• uvážit• veta• výkaz• vystupovat pred divákmi• zachytit• vziat do úvahy• zapisovat• zápis• zaoberat sa• zaznamenat• záznam• zaregistrovat• zapísat• zaniest• zachycovat• zaprotokolovat• spomienka• udržiavat• upomienka• urobit zápis• prechovávat• prepisovat• bavit hostí• dokument• doklad• rekord• registrovat• rekordný• pamiatka• pamiatka z minulosti• pocastovat• pestovat• opisovat• pohostit• nahrat• najlepší výkon• nahrávka -
7 then
[ðen] 1. adverb1) (at that time in the past or future: I was at school then; If you're coming next week, I'll see you then.) potom2) (used with prepositions to mean that time in the past or future: John should be here by then; I'll need you before then; I have been ill since then; Until then; Goodbye till then!) dovtedy3) (after that: I had a drink, (and) then I went home.) potom4) (in that case: He might not give us the money and then what would we do?) potom5) (often used especially at the end of sentences in which an explanation, opinion etc is asked for, or which show surprise etc: What do you think of that, then?) tak (teda)6) (also; in addition: I have two brothers, and then I have a cousin in America.) potom; okrem toho2. conjunction(in that case; as a result: If you're tired, then you must rest.) tak (teda)3. adjective(at that time (in the past): the then Prime Minister.) vtedajší* * *• vtedy• vtedajší• už• v tom case• potom• nato• než -
8 in store
1) (kept or reserved for future use: I keep plenty of tinned food in store for emergencies.) v zásobe2) (coming in the future: There's trouble in store for her!) (čakať) v budúcnosti -
9 accordingly
1) (in agreement (with the circumstances etc): Find out what has happened and act accordingly.) podľa toho2) (therefore: He was very worried about the future of the firm and accordingly he did what he could to help.) a preto* * *• tak• taktiež• primerane• preto• adekvátne• podla toho -
10 anticipate
[æn'tisəpeit]1) (to expect (something): I'm not anticipating any trouble.) predpokladať2) (to see what is going to be wanted, required etc in the future and do what is necessary: A businessman must try to anticipate what his customers will want.) predvídať•* * *• urobit vopred• predvídat• predíst• ocakávat -
11 arrange
[ə'rein‹]1) (to put in some sort of order: Arrange these books in alphabetical order; She arranged the flowers in a vase.) zoradiť, usporiadať2) (to plan or make decisions (about future events): We have arranged a meeting for next week; I have arranged to meet him tomorrow.) dohodnúť3) (to make (a piece of music) suitable for particular voices or instruments: music arranged for choir and orchestra.) upraviť•- arrangements* * *• usporiadat• zariadit• zaradit• upravit• urovnat• dojednat• dohodnút sa -
12 bleak
[bli:k]1) (cold and unsheltered: a bleak landscape.) pustý, holý2) (not hopeful: a bleak outlook for the future.) pochmúrny* * *• veterný• drsný• belicka obycajná (ryba)• pustý• pochmúrny• ponurý -
13 contemplate
['kontəmpleit]1) (to think seriously (about): I was contemplating (= feeling inclined towards) having a holiday; She contemplated her future gloomily.) uvažovať o2) (to look thoughtfully at: The little boy stood contemplating himself in the mirror.) prezerať (si)•- contemplative
- contemplatively* * *• uvažovat• zamýšlat• premýšlat• rozjímat• pozorovat (zamyslene) -
14 depend
[di'pend]( with on)1) (to rely on: You can't depend on his arriving on time.) spoľahnúť sa2) (to rely on receiving necessary (financial) support from: The school depends for its survival on money from the Church.) byť závislý3) ((of a future happening etc) to be decided by: Our success depends on everyone working hard.) závisieť•- dependant
- dependent
- it/that depends
- it all depends* * *• visiet• závisiet• záležat• spoliehat sa• spolahnút sa• dosial trvat• byt závislý -
15 dependent
1) (relying on (someone etc) for (financial) support: He is totally dependent on his parents.) odkázaný2) ((of a future happening etc) to be decided by: Whether we go or not is dependent on whether we have enough money.) závislý* * *• závislý• druhotný -
16 discuss
(to talk about: We had a meeting to discuss our plans for the future.) diskutovať* * *• hovorit o• diskutovat o• rokovat• preberat• pojednávat o -
17 doubtful
1) (feeling doubt; uncertain what to think, expect etc: He is doubtful about the future of the school.) neistý2) (able to be doubted; not clear: The outcome is doubtful; a doubtful result.) nejasný3) (uncertain but rather unlikely, unhopeful etc: It is doubtful whether this will work; a doubtful improvement.) podozrivý4) (suspicious: He's rather a doubtful character.) pochybný* * *• pochybný• nerozhodný -
18 economic
[i:kə'nomik]1) (of or concerned with (an) economy: the country's economic future.) hospodársky2) (likely to bring a profit: an economic rent.) výnosný* * *• ekonomický• hospodársky -
19 envisage
[in'vizi‹](to picture in one's mind and consider: This was the plan that we envisaged for the future.) rátať s, predpokladať* * *• uvažovat o• predstavit si• celit -
20 Fate
[feit]1) ((sometimes with capital) the supposed power that controls events: Who knows what fate has in store (= waiting for us in the future)?) osud2) (a destiny or doom, eg death: A terrible fate awaited her.) záhuba•- fatalism- fatalist
- fatalistic
- fated
- fateful* * *• sudicka
См. также в других словарях:
Future US — (formerly Imagine Media and The Future Network USA) is a United States media corporation specializing in targeted magazines and websites in the video games, music, and technology markets. Future US is headquartered in the San Francisco Bay Area… … Wikipedia
future! — – Die junge Alternative … Deutsch Wikipedia
future — fu·ture n: a contract traded on an exchange in which a party agrees to buy or sell a quantity of a bulk commodity (as soybeans) at a specified future date and at a set price usu. used in pl. ◇ If the price of the commodity has gone up when the… … Law dictionary
Future — Fu ture, n. [Cf. F. futur. See {Future}, a.] [1913 Webster] 1. Time to come; time subsequent to the present (as, the future shall be as the present); collectively, events that are to happen in time to come. Lay the future open. Shak. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
future — ► NOUN 1) (the future) time that is still to come. 2) events or conditions occurring or existing in that time. 3) a prospect of success or happiness: I might have a future as an artist. 4) Grammar a tense of verbs expressing events that have not… … English terms dictionary
Future 3 — is a Danish ambient trio, consisting of Anders Remmer, Thomas Knak and Jesper Skaaning. Their music is, like many other Scandinavian ambient artists such as Biosphere, characterized by a cold and bright sound. Apart from their latest album, that… … Wikipedia
future — [fyo͞o′chər] adj. [ME futur < OFr < L futurus, about to be, used as fut. part. of esse, to be] 1. that is to be or come; of days, months, or years ahead 2. Gram. indicating time to come [the future tense of a verb] n. 1. the time that is to … English World dictionary
Future — Fu ture (?; 135), a. [F. futur, L. futurus, used as fut. p. of esse to be, but from the same root as E. be. See {Be}, v. i.] That is to be or come hereafter; that will exist at any time after the present; as, the next moment is future, to the… … The Collaborative International Dictionary of English
Future SC — Voller Name Future Sports Club Ort West Bay Gegründet 1998 Stadion … Deutsch Wikipedia
Future TV — est le nom d une chaîne de télévision libanaise. La chaîne appartient à la famille Hariri, une famille très influente au Liban, et elle est ainsi très proche du Courant du Futur. La chaîne est principalement axée sur le divertissement et a réussi … Wikipédia en Français
Future TV — (arabisch: تلفزيون المستقبل) ist ein libanesisches privat geführtes Unternehmen, das im Jahr 1993 von Rafiq al Hariri gegründet wurde. Der Sender ist via Satellit in Europa, den Vereinigten Staaten, Kanada und Australien empfangbar. In weniger… … Deutsch Wikipedia
