-
21 функционирования
-
22 отправление организма
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > отправление организма
-
23 функционирующий
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > функционирующий
-
24 функционирование
-
25 функционирующий
-
26 диапазон напряжения срабатывания электромагнита в соответствии со стандартом МЭК
диапазон напряжения срабатывания электромагнита в соответствии со стандартом МЭК
-Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диапазон напряжения срабатывания электромагнита в соответствии со стандартом МЭК
-
27 функционирование экономической системы
функционирование экономической системы
Процесс переработки (преобразования) экономической системой природных ресурсов в продукты производства, удовлетворяющие общественные потребности в материальных благах (товарах и услугах); при этом происходит смена состояний системы; Существует два типа установления любого режима функционирования экономики в целом: стихийный, предполагающий свободную игру рыночных экономических сил, и нормативный, являющийся результатом целенаправленных действий (см. Централизованное планирование и управление экономикой). Впрочем, оба они существуют в чистом виде лишь теоретически: в силу сложности экономической системы при любом уровне централизации и целенаправленности управления ею, всегда остается место и для действия некоторых «стихийных» сил, целенаправленное воздействие на которые возможно лишь в ограниченных масштабах и косвенных формах. С другой стороны, и «свободная игра» рыночных сил в условиях рыночной экономики не бывает абсолютной.(См. Рынок). В ходе кардинальной экономической реформы в странах бывш. Советского Союза заново сформировалась рыночная экономика. Степень ее подверженности регулирующим воздействиям также может быть различной. Научное обоснование наилучших решений, например, экономической политики государства требует анализа качества Ф.э.с. прежде всего с позиций оптимальности. Однако в настоящее время нет единства в понимании того, качество какого, собственно, объекта имеют в виду, говоря о его оптимальности. Выделяются два наиболее общих подхода, в данном случае связанных с двумя способами описания блока «Экономика» (см. рис. к статье «Экономическая система»): с точки зрения его внутренней организации (имеются в виду, например, наличие и пропорциональность ресурсов и технологий, межотраслевая и межрегиональная сбалансированность и т.д.) и с точки зрения выходных, конечных результатов функционирования системы (см. Черный ящик). Поскольку Ф.э.с. часто понимается двояко: как деятельность в смысле переработки некоторых затрат в конечные экономические результаты и как организация этой деятельности, широко применявшийся в отечественной литературе термин «Оптимальное функционирование социалистической экономики» традиционно охватывает оба эти смысла, что способно вести к заблуждениям: он не различает, например, состояния общественного производства от состояния системы
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > функционирование экономической системы
-
28 срабатывание
functioning, (напр. контакта) pickup, response, tear, tearing, wearРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > срабатывание
-
29 функционирование
functioning, operation, performanceРусско-английский научно-технический словарь Масловского > функционирование
-
30 состояние работоспособности
Русско-английский политехнический словарь > состояние работоспособности
-
31 опорная культя
Большой русско-английский медицинский словарь > опорная культя
-
32 деятельность сердца
Русско-английский словарь по общей лексике > деятельность сердца
-
33 функционирование
functioning, operation -
34 функционирующий капитал
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > функционирующий капитал
-
35 функционирование
functioning, operationРусско-Английский новый экономический словарь > функционирование
-
36 проверка работоспособности
Русско-английский глоссарий по космической технике > проверка работоспособности
-
37 время работы
Русско-английский глоссарий по космической технике > время работы
-
38 работа работ·а
1) (труд) work, labour, jobбыть без / не иметь работы — to be out of work / a job, to be unemployed
искать работу — to look for / to seek a job
потерять работу / лишиться работы — to lose (one's) job
приниматься за работу — to get to / to get down to / to set to work
разделить работу между кем-л. — to split the work up between smb.
уволить с работы — to dismiss, to discharge; to fire, to sack разг.; (при сокращ. производства) to lay off
круглосуточная работа — round-the-clock work / functioning
напряжённая работа — hard / strenuous / intensive work
неритмичная работа — unsteady work, working in fits and starts
нечёткая работа — careless / slipshod work
полезная работа — useful / serviceable work
сверхурочные работы — employment with overtime hours, overtime work
случайная работа — odd / casual work, odd job(s)
совместная работа — work together, collaboration
спешная работа — rush job, urgent work
тонкая работа — fine / exquisite work
трудная работа — hard / uphill work; tough work разг.
умственная работа — mental work, brain-work
физическая работа — manual / physical labour / work
работа в учреждениях (не физическая работа) — white-collar job / work
работа, возложенная на кого-л. — work that is incumbent on smb.
работа по найму — wage work, hired labour
2) (деятельность) workвести исследовательскую работу — to carry on / to do research
налаживать / разворачивать работу — to organize work
общественная работа — public / social / voluntary work
вести общественную работу — to carry on / to be engaged in social / public / community work
усилить подрывную работу — to step up / to intensify subversion
совместная работа — collaboration, joint work
чёткий ход работы (конференции и т.п.) — smooth running (of a conference, etc.)
3) (продукт труда) work4) (функционирование) functioning, operation -
39 скрытый алкоголик
General subject: functioning alcoholic (Попытка определения см. http://www.ehow.com/facts_4867777_definition-functioning-alcoholic.html), functional alcoholic (Попытка определения см. http://www.ehow.com/facts_4867777_definition-functioning-alcoholic.html) -
40 F94
рус Расстройства социального функционирования, начало которых характерно для детского и подросткового возрастаeng Disorders of social functioning with onset specific to childhood and adolescence. A somewhat heterogeneous group of disorders that have in common abnormalities in social functioning which begin during the developmental period, but which (unlike the pervasive developmental disorders) are not primarily characterized by an apparently constitutional social incapacity or deficit that pervades all areas of functioning. In many instances, serious environmental distortions or privations probably play a crucial role in etiology.
См. также в других словарях:
functioning — index acting, active, in full force, operative Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
functioning — I noun process or manner of functioning or operating the power of its engine determines its operation the plane s operation in high winds they compared the cooking performance of each oven the jet s performance conformed to high standards • Syn:… … Useful english dictionary
Functioning on Impatience — Infobox Album | Name = Functioning on Impatience Type = studio Artist = Coalesce Released = April 16, 2002 Recorded = Red House Studios, Lawrence, Kansas Genre = Metalcore Length = 20:06 Label = Second Nature Recordings Producer = Ed Rose Reviews … Wikipedia
Functioning tumor — A functioning tumor is a tumor that is found in endocrine tissue and makes hormones (chemicals that travel in the bloodstream and control the actions of other cells or organs). External links * [http://www.cancer.gov/Templates/db alpha.aspx?CdrID … Wikipedia
functioning — 1. adjective working Syn: functional, useful 2. noun a) action of the verb to function b) The manner in something functions; the … Wiktionary
functioning — func·tion·ing (funkґshən ing) carrying out an activity … Medical dictionary
functioning — Synonyms and related words: act, acting, action, active, activism, activity, agency, alive, at work, behavior, behavioral, conduct, direction, doing, driving, dynamic, employment, execution, exercise, function, functional, going, going on,… … Moby Thesaurus
functioning — (Roget s Thesaurus II) I noun The way in which a machine or other thing performs or functions: behavior, operation, performance, reaction, working (often used in plural). See ACTION, MACHINE. II adjective In action or full operation: active,… … English dictionary for students
functioning — func|tion|ing [ fʌŋkʃənıŋ ] noun uncount the ability of something to work correctly … Usage of the words and phrases in modern English
functioning — adj. working, operating n. performance, working, operating func·tion || fʌŋkʃn n. duty, role; use, purpose; festive event, social occasion v. work; act; operate … English contemporary dictionary
functioning — UK [ˈfʌŋkʃənɪŋ] / US noun [uncountable] the ability of something to work correctly … English dictionary
