-
1 fusionieren
fusionieren v BÖRSE, FIN, WIWI amalgamate, merge (Unternehmen, Geschäftsbereiche)* * *v <Börse, Finanz, Vw> Unternehmen, Geschäftsbereiche amalgamate, merge* * *fusionieren
to merge, to combine, to amalgamate, to fuse, to consolidate (US);
• mit anderen fusionieren to incorporate with others. -
2 fusionieren
fusionieren v amalgamate, fuse, merge -
3 fusionieren
fusionieren v/i <o ge-, h> birleşmek -
4 fusionieren
fusionieren v mergeDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > fusionieren
-
5 fusionieren
fusionieren sw.V. hb itr.V. сливат се, обединяват се (банки, фирми). -
6 fusionieren
fusionieren vt объедини́ть; слива́ть -
7 fusionieren
fusionieren* [fuzjo'ni:rən]vi birleşmek -
8 fusionieren
-
9 fusionieren
v/i WIRTS. merge; amalgamate* * *to merge* * *fu|si|o|nie|ren [fuzio'niːrən] ptp fusioniertvtito amalgamate; (Unternehmen auch) to merge* * *fu·si·o·nie·ren *[fuzi̯oˈni:rən]vi ÖKON* * *intransitives Verb merge* * ** * *intransitives Verb merge* * *(mit) v.to merge (with) v. v.to fuse v. -
10 fusionieren
fu·si·o·nie·ren * [fuzi̭oʼni:rən]vi -
11 fusionieren
-
12 fusionieren
-
13 fusionieren
fusionieren fusionera -
14 fusionieren
vtобъединять; сливать -
15 fusionieren
гл.1) общ. слиться2) юр. укрупнить, укрупнять, объединить (напр. Betriebe)3) экон. объединять, объединяться, сливать (напр., предприятия, фирмы), соединять, сливать (напр. предприятия), сливаться4) бизн. сливать (напр. предприятия, фирмы)5) внеш.торг. сращиваться -
16 fusionieren
объединять, сливать ( предприятия)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > fusionieren
-
17 fusionieren
сливатьсяобъединятьсясращиватьсяDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > fusionieren
-
18 fusionieren
v spojiti, stopiti, spajati, stapati -
19 fusionieren
vi сливаться, объединяться (о компаниях и т. п.) -
20 fusionieren
слива́ть /- лить
См. также в других словарях:
fusionieren — fusionieren … Deutsch Wörterbuch
fusionieren — [sich] vereinigen, verschmelzen, zusammengehen, [sich] zusammenschließen, sich zusammentun; (geh.): [sich] vereinen. * * * fusionieren:⇨vereinigen(II,1) … Das Wörterbuch der Synonyme
fusionieren — Fusion »Verschmelzung«: Das Fremdwort wurde im 19. Jh. zunächst in der technischen Bed. »Schmelzung, Erzguss« gebraucht, dann übertragen im wirtschaftlichen Bereich. Es ist aus lat. fusio »Gießen, Schmelzen« entlehnt, das zu lat. fundere »gießen … Das Herkunftswörterbuch
Fusionieren — Fusion (v. lat. fusio „Schmelzen“, „Guss“, „Ausfluss“) steht für: eine Vereinigung von zwei oder mehr Entitäten oder Gebietskörperschaften. So beispielsweise Städtefusion Länderfusion, siehe Neugliederung des Bundesgebietes Gemeindefusion, die… … Deutsch Wikipedia
fusionieren — verschmelzen; vereinen; zusammentun; zusammenlegen; verbinden; vereinigen; kombinieren * * * fu|si|o|nie|ren 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.〉 verschmelzen (Atomkerne) II 〈V. intr.〉 … Universal-Lexikon
fusionieren — fu|si|o|nie|ren 〈V.〉 sich vereinigen (z. B. Unternehmen, Kapitalgesellschaften) … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
fusionieren — fusionierenintr sichverheiraten.VgldasVorhergehende.1945ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
fusionieren — fu|si|o|nie|ren <zu ↑...ieren> verschmelzen (von zwei od. mehreren [großen] Unternehmen) … Das große Fremdwörterbuch
fusionieren — fu|si|o|nie|ren … Die deutsche Rechtschreibung
verschmelzen — fusionieren; vereinen; zusammentun; zusammenlegen; verbinden; vereinigen; kombinieren; verdongeln (umgangssprachlich); zusammensetzen; einen; … Universal-Lexikon
fus. — fusionieren EN to fuse; to merge … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen